Australia devuelve a México dos bienes culturales vendidos ilegalmente e incautados en suelo australiano

Minister Burke and HE Pena Haller at the Embassy of Mexico.jpg

Ceremonia de devolución de bienes culturales protegidos en la que participaron el ministro australiano para las Artes, Tony Burke, y el embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller. Credit: Supplied

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

El embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller, se congratuló por la devolución de los objetos y aseguró en entrevista con SBS Spanish que quienes trafican con bienes culturales protegidos “están contribuyendo a destruir el pasado de los pueblos”.


Puntos destacados:
  • Se trata de un exvoto pintado en 1923. La imagen muestra la historia de un sobreviviente de un accidente minero. El retrato es una prueba de agradecimiento a la virgen que lo salvó.
  • El otro objeto es un diminuto cuenco de cobre que da testimonio del arte mixteco prehispánico.
  • Ambas piezas lograron ser incautadas por la Policía Fronteriza Australiana (ABF), después que residentes australianos las compraran en el mercado ilegal en línea.
El ministro australiano para las Artes, Tony Burke, se reunió con el embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller, para hacer entrega de dos importantes objetos pertenecientes al patrimonio cultural de México que fueron decomisados por la Policía Fronteriza Australiana (ABF, siglas en inglés).

Se trata de un exvoto de 100 años de antigüedad -una pintura realizada tradicionalmente en México para ilustrar un milagro y honrar la intervención de un santo- y de un cuenco de cobre prehispánico elaborado por indígenas mixtecos.
1I0A8428.jpg
El ministro australiano para las Artes, Tony Burke, se reunió con el embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller, en Canberra. Credit: Supplied
Ambas piezas fueron incautadas por inspectores del Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional, Comunicaciones y Artes, con la asistencia de la Policía Fronteriza Australiana, quienes actuaron bajo la Ley de Protección del Patrimonio Cultural de 1986, que prevé la devolución de bienes culturales extranjeros que hayan sido exportados ilegalmente de otros países e importados a Australia.

Compromiso entre ambas naciones de cuidar el patrimonio cultural

En una ceremonia especial, celebrada el lunes 27 de febrero en la embajada de México en Canberra, el ministro australiano Tony Burke hizo entrega de los objetos y señaló la importancia de proteger el patrimonio cultural de otras naciones.

Estoy muy complacido de que nuestras dos naciones, como firmantes de la Convención de la UNESCO de 1970, puedan trabajar juntas para que estos dos objetos puedan regresar a su hogar legítimo.
Ministro australiano para las Artes, Tony Burke.

Por su parte, el representante del gobierno de México en Australia, Eduardo Peña Haller, destacó el compromiso de las autoridades australianas al devolver el patrimonio cultural a sus dueños originales.

“Me gustaría agradecer al gobierno de Australia, con quien colaboramos estrechamente, por su compromiso con el regreso seguro de estos objetos a nuestro país, donde pueden ser protegidos por generaciones”.
En entrevista con SBS Spanish el embajador mexicano subrayó que la cooperación estrecha entre ambas naciones ha permitido recuperar varias piezas prehispánicas y otros bienes culturales protegidos.

“En el pasado nos regresaron algunas piezas prehispánicas. Cuatro piezas que ahora se encuentran en el Museo Nacional de Antropología e Historia, en la Ciudad de México”, detalló el embajador mexicano.

Objetos recuperados reflejan una parte de la historia de México

Sobre los objetos recuperados en esta ocasión, Peña Haller detalló que se trata de una pintura exvoto creada en 1923, la cual fue robada de una iglesia en México. El exvoto cuenta la historia del sobreviviente de un accidente minero y en la imagen se ilustra el agradecimientos a la virgen que lo ayudó a salir de esta situación, después de 52 días de dolor y sufrimiento.

“Son pinturas que la gente acostumbraba a hacer para agradecer un milagro, en este caso a la virgen de Charcas, en el estado de San Luis Potosí. Se acostumbraba mucho en México que los milagros se agradecían con este tipo de pinturas. Son obras de corte naíf, pero que explican muy claramente porqué el agradecimiento”, puntualizó el embajador mexicano.
Ex-voto.jpeg
Pintura exvoto de 1923 que muestra la historia de un sobreviviente de un accidente minero. Credit: Supplied
Respecto al cuenco mixteco también recuperado, se dice que, aunque es pequeño, es un artículo que plasma la evolución e importancia de la cultura mixteca, ya que el cobre no era un material común o de fácil acceso en ese tiempo.

El diminuto objeto fue elaborado por el pueblo mixteco durante el período Posclásico Mesoamericano (1200-1521) y se cree que estaba dedicado a Quetzalcóatl, la serpiente emplumada. Se tiene información de que fue transportado a los Estados Unidos en algún momento antes de 1960.

Este tipo de objetos se usaban en ceremonias religiosas. Es muy pequeño, pero habla de la maestría metalúrgica del pueblo mixteco-zapoteco.
Embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller.
Es una pieza que tiene un valor incalculable y que ahora seguramente regresará al estado de Oaxaca, al Museo de Antropología en esa ciudad”, adelantó Peña Haller.
Mixtec copper bowl.jpeg
El cuenco de 5x3cm fue elaborado por el pueblo mixteco durante el período Posclásico Mesoamericano (1200-1521) y está decorado con un motivo de serpiente emplumada. Credit: Supplied

Venta ilegal de bienes culturales destruye el pasado de los pueblos

Durante la entrevista el embajador mexicano hizo énfasis en la importancia de esta cooperación internacional para detener el tráfico ilícito de bienes culturales y aumentar la conciencia pública sobre el significado cultural de los bienes patrimoniales.

El tráfico ilegal de bienes culturales es un problema mundial que destruye el pasado de nuestros pueblos y que debe de combatirse con todo rigor. Desafortunadamente, siempre hay personas, incluso museos, que se dedican a traficar con este tipo de bienes alrededor de todo el mundo.
Embajador de México en Australia, Eduardo Peña Haller.
Sobre las personas involucradas en la adquisición de estas piezas en el mercado ilegal, se sabe que se trata de residentes australianos que compraron los objetos en línea a una empresa estadounidense.

Los oficiales de ABF detectaron los artículos al llegar a Australia y los incautaron en virtud de la Ley de Protección del Patrimonio Cultural de 1986. El cuenco mixteco fue incautado en Sídney, en 2020, y la pintura exvoto en Perth, en febrero de 2021.

Peña Haller aseguró que esta práctica de vender en el mercado ilegal bienes culturales protegidos es muy destructiva porque se pierde mucha información.

“Hay que concientizar a todas las personas que se dedican a adquirir este tipo de objetos, que están contribuyendo a destruir el pasado de los pueblos. Y que no es necesario estar adquiriendo estas piezas para poder disfrutar de ellas. Los invitamos a ir a México, a visitar nuestros museos, para poderlas contemplar”, finalizó el embajador mexicano en Australia.

Presiona PLAY al inicio de la página para escuchar la entrevista completa.

Share