Kinh tế Úc đang suy thoái, chấm dứt 29 năm liên tục tăng trưởng

Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg xác nhận kinh tế nước Úc đang suy thoái, lần đầu tiên kể từ năm 1991.

Economy

Rezession: Treasurer Frydenberg musste die bittere Wahrheit eingestehen Source: AAP

Highlights
  • Tổng sản phẩm quốc nội Úc giảm 0.3% trong quý 1/2020
  • Dự kiến GDP sẽ tiếp tục giảm trong quý 2, dẫn đến suy thoái kinh tế về mặt kỹ thuật
  • Việc gia tăng tích trữ hàng hoá vào đầu dịch COVID-19 không đủ bù đắp cho sự sụt giảm chi tiêu trong các ngành dịch vụ
Số liệu từ Nha Thống kê Úc cho thấy tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đã giảm 0.3% trong ba tháng đầu năm 2020, giữa bối cảnh cháy rừng và giai đoạn đầu của đại dịch COVID-19.

Ông Frydenberg nói như vậy đã là tốt hơn nhiều so với sự sụt giảm ở các nước khác: Trung Quốc -9.8%, Pháp -2.2%, Anh -2%, và Mỹ -1.3%.

Tuy nhiên dự đoán GDP quý này (tháng 6 đến tháng 9) của Úc có thể giảm đến 9%. 

Các nhà kinh tế học định nghĩa suy thoái kinh tế là khi GDP sụt giảm trong hai quý liên tiếp.

Ngay cả trước đại dịch COVID-19, nền kinh tế Úc đã ghi nhận mức tăng trưởng hàng năm chậm nhất trong hơn một thập niên, theo Nha thống kê Úc (ABS).

“Đây là mức tăng trưởng chậm nhất hàng năm kể từ tháng 9 năm 2009, khi Úc đang ở giữa cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và nó chỉ là sự bắt đầu so với các tác động kinh tế dự kiến ​​của COVID-19", nhà kinh tế trưởng của ABS, ông Bruce Hockman nói.
Lực cản lớn nhất đối với nền kinh tế là nhu cầu chi tiêu hộ gia đình giảm 1.1%.

ABS cho biết việc gia tăng tích trữ hàng hoá, đặc biệt là thực phẩm và sản phẩm y tế, trong giai đoạn đầu của đại dịch COVID-19, vẫn không đủ để bù đắp cho sự sụt giảm đáng kể chi tiêu trong các ngành dịch vụ.

Các ngành bị ảnh hưởng nặng nhất bao gồm giao thông vận tải (-12%), khách sạn, nhà hàng, quán cà phê(-9.2%), nghệ thuật và giải trí.

Doanh số quần áo và giày dép cũng giảm (-8.9%) do người tiêu thụ ưu tiên mua sắm nhu yếu phẩm và đồ dùng văn phòng để làm việc tại nhà.

Tỷ lệ tiết kiệm của các hộ gia đình cũng tăng 5.5%, một phần nhờ các gói trợ cấp an sinh xã hội của chính phủ, cũng như việc cắt giảm chi tiêu.
Số liệu GDP của quý 2/2020 sẽ được công bố vào tháng Chín và bao gồm trong Ngân sách Liên bang tháng Mười.

“Dù nhìn từ khía cạnh nào đi nữa thì nước Úc sẽ bị suy thoái,” nhà kinh tế học cao cấp của Ngân hàng Commonwealth, bà Belinda Allen nói.

Còn trưởng bộ phận nghiên cứu thị trường của NAB, ông Ivan Colhoun, thì cho rằng quy mô của cú sốc vào tháng Tư và tháng Năm đã dẫn đến một “cuộc suy thoái tức thời”.

“Bạn không thể đi du lịch, bạn không thể đi làm, mọi thứ đều dừng lại,” ông nói.

Thống đốc Ngân hàng Trữ kim Philip Lowe một lần nữa kêu gọi chính phủ tiếp tục hỗ trợ cho nền kinh tế.
Australia's horrific summer of bushfires marked the beginning of the decline.
Australia's horrific summer of bushfires marked the beginning of the decline. Source: SBS
Tổng trưởng Ngân khố Josh Frydenberg dự kiến quý 2/2020 sẽ tồi tệ hơn rất nhiều so với những gì chúng ta thấy ngày hôm nay.

Sự tàn phá của các vụ cháy rừng, kết hợp với đại dịch coronavirus đang diễn ra, được cho là những nguyên nhân dẫn đến suy thoái kinh tế.

“Vào quý hai, tác động kinh tế sẽ nghiêm trọng. Nghiêm trọng hơn rất nhiều so với những gì chúng ta đã thấy hôm nay,” ông nói.

Ông nói rằng việc tiếp tục nới lỏng các hạn chế coronavirus sẽ khuyến khích người Úc quay trở lại thói quen chi tiêu thông thường và khuyến khích các chủ doanh nghiệp giảm bớt sự phụ thuộc vào JobKeeper.
Mọi người phải giữ khoảng cách với nhau ít nhất 1.5 mét. Hãy kiểm tra quy định theo tiểu bang bạn ở để biết giới hạn được tập trung tối đa bao nhiêu người.

Xét nghiệm coronavirus nay được mở rộng khắp nước Úc. Nếu bạn thấy có triệu chứng cảm hoặc cúm, hãy thu xếp để được xét nghiệm, bằng cách gọi đến bác sĩ của bạn hoặc liên lạc với với đường dây nóng của Thông tin Y tế Quốc gia về Coronavirus tại số điện thoại 1800 020 080.

App kiểm soát sự lây lan của COVID-19 do chính phủ ban hành, có tên là COVIDSafe, nay đã sẵn sàng để bạn download về máy điện thoại của mình.

SBS cam kết đưa tin đến nhiều cộng đồng đa dạng về tình hình mới nhất của COVID-19. Những tin tức và thông tin cần thiết nay được loan với 63 ngôn ngữ tại .

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 3 June 2020 12:55pm
Updated 3 June 2020 4:54pm
By Đăng Trình

Share this with family and friends