Nhiều doanh nghiệp rượu Úc ở bờ vực phá sản vì thuế quan ở Trung Quốc

Winemaker Andrew Calabria

Winemaker Andrew Calabria Source: SBS

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Trung Quốc dự kiến sẽ áp đặt các mức thuế dài hạn hơn đối với rượu vang của xứ sở chuột túi - điều có thể gây ra một sự cải tổ lớn tại Úc. Trong số 3 ngàn nhà sản xuất rượu vang của Úc - khoảng một nửa phụ thuộc vào việc xuất khẩu sang Trung Quốc- và nhiều nhà sản xuất sẽ phải chật vật để duy trì kinh doanh.


Andrew Calabria đang tất bật với công việc nghiền 20.000 tấn trái cây tại nhà máy rượu Riverina của gia đình ở New South Wales.

Nhưng đây là một mùa thu hoạch khó khăn cho gia đình Calabria ở Griffith; nếu không xuất khẩu rượu vang đỏ sang Trung Quốc, họ sẽ phải đối diện với mức doanh thu chỉ 10%.

"Những tuần qua thật sự khó khăn khi biết rằng những sản phẩm rượu sẽ ngừng xuất khẩu sang Trung Quốc."

Và họ không phải là doanh nghiệp duy nhất chịu ảnh hưởng - thuế nhập khẩu của Trung Quốc tăng lên khoảng 200% như một gáo nước lạnh tạt vào thị trường rượu vang Úc  khiến nhiều nhà sản xuất nhỏ hơn rơi vào tình cảnh tuyệt vọng.    

Giám đốc điều hành Vườn Nho và Rượu Úc Tony Battaglene giải thích:

Khoảng 1500 doanh nghiệp xuất khẩu, chiếm 80% chỉ thuần tuý hoạt động nhờ vào xuất khẩu sang sang Trung Quốc .Họ thực sự sẽ gặp khó khăn. Nhiều doanh nghiệp sắp phá sản và họ sẽ không thể trụ được trong tương lai.

Ngành xuất khẩu rượu vang trị giá 1,2 tỷ đô la đã phải tạm ngưng khi Trung Quốc áp đặt thuế quan tạm thời vào tháng 11 năm ngoái, như một phần của cuộc điều tra chống bán phá giá. 

Gia đình Calabria có nguồn gốc từ Ý, và công việc kinh doanh của gia đình được thành lập bởi ông nội của Andrew cách đây 75 năm.

Việc mất thị trường Trung Quốc đã buộc doanh nghiệp phải tham gia cùng nhiều nhà sản xuất rượu khác để tìm kiếm thị trường mới - có thể ít lơi nhuận hơn - ở những nơi khác

Một thị trường tiềm năng lớn sẽ là thị trường Ấn Độ, nơi chúng tôi biết rằng có số dân lớn nhưng chúng ta đang sống qua một đại dịch nên chúng tôi không thể đi qua và tự quảng cáo cũng như chia sẻ và cho họ thưởng thức rượu vang của chúng tôi với các nhà phân phối, nhà nhập khẩu và khách hàng ở Ấn Độ.

Người tiêu dùng trong nước có thể được hưởng lợi từ việc này, với dự báo thặng dư nho dư thừa 300.000 tấn, dự kiến ​​sẽ dẫn đến giảm giá rượu xuống thấp.

Tony Battaglene giải thích điều này có thể dẫn đến các chương trình giảm giá lớn ở các cửa hàng bán rượu .

Giá cả chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng trừ khi chúng tôi thực sự có thể tìm ra những thị trường mới một cách nhanh chóng. Và thực tế là điều đó không thể xảy ra. Bạn không thể xây dựng một thị trường hoặc quy mô như của Trung Quốc trong một năm. 

Bất chấp tất cả - gia đình Calabria, những người đã sống sót sau các cuộc chiến tranh, hạn hán và một vài cuộc suy thoái sâu sắc, vẫn đang tiếp tục chiến đấu cho doanh nghiệp của mình,

"Chúng tôi biết những hy sinh mà ông cố và ông nội của chúng tôi đã thực hiện để xây dựng doanh nghiệp này. Và, quan trọng hơn,để xây dựng cuộc sống cho cả gia đình."

Share