ชงห้ามสูบบุหรี่ทั้งใจกลางย่านนอร์ทซิดนีย์

NEWS: พื้นที่สาธารณะของย่านใจกลางเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของนครซิดนีย์อาจปลอดบุหรี่ในอีกไม่นานนี้ หากชุมชนเห็นชอบกับข้อเสนอของสภาเทศบาล

Image of a smoker

เร็วๆ นี้ทุกสถานที่สาธารณะย่านใจกลางเมืองนอร์ทซิดนีย์อาจกลายเป็นเขตปลอดบุหรี Source: AAP

You can read the full version of this story in English on SBS news .

ผู้สูบบุหรี่จะถูกขอร้องให้งดสูบ ในย่านใจกลางเมืองซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของนครซิดนีย์หากสภาเทศบาลสามารถทำตามความประสงค์ที่จะให้มีการห้ามสูบบุหรี่นอันอาจเป็นครั้งแรกของประเทศ

สภาเทศบาลนอร์ทซิดนีย์ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ในสัปดาห์นี้เพื่อผ่านญัตติห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะทุกๆ แห่ง

ข้อเสนอดังกล่าวขณะนี้ถูกส่งไปทำการหารือกับทางชุมชน แต่นายกเทศบาล จิลลี กิบสัน ก็เชื่อว่าชุมชนจะสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งใจกลางเมืองที่อาจเป็นครั้งแรกของประเทศ

เธอยังหวังว่าในท้ายที่สุดนอร์ทซิดนีย์ก็จะเป็นเขตเทศบาลแรกที่ปลอดบุหรี่โดยสิ้นเชิง

“ทำไมจึงไม่ทดลองแนวคิดใหญ่ๆ ล่ะ?” สมาชิกสภาเทศบาลกิบสันกล่าวกับเอเอพี

“แม้เราจะลดจำนวนผู้สูบบุหรี่ในย่านใจกลางเมืองลงได้ ยกตัวอย่างเช่น 50 เปอร์เซ็นต์ นั่นก็จะเป็นผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่มาก”

เธอกล่าวว่า ความเคลื่อนไหวล่าสุดดังกล่าวนั้นไม่ใช่การลงโทษผู้สูบบุหรี่ แต่เป็นการปรับปรุงการอำนวยความสะดวกในพื้นที่ให้กับผู้อยู่อาศัย คนทำงาน ผู้เยี่ยมเยือนและเด็กนักเรียน

สมาชิกสภาฯ กิบสันคาดว่า การสั่งห้ามดังกล่าวจะได้รับการบังคับใช้ผ่านการให้ความร่วมมือ โดยไม่ใช้การปรับ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมนั้นเป็นหัวใจของข้อเสนอดังกล่าว

เมืองเกล็นอินนิส (Glenn Innes) ทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในบริเวณนอร์เทิร์นเทเบิลแลนด์ (Northern Tableland) ได้เริ่มการห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งใจกลางเมืองเมื่อปี ค.ศ. 2015


Share
Published 26 September 2018 9:25am
Updated 26 September 2018 9:31am
Presented by Tanu Attajarusit
Source: SBS News, AAP


Share this with family and friends