Kлючові тези
- Програми допомоги 'Men's Behaviour Change Programs' допомагають чоловікам, які застосовували насильство в стосунках, домагатися важливих перетворень.
- Існують програми, адаптовані з урахуванням культурних і мовних особливостей і охоплюють багатокультурні співтовариства .
- Ключем до поліпшення сімейних стосунків є визнання того, що в австралійському контексті іноді потрібна зміна у домашніх поведінці й обов'язках.
Побудувати хороше стабільне життя в Австралії — мрія багатьох нових міґрантів в країні. Але ця мрія може зіткнутися з перешкодами або привести до розриву сімейних стосунків.
Джесіка Гаркінс — менеджер з питань домашнього, сімейного і сексуального насильства в . Вона говорить, що SSI в партнерстві з організацією у Новій Південній Валії пропонує програму для чоловіків старше 18 років, які застосовували насильство або образливу поведінку в стосунках.
Вона пояснює, що програма зміни поведінки чоловіків — 'Men's Behaviour Change Programs' — діє в Австралії вже більше десяти років. Але також існують програми з урахуванням культурних особливостей, які допомагають чоловікам орієнтуватися в змінах в новій країні і ґарантувати, що ніхто не залишиться позаду.
«Програми часто не здатні зафіксувати або зрозуміти потреби представників різних культур» — пояснює пані Гаркінс.
Feelings of unmet dreams don't need to end up in violence.
Пані Гаркiнс пояснює, що ці співтовариства були вибрані, тому що SSI вже працює з ними в цій ділянці. Вона додає, що немає ніяких доказів того, що в якому-небудь співтоваристві рівень насильства вищий, ніж у будь-якому іншому співтоваристві.
Гассан Нуджаїм — уродженець Лівану і колишній координатор програми «Будуємо міцні сім'ї». Він говорить, що в деяких культурах чоловіка часто вважаються главою сім'ї. Це дає основу чекати, що чоловік в сім'ї є годувальником і, отже, його слід слухати і йти за ним.
Пан Нуджаїм пояснює, що часто у чоловіків-міґрантів особливо підвищеним є занепокоєння з приводу переїзду в нову країну, у випадку якщо колишній кваліфікований фахівець стає безробітним в Австралії з різних причин.
Якщо я плачу, то я не чоловік. Якщо я прошу про допомогу або якщо я слабкий, я не чоловік.
Пан Нуджаїм говорить, що чоловіки часто почувають себе в пастці складних культурних цінностей, вірувань, традицій, очікувань і уявлень про мужність.
Але почуття нереалізованої мрії не обов'язково повинне закінчуватися насильством.
Доктор Сумбо Нді — лайф-коуч і керівник групи консультантів в організації Relationships Australia в Південній Австралії. За її словами, визнання і усунення деяких перешкод на шляху до хорошого життя — це перший крок до позитивних змін. Але це може бути важко.
Доктор Нді пояснює, що якщо ролі в сім'ї були пов'язані з ідентичностями людей, то вони несподівано ніби втрачають ідентичність на новому місці.
Така зміна традиційних гендерних ролей часто відбувається в сім'ях, коли жінка приносить доход, а чоловік піклується про дітей.
Важливе розуміння факту — навіть якщо роль міняється, це не робить вас менш цінними або менш вносячими вклад. Важливе прийняття цього факту, що життя в новому контексті насправді вимагає цих змін.
Організація веде допомоговий проєкт , щоб розповісти африканським чоловікам, жінкам і молодим людям в Аделаїді про сімейне і домашнє насильство.
Доктор Нді говорить, що, хоча насильство в сім'ї часто розглядається як табу, потужні зміни можуть статися тільки тоді, коли люди відкрито обговорюють його у безпечному середовищі.
«Багато хто розуміє його фізичний аспект з точки зору удару когось. Але також важливо розуміти що домашнє насильство може виражатися в емоційному насильстві, психологічному насильстві, сексуальному або навіть фінансовому насильстві».
Доктор Нді закликає членів співтовариства дізнаватися про погляди і досвід один одного у міру того, як вони пристосовуються до австралійського життя. Це допоможе побудувати хороше життя і міцну сім'ю.
Іноді зміна гендерних ролей може означати зміну відношення один до одного.
Men's mental health matter, because their mental health and overall well-being are fundamental to the overall wellbeing of the community.
Він пропонує розпочати з розгляду тієї спадщини, яку ви хочете залишити своїм дітям.
«Якими б ви хотіли, щоб ваші діти стали, коли їм виповниться 18 років? Що б ви хотіли, щоб вони сказали про вас? Дякую, тату, я дуже ціную, що ти… І яким буде закінчення ціього речення...»? — наголошує пан Кінґ.
Якщо ви стали жертвою згвалтування або сексу без згоди: що відбувається після звернення в поліцію?
За словами пана Кінґа, чоловіки часто вчаться недоречному вираженню емоцій залежно від того, як в їх вихованні зображували мужність.
Він говорить, що, на жаль, багато чоловіків ховають свої емоції, чим старшими вони стають і у міру того, як будують стосунки з іншими.
Пан Кінґ закликає чоловіків відмовитися від старих поглядів на чоловічу мужність і показувати свої силові почуття своїм близьким. А якщо таке стається, то чоловікам треба звернутися за професійною допомогою, перш ніж буде досягнута кризова точка.
Пан Кінґ говорить, що пригнічені почуття і емоції іноді можуть вивержуватися, як вулкан, що призводить до аґресивної поведінки.
Він рекомендує наступні методи спілкування під час важливої розмови:
- Зупиніться і вислухайте думку іншої людини;
- Поважайте думку іншої людини, не чекаючи, що він/вона наслідуватимуть ваші погляди;
- Визнайте свої думки і почуття;
- Сядьте, щоб зібратися і зосередити свою енерґію;
- Постарайтеся бути розслабленими під час важливої розмови;
- Перед важливою розмовою не вживайте одурманюючі речовини, такі, наприклад, як алкоголь.
Men are often fathers, brothers, and partners, and their mental health has a direct impact on their families. A man's wellbeing can influence the emotional health of his loved ones.
Якщо вам важко — це нормально. Признаватися в цьому і просити про допомогу теж нормально.
Ви можете дізнатися більше про подібні програми від Relationships Australia по всій країні на сайті організації або подзвонивши телефоном: 1300 364 277.
Чоловіки, в яких є проблеми з емоційним здоров'ям або стосунками, можуть подзвонити в по телефону 1300 78 99 78 і отримати безкоштовну підтримку 24 години на добу.
Якщо вам потрібна допомога перекладача, то подзвоніть в Національну службу письмового і усного перекладу ( ) за номером 13 14 50 і попросіть допомоги для роботи з призначеною вами установою/організацією.
*****
You can find out more about similar programs from Relationships Australia around the country , or ring 1300 364 277 for the cost of a local call.
Men with emotional health or relationship concerns can call Australia on 1300 78 99 78 for free counselling support 24 hours a day.
Call the on 13 14 50 and ask for your designated organisation if you need language support.
