นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน เรียกร้องให้มีวันหยุดราชการทั่วประเทศขึ้นมาใหม่อีกวันหนึ่ง เพื่อเฉลิมฉลองและเชิดชูชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย โดยเป็นความพยายามประนีประนอมกับเสียงเรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงวันชาติออสเตรเลีย เป็นวันอื่นแทนวันที่ 26 มกราคม
นายกรัฐมนตรีเสนอเรื่องนี้ หลังจากที่รัฐบาลสหพันธรัฐดำเนินการเด็ดขาดกับสภาเทศบาลแห่งหนึ่งในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ที่ย้ายกิจกรรมวันชาติออสเตรเลียไปจัดในวันอื่น ซึ่งเมื่อปีที่แล้วสภาเทศบาลท้องถิ่นหลายแห่งในรัฐวิกตอเรียได้ทำเช่นเดียวกัน
นายเดวิด โคลแมน รัฐมนตรีด้านการตรวจคนเข้าเมือง ได้ยืนยันในแถลงการณ์ว่า สภาเทศบาลเมืองไบรอน เชียร์ ถูกยกเลิกสิทธิ์ในการจัดพิธีมอบสัญชาติ โดยให้เหตุผลว่าวันที่ที่ถือเป็นวันชาติ ไม่ควรถูกนำมาเป็น ‘เรื่องทางการเมือง’
ขณะนี้ นายมอร์ริสัน เรียกร้องให้มีการจัดตั้งวันพิเศษขึ้นเพื่อระลึกถึงชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย และประวัติศาสตร์ 60,000 ปีของพวกเขา
เขาบอกกับ เซเว่น เนตเวิร์ก ว่าเขามี ‘ความเห็นส่วนตัว’ เกี่ยวกับวันที่ที่ควรถูกเลือก แต่ในขณะเดียวกัน ก็อยากรู้ว่าชุนชนต่างๆ รัฐบาลของรัฐ และภาคธุรกิจต่างๆ คิดอย่างไร
นายกรัฐมนตรีมอร์ริสัน ยืนกรานวันชาติออสเตรเลีย ควรเป็นวันที่ 26 มกราคม ตามเดิม Source: AAP
“คงดีที่จะมีการพูดคุยกันเรื่องนี้ เราควรครุ่นคิดเรื่องนี้ เราไม่จำเป็นต้องงดวันชาติออสเตรเลีย เพื่อจะได้เชิดชูความสำเร็จต่างๆ ของชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตที่เก่าที่สุดในโลก” นายมอร์ริสัน บอกกับ รายการซันไรส์ ของเซเว่น เนตเวิร์ก
“ทั้งสองอย่างสามารถอยู่ร่วมกันได้”
ทุกๆ ปี รัฐบาลเผชิญกับเสียงเรียกร้องที่จะเปลี่ยนแปลงวันที่ในการเฉลิมฉลองวันชาติออสเตรเลีย เพื่อแสดงความเคารพแก่ชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย ประชาชนชาวอะบอริจินส์ และชาวเกาะทอร์เรส สเตรท หลายคน รู้สึกว่าเป็นสิ่งผิด ที่จะเฉลิมฉลองวันที่ตรงกับวันแห่งการเริ่มต้นของการที่ออสเตรเลียตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การที่ชาวพื้นเมืองจำนวนมากถูกสังหารหมู่ และการที่พวกเขาสูญเสียสิทธิในการถือครองดินแดนตามประเพณีดั้งเดิมของพวกเขา
นายเคน ไวแอทท์ รัฐมนตรีด้านการดูแลผู้สูงอายุ และเป็นชายชาวพื้นเมืองคนเดียวในคณะรัฐบาลสหพันธรัฐ กล่าวว่า เขาเคยหารือกับอดีตนายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ เรื่องการจะให้มีวันหยุดราชการใหม่ขึ้นมา 1 วัน เพื่อเชิดชู ‘วัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดในโลก’
นายไวแอทท์ กล่าวว่า การเฉลิมฉลองในวันชาติออสเตรเลียทุกวันนี้ มีความหมายเกี่ยวกับ ‘ชาติที่เราเป็นทุกวันนี้’ มากกว่าเรื่องของการเฉลิมฉลองการ ‘ตั้งถิ่นฐาน’ และการที่กองเรือชุดแรกของอังกฤษเดินทางมาถึงยัง โบตานี เบย์
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ขณะที่ออสเตรเลียมี ‘เรื่องราวของการร่วมเป็นชาติที่ยิ่งใหญ่’ แต่เรื่องราวนั้นไม่ได้ ‘สวยงามสมบูรณ์แบบ’
“ผมยังคงเชื่อว่า เราจำเป็นต้องมีการเชิดชูเกียรติและแสดงการมองเห็นคุณค่าของชาวพื้นเมืองของเราในปฏิทินวันสำคัญของชาติเรา” นายมอร์ริสัน บอกกับ เดลี เทเลกราฟ
การประท้วงโดยนักเคลื่อนไหวชาวอะบอริจินส์ ในวันชาติออสเตรเลีย 26 มกราคม ที่ผ่านมาในเมลเบิร์น (Photo by Asanka Brendon Ratnayake/Anadolu Agency/Getty Images) Source: Getty Images
“เรารู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้น อย่างที่ในทุกประเทศอื่นๆ ที่มีแผลเป็นฝังลึก โดยเฉพาะเกี่ยวกับการปฏิบัติและประสบการณ์ของชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย” นายกรัฐมนตรี กล่าว
“แผลเป็นดังกล่าวไม่ควรนำไปสู่ความเกลียดชังตนเอง แต่ควรเป็นสิ่งเตือนใจว่าเราได้เรียนรู้อะไรมาบ้าง และเราจะเป็นชาติที่ดีกว่าเดิมได้อย่างไร
“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บางคนบอกว่าเราควรเลิกจัดวันชาติออสเตรเลียในวันที่ 26 มกราคมไปเสีย เพื่อแสดงความเคารพอย่างยิ่งต่อชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย”
“ผมเข้าใจดี แต่ผมไม่เห็นด้วยอย่างเต็มไปด้วยความเคารพ”
เมื่อวันจันทร์ (22 กันยายน) นายมอร์ริสัน กล่าวว่า ชาติออสเตรเลียยุคใหม่ เริ่มต้นในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1788 ซึ่งเป็นวันที่สะท้อนถึงสิ่งที่เราได้หล่อหลอมรวมเป็นชาติ สะท้อนถึงสิ่งที่เราได้ประสบความสำเร็จมาถึงปัจจุบันนี้ และสิ่งที่ชาติเราจะทำให้สำเร็จต่อไปในอนาคต
“การเกลียดชังตนเองตามใจที่อยากทำ ไม่ได้ทำให้ออสเตรเลียแข็งแกร่งขึ้น แต่ความเปิดเผยตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอดีตต่างหาก ที่จะทำเช่นนั้นได้” นายมอร์ริสัน เผย ผ่านทวิตเตอร์ เมื่อวันจันทร์
ด้านนายไซมอน ริชาร์ดสัน นายกเทศมนตรีของไบรอน กล่าวว่า การเฉลิมฉลองกันในวันที่ 26 มกราคม ก่อให้เกิดความปวดร้าวใจในหลายภาคส่วนของชุมชม และเขายังตั้งคำถามถึงค่านิยมด้านความยุติธรรม และความเป็นมิตรสหาย ว่าได้สะท้อนออกมาจากการฉลองวันชาติในวันที่ 26 มกราคมหรือไม่
"เราได้สะท้องถึงความเป็นมิตรสหายต่อกันอย่างสมัครใจ อย่างเต็มใจ และอย่างต่อเนื่องต่อไปหรือไม่ ในการเฉลิมฉลองสิทธิที่ดีเยี่ยมของการได้เป็นชาวออสเตรเลีย ในวันที่ชาวออสเตรเลียบางคนถูกทำให้ปวดร้าวใจ" นายริชาร์ดสัน ตัวแทนพรรคกรีนส์ บอกกับวิทยุ ทรีเอดับเบิลยู เมื่อวันจันทร์ (22 กันยายน)
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย
มหัศจรรย์พันธุ์ข้าวไทย
