Những cái tên bị cấm đặt cho con tại Úc

Qúy vị đang tìm tên cho bé sắp chào đời? Hãy cẩn thận với những cái tên sau đây

List of banned name is released in Victoria

Source: SBS

Theo , chính phủ Victoria mới đây đã công bố một danh sách gồm 46 cái tên bị cấm không được dùng để đặt cho bé yêu nhà bạn theo đạo luật Births, Deaths and Marriages Registration Act 1996.

Điều đó có nghĩa là, trong năm qua đã có rất nhiều yêu cầu được dùng những cái tên không mấy phổ biến này để dành cho các em bé, khiến cho chính phủ phải ngay lập tức thực hiện chiến dịch giáo dục cho các bậc cha mẹ tương lai.

Bất cứ ai làm việc trong trường học hoặc trung tâm chăm sóc trẻ em đều có thể xác nhận thông tin này, đó là Cơ quan đăng ký Sinh – Tử - Hôn nhân đã nhận được rất nhiều cái tên khá ‘kỳ cục’, chẳng hạn như Google, Tron, hay Hippo.

Tuy nhiên, có những tên thánh mà quý vị sẽ tự động bị từ chối nếu cứ cố đăng ký. Những cái tên như vậy nằm trong danh sách sau đây, và hầu hết những cái tên trong danh sách này cũng đã bị cấm ở các tiểu bang khác.

  1. Admiral
  2. Anzac
  3. Australia
  4. Baron
  5. Bishop
  6. Brigadier
  7. Brother
  8. Cadet
  9. Captain
  10. Chief
  11. Christ
  12. Commodore
  13. Constable
  14. Corporal
  15. Dame
  16. Duke
  17. Emperor
  18. Father
  19. General
  20. God
  21. Honour
  22. Judge
  23. Justice
  24. King
  25. Lady
  26. Lieutenant
  27. Lord
  28. Madam
  29. Majesty
  30. Major
  31. Messiah
  32. Minister
  33. Mister
  34. Officer
  35. Premier
  36. President
  37. Prime Minister
  38. Prince
  39. Princess
  40. Queen
  41. Saint
  42. Satan
  43. Seaman
  44. Sergeant
  45. Sir
  46. Sister
Some parents managed to name their babies 'Hippo'
Không ít cha mẹ đã cố đặt tên cho con mình là 'Hippo' - Hà mã Source: AAP
Mặc dù những cái tên này rõ ràng khá kỳ cục nếu dùng đặt cho con, nhưng điều thú vị là thực tế chỉ riêng trong năm qua, đây là những cái tên bị từ chối trên hệ thống đăng ký, trong số đó có những cái tên mà rất nhiều cặp cha mẹ yêu cầu.

Một số những cái tên rõ ràng là không phù hợp để dùng cho người, chẳng hạn Messiah, Satan hay Prime Minister (!?), nhưng cũng có một số tên … không đến nỗi tệ. Duke, Honour hay Prince dù sao vẫn còn có thể chấp nhận được thay vì gọi con mình là ‘Hippo’.

Và phải lưu ý là đứa trẻ đó sẽ phải sống với cái tên mà cha mẹ đặt cho đến khi được phép đổi tên.

Nguyên nhân của việc cấm cũng đơn giản chỉ là những cái tên này là những tước hiệu hoặc danh xưng được công nhận tại Úc. Để được gọi là Prince thì bạn phải thực sự là hoàng tử.

Những cái tên khác trong danh sách cũng bị từ chối không cho đăng ký vì lý do ‘gây xúc phạm’ hoặc ‘đi ngược lại với lợi ích cộng đồng’.
Little Portrait Boy Child Sweet Baby Cute Infant
Đứa trẻ sẽ phải sống với cái tên do cha mẹ đặt cho đến khi được quyền tự đổi tên Source: maxpixel
Những điều sau đây không được áp dụng cho việc đặt tên:

  • Tên tục tĩu hoặc gây công kích
  • Tên quá dài: danh họa Pablo Picasso có tên thật là Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispiniano de la Santísima Trinidad'. Tại Úc thì tên dài như thế này sẽ không được chấp nhận.
  • Có ký tự không nằm trong bảng chữ cái tiếng Anh: bạn sẽ gọi con bạn thế nào nếu trong tên của nó có # hay $ (???)
  • Tên có liên quan đến một tổ chức hay cơ quan chính phủ
  • Tên có chứa chức danh hoặc hàm vị được công nhận ở Úc: một lần nữa, Major, Queen, Lord là những cái tên phải tránh.
  • Tên đi ngược lại lợi ích cộng đồng: chắc chắn bạn sẽ không muốn đặt tên con là ‘Hitler’ hay ‘Stalin’.
Thêm thông tin và cập nhật Like 

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 7 September 2017 6:19pm
Updated 7 September 2017 6:28pm
By Hương Lan

Share this with family and friends