La importancia de comprender la diversidad cultural entre los pueblos indígenas australianos

Portrait of three generation Aboriginal family

Portrait of three generation Aboriginal family Credit: JohnnyGreig/Getty Images

Comprender la diversidad dentro de las Primeras Naciones de Australia es crucial para interactuar con los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y construir relaciones significativas.


Puntos destacados:
  • Los pueblos indígenas de Australia no son un grupo homogéneo.
  • Hay alrededor de 500 naciones, cada una con diferentes culturas, idiomas, formas de vida y estructuras de parentesco.
  • Comprender esta diversidad es crucial para construir relaciones significativas con los pueblos indígenas.
La rica diversidad de la población indígena de Australia es un aspecto cautivador, que desafía la idea errónea de que todos los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres pertenecen a un grupo homogéneo.

Los pueblos indígenas representan un mosaico de culturas, idiomas, estilos de vida y estructuras de parentesco.

Una de las mejores maneras de abarcar esta diversidad es observar el condado de Bardi, en la región de Kimberley, en Australia Occidental.

«Invitamos a la gente a echarle un vistazo porque hay alrededor de 500 naciones en ese mapa. Cada nación tiene su propio idioma o comparte un idioma común con otra».
_Carla-and-Aunty-Munya.jpg
Carla Rogers (left) y Aunty Munya Andrews (right), Evolve Communities Credit: Evolve Communities
Hay más de 250 lenguas indígenas, incluidos 800 dialectos, y su cultura, formas de vida y estructuras de parentesco difieren en todas las naciones, incluso en el arte, agrega Aunty Munya.

«Con solo mirar el arte aborigen, sé exactamente de qué zona de Australia proviene. Es así de particular. La mayoría de la gente asocia la pintura de puntos con la cultura aborigen, pero esa es solo una nación».

«Si nos fijamos en la gente de Bardi, en la mía, somos gente de agua salada, nuestro arte es muy similar al de otros isleños de todo el mundo, ya que son pinturas geométricas que representan las olas y no se trata en absoluto de pintura de puntos», afirma.

Aunty Munya, autora, abogada y codirectora de Evolve Communities, dice que la gente debe entender que «no hay una solución única» cuando se relaciona con los pueblos indígenas.
Es un paso crucial para mostrar respeto por las costumbres y tradiciones de una comunidad, lo que permite construir relaciones más significativas.

Carla Rogers es una aliada indígena que trabaja junto a Aunty Munya. Agrega que ese conocimiento es crucial para comprender la historia compartida de Australia y por qué aún existen brechas entre los pueblos indígenas y no indígenas en la actualidad.

«Cuando Australia fue colonizada por primera vez y [continúa], la falta de conciencia sobre esta diversidad ha sido el núcleo de nuestro problema. Muchos de nuestros problemas actuales [se deben a que] vemos a los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres como un grupo homogéneo y no reconocemos esta rica diversidad», afirma.
Multigenerational Aboriginal Family spends time together in the family home
Los pueblos indígenas de Australia no son un grupo homogéneo. -Belinda Howell/Getty Source: Moment RF / Belinda Howell/Getty Images

Australia siempre ha sido multicultural

Los pueblos indígenas son «expertos» en multiculturalismo, dice Aunty Munya.

«Mi pueblo ha estado lidiando con el multiculturalismo durante miles de años. Hemos aprendido a interactuar con otros grupos aborígenes y a hablar algunos de los diferentes idiomas», explica.

Es importante reconocer a personas como la Dra. Mariko Smith, que tienen un patrimonio indígena y cultural, lo que enriquece la diversidad de los primeros australianos.

Su padre es de la nación Yuin, en la costa sur de Nueva Gales del Sur, mientras que su madre es de Kokura, en Kyushu, Japón.

«Algunas personas suponen, debido a mi herencia japonesa y aborigen, que vengo del norte y noroeste de Australia, donde existía la industria japonesa de las perlas, pero mis padres se conocieron en una cafetería de Kyushu cuando mi padre viajaba por Japón. Se casaron en Japón y después él la trajo a Australia».

Mientras crecía, la Dra. Smith fue objeto de muchos «insultos racistas» por su apariencia asiática, pero dice que esos comentarios pasaron a un «nivel superior» cuando la gente descubrió que también era aborigen.
Unsettled_Weekend
Dr Mariko Smith Credit: Anna Kucera Credit: Anna Kucera/Anna Kucera
Se debe a los estereotipos y las percepciones limitadas que las personas tienen sobre los aborígenes, como el color de la piel o el nivel de civilización, aprendidos de la historia escrita, explica la Dra. Smith.

«Hay gente que puede pensar que nunca ha conocido a una persona aborigen en su vida, pero lo más probable es que lo hayan hecho, pero que no se habrían adherido a los estereotipos y concepciones que tiene la gente».

La Dra. Smith afirma que la Australia contemporánea, al ser multicultural, debe reconocer y aceptar la diversidad de la población indígena para ser verdaderamente inclusiva.

«Si piensas en los aborígenes de una manera muy simplista, entonces en realidad solo hay soluciones simplistas. Es un concepto tan complejo y diverso que requiere soluciones integrales y diversas, y también ideas».

Carla Rogers explica que las personas pueden cometer errores cuando no comprenden esta diversidad.

«Podemos decir algo que podría ser muy hiriente, algo que podría ser potencialmente racista. Es una barrera para la comprensión».
Thirteen Aboriginal and Torres Strait Islander people from across Australia taking part in the inaugural Mob in Fashion initiative.
Trece aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de toda Australia participan en la iniciativa inaugural Mob in Fashion. Credit: Thirteen Aboriginal and Torres Strait Islander people from across Australia are taking part in the inaugural Mob in Fashion initiative.

¿Dónde podemos obtener más información sobre la diversidad indígena?

Como lo haría cuando viaja por Europa, comience con el mapa, identifique el país en el que se encuentra y aprenda sobre su cultura e idiomas.

«Si viajas durante más de dos horas, por ejemplo, desde Sídney, estás pasando por diferentes países», explica Rogers.

Para obtener una visión más profunda del país, incluidos sus propietarios tradicionales y su historia, el Consejo Territorial y los consejos locales son buenos puntos de partida.

Aunty Munya dice que se trata de «autoeducación».

«Aprenda todo lo que pueda, participe, especialmente con los pueblos de las Primeras Naciones. No hay por qué tener miedo, basta con presentarse y asistir a los eventos comunitarios».

Se trata de ser lo suficientemente valiente como para dar ese paso y conocer a las Primeras Naciones.

Share