Anh: 39 thi thể nằm trong thùng xe hàng đông lạnh

The container lorry where 39 people were found dead inside leaves Waterglade Industrial Park in Grays, Essex, heading towards Tilbury Docks

The container lorry where 39 people were found dead inside leaves Waterglade Industrial Park in Grays, Essex, heading towards Tilbury Docks. Source: Press Association

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Thi thể của 38 người trưởng thành và một thiếu niên vừa được tìm thấy trong một chiếc xe tải ở vùng Essex, miền đông nước Anh. Một người đàn ông từ Bắc Ireland đã bị bắt vì tình nghi can tội giết người.


Cảnh sát Anh đã tìm thấy 39 thi thể trong một Khu công nghiệp ở thành phố Grays, vùng Essex, vào đầu giờ sáng thứ Tư theo giờ địa phương.

Các nạn nhân được cho là những người xin tị nạn, có thể đến từ Bulgaria- là nơi chiếc xe tải đã được đăng bạ.

Phó cảnh sát trưởng của Sở cảnh sát vùng Essex, Pippa Mills, cho biết quá trình xác định nạn nhân đã bắt đầu.

“Vụ việc này đã gây chấn động trên toàn quốc và trên trường quốc tế, và điều vô cùng quan trọng là hoạt động điều tra phải được thực hiện với sự ưu tiên tuyệt đối dành cho 39 nạn nhân đã mất mạng. Xe tải và thùng lưu động sẽ được chuyển đến một địa điểm an toàn tại  Bến cảng Tilbury, để đưa các thi thể đến đó nhằm xác định danh tính của các nạn nhân.

Bà Mills cũng cảnh báo rằng quá trình điều tra 39 thi thể này có thể phải mất nhiều thời gian. 

Cảnh sát tin rằng chiếc xe tải đã di chuyển hành trình kéo dài khoảng 10 tiếng từ cảng Zeebrugge ở Bỉ đến cảng Purfleet, khu vực River Thames.

Cơ quan phòng chống Tội phạm Anh quốc đã cử các sĩ quan hỗ trợ để tìm kiếm và xác định bất kỳ "nhóm tội phạm có tổ chức nào có thể liên quan vào việc này."

Phát biểu tại buổi Đặt  Câu hỏi với Thủ tướng, ông Boris Johnson đã đưa ra phản ứng của mình:

"Đây là một thảm kịch không thể tưởng tượng được và hết sức đau lòng. Tôi gửi lời chia buồn và cầu nguyện cho những nạn nhân đáng thương cùng với gia đình của họ." 

Ông cho biết Bộ Nội vụ có trách nhiệm chung về an ninh biên giới và nhập cư-sẽ hợp tác chặt chẽ với Cảnh sát Essex để điều tra chính xác những gì đã xảy ra.
Họ đã trả tiền hoặc bị các băng nhóm buôn người đưa vào đây thông qua đường bộ. Mọi người thường gọi cách này là "nhảy xe thùng", trong đó người muốn nhập cư sẽ tìm 1 chiếc xe tải nào đó, rồi chui vào để đi qua cửa khẩu ở Anh.
Lãnh đạo phe đối lập Jeremy Corbyn mô tả chuyện này là 'vô nhân tính.’

Chúng tôi phải mở thùng xe, mang 39 thi thể trong đó ra để xử lý một cách phù hợp và nhân đạo. CHúng tôi không thể tưởng tượng được chuyện vô nhân tính này lại xảy ra với những người khác.

Bộ trưởng Nội vụ Priti Patel cho biết mình đã bị sốc và đau buồn trước tin này.

"Tôi nghĩ trước hết, điều quan trọng là phải nhận thấy những gì đã xảy ra thật sự kinh hoàng. Lực lượng Biên phòng, sở di trú và các cơ quan thực thi pháp luật tất nhiên sẽ hợp tác cùng nhau để chia sẻ thông tin, dữ liệu trong suốt quá trình điều tra."

Cơ quan điều tra của Anh chưa chính thức công bố vụ việc có liên quan tới buôn người hay không, nhưng theo những người có kinh nghiệm thì khả năng đây là những người muốn nhập cư trái phép vào Anh.

Họ đã trả tiền hoặc bị các băng nhóm buôn người đưa vào đây thông qua đường bộ. Mọi người thường gọi cách này là "nhảy xe thùng", trong đó người muốn nhập cư sẽ tìm một chiếc xe tải nào đó, rồi chui vào để đi qua cửa khẩu ở Anh. 

Tuy nhiên, trong vài năm gần đây Bộ Nội Vụ Anh thắt chặt việc kiểm tra xe cộ tại cảng Dover nối với Pháp nên các nhóm người này thường tìm đường khác để đi.  

Con đường phổ biến nhất hiện nay thường là các nhóm người trốn vào các thùng xe phía sau xe tải, hoặc trong các xe container chở hàng có thùng đông lạnh như chiếc xe tải chở 39 thi thể được nói đến.

Một tài xế taxi-người không muốn tiết lộ danh tính - nói với BBC rằng anh ta và các đồng nghiệp của mình thường xuyên được gọi đến nơi chiếc xe tải được tìm thấy để chở những người ở đó đến các địa chỉ xùng quanh Luân Đôn.

"Khi những chiếc xe tải dừng lại ở đó qua đêm, có nhiều người từ trong đó đi ra. Họ tiến đến, họ không thể nói tiếng Anh, họ đưa cho chúng tôi chiếc điện thoại, và chúng tôi nói chuyện với người ở đầu dây bên kia để biết địa chỉ để chở họ đến. Các địa chỉ thường chỉ vòng quanh Luân Đôn."

Người đàn ông địa phương này nói rằng chuyện đó xảy ra thường xuyên.

"Tôi đã chứng kiến sáu người ra khỏi xe tải ở cùng địa điểm , và người bạn thân của tôi cũng thấy. Chúng tôi  thấy mọi người chạy ra khỏi xe tải và chạy tán loạn theo mọi hướng. Tôi nghĩ dường như mọi người đều chứng kiến chuyện tôi nhìn thấy tại khu vực đó và hầu như chẳng ai quan tâm đến."

Đây không phải là lần đầu tiên châu Âu chứng kiến ​​những vụ việc thương tâm tương tự liên quan đến các  nhóm di dân tuyệt vọng.

Năm 2000, 58 người di cư Trung Quốc đã bị phát hiện chết ngạt trong một chiếc xe tải tại Dover.

Năm 2015, thi thể của 71 người được tìm thấy trong một chiếc xe tải bỏ hoang trên đường cao tốc của Áo, mà cảnh sát tin rằng là một phần của hoạt động buôn người diễn ra giữa Bulgary-Hungary.

Người lái chiếc xe tải trong trường hợp mới nhất này đã bị bắt vì nghi ngờ giết người.

Trong khi đó, Tổ chức Chữ thập đỏ đã xác nhận nhân viên và tình nguyện viên đang hỗ trợ các nhân viên dịch vụ khẩn cấp, các quan chức và những người khác nhằm giải quyết thảm kịch này.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share