Ngân sách 2017: Y tế hưởng ứng, an sinh xã hội bất bình

Scott Morrison and Mathias Cormann

Tổng trưởng Ngân khố Scott Morrison và Bộ trưởng Tài chính Mathias Cormann Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Bản ngân sách của ông Scott Morrison ngày hôm qua đã gây nhiều phản ứng trái chiều.Trong khi Hiệp hội Y khoa Úc hoan nghênh những cải cách về y tế, thì nhưng biện pháp siết chặt trợ cấp xã hội đã gây chỉ trích từ nhiều nhóm cộng đồng.


Cơ quan về y khoa hàng đầu nước Úc đã rất hoan nghênh hành động gỡ bỏ việc đóng băng các khoản hỗ trợ Medicare, giúp tăng khoản tiền này lên theo mức lạm phát.

Chi phí cho y tế sẽ giảm, cộng thêm ngân sách cho Chương trình Tài trợ Dược phẩm cũng được bảo đảm chắc chắn.

Chủ tịch Hiệp hội Y khoa Úc Michael Gannon nói rằng, bản ngân sách năm 2014 thời Chính phủ Abbott là một thảm họa cho lĩnh vực y tế, nhưng ngân sách năm nay đã cho thấy nhiều nỗ lực sửa chữa những sai lầm trước đây.

“Chúng ta sẽ thấy rằng, chỉ bằng những thay đổi nhỏ, chính phủ sẽ tạo ra được giá trị to lớn. Chúng ta sẽ không còn thấy cảnh bệnh nhân phải ngần ngại đắn đo trước khi đi gặp bác sĩ. Từ đây, những vấn đề về sức khỏe sẽ được các GP, các chuyên gia y tế chữa trị, và điều này sẽ tránh cho người dân phải vào nằm viện. Khoản chi ngân sách này là một cách đầu tư thông minh.”

Ông Ian Yates, giám đốc của Tổ chức COTA, một tổ chức dành cho người cao niên, cũng công nhận rằng những biện pháp trong Ngân sách sẽ làm giảm áp lực lên người cao niên Úc.

Theo ông, những người cao niên thường cho hay, khoản chi phí chênh lệch phải trả cho việc thăm khám sức khỏe là mối quan tâm hàng đầu của họ.

Ông Yates cũng nói rằng Tổ chức COTA ủng hộ những thay đổi về Medicare levy và việc tiếp tục duy trì hệ thống thanh toán bulk bill, nghĩa là bệnh nhân không phải tốn lệ phí khám bệnh khi đi làm xét nghiệm chẩn đoán bệnh.
"Chúng ta sẽ không còn thấy cảnh bệnh nhân phải ngần ngại đắn đo trước khi đi gặp bác sĩ. Từ đây, những vấn đề về sức khỏe sẽ được các GP, các chuyên gia y tế chữa trị, và điều này sẽ tránh cho người dân phải vào nằm viện." Michael Gannon.
Ông cũng ủng hộ việc khôi phục thẻ ưu đãi cho người hưu trí và khoản hỗ trợ tiền điện một lần $75 cho người cao niên.

“Nhìn chung, những người cao niên Úc sẽ cảm thấy có niềm tin về Ngân sách năm nay. Chúng tôi rất hoan nghênh những sửa đổi trong Medicare và nhiều biện pháp khác trong hệ thống y tế.”

Ông Yates cũng hoan nghênh những giải pháp nhằm tăng nguồn cung nhà ở, như đầu tư vào thị trường nhà chính phủ và cung cấp một khoản ngân sách chắc chắn cho các dịch vụ dành cho người vô gia cư.

Tuy nhiên ông cho rằng chính phủ đã bỏ lỡ một cơ hội tập trung vào những thách thức và cơ hội của việc già hóa dân số.

Theo ông Yates, việc đào tạo lại những người lớn tuổi và dạy những kỹ năng mới cho họ vẫn chưa được đầu tư đủ để đáp ứng điều mà ông gọi là một thách thức đang gia tăng.

Bên cạnh những lời khen ngợi, thì cũng không thiếu những chỉ trích.

Hội đồng các Dịch vụ Xã hội Úc (ACOSS) đã chỉ trích những biện pháp về trợ cấp xã hội.

Những người lãnh trợ cấp không đáp ứng nghĩa vụ đi tìm việc, giờ đây có nguy cơ bị cắt giảm tiền trợ cấp được trả mỗi hai tuần.

Theo hệ thống tính điểm mới, những người lãnh trợ cấp sẽ bị trừ điểm nếu bỏ việc, không đến phỏng vấn, hoặc tiếp tục bỏ lịch hẹn phỏng vấn.
"Chính phủ hoàn toàn sai khi theo đuổi những vấn đề về an sinh xã hội như thế này. Đại đa số những người nằm trong hệ thống an sinh xã hội Úc là những người nghèo khổ, họ phải sống chỉ với $38 mỗi ngày," Cassandra Goldie.
Chính phủ sẽ cho thử nghiệm bài kiểm tra chất kích thích đối với những người lãnh trợ cấp, đồng thời chuyển tiền trợ cấp vào thẻ ghi nợ debit card nhằm hạn chế họ không được rút tiền nếu họ có kết quả dương tính.

Giám đốc của Hội đồng các Dịch vụ Xã hội Úc, Cassandra Goldie nói, những người nhận trợ cấp không phải là đối tượng để chính phủ tiết kiệm tiền cho ngân sách.

“Giờ lại có cả hệ thống trừ điểm dành cho những người vừa phải sống chật vật, vừa phải cố mà hoàn thành nghĩa vụ với hệ thống an sinh xã hội. Chúng tôi cảm thấy rất thất vọng. Chính phủ hoàn toàn sai khi theo đuổi những vấn đề về an sinh xã hội như thế này. Đại đa số những người nằm trong hệ thống an sinh xã hội Úc là những người nghèo khổ, họ phải sống chỉ với $38 mỗi ngày.”

Trong khi đó, Tổng trưởng Ngân khố Scott Morrison cho hay loại thuế mới áp dụng cho năm ngân hàng lớn nhất ở Úc sẽ đem về $6 tỷ trong bốn năm tới.

Ông đồng thời thúc giục các ngân hàng không được chuyển chi phí này sang người tiêu dùng.

Nhưng theo ông Chris Richardson đến từ công ty Deloitte thì nói đây chính xác là điều mà các ngân hàng sẽ làm.

“Về mặt lý thuyết khoản thuế này do ngân hàng trả, nhưng trên thực tế, rất có nguy cơ khoản thuế này sẽ lại chạy vào chính những người đi vay, đó là những gia đình, những doanh nghiệp.”

Bản ngân sách lần này cũng tập trung vào hạ tầng cơ sở, với tổng số tiền $75 tỷ đã được dành ra cho 10 năm tới.

Những khoản mục tiêu tốn ngân sách nhiều nhất phải kể đến phi trường thứ hai ở Sydney, việc nâng cấp nhà máy năng lượng Snowy Hydro, và mở rộng tuyến xe lửa xuyên tiểu bang.


Share