Đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ thắng vụ kiện đòi lương ngang nam giới

Megan Rapinoe at the Tokyo Olympics

Megan Rapinoe at the Tokyo Olympics Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Sau các chiến thắng liên tiếp trên sân bóng, đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ cuối cùng đã giành chiến thắng trong một trận chiến khác, vụ kiện chống lại liên đoàn bóng đá Hoa Kỳ. Đây là một trong những giao dịch lớn nhất trong lịch sử của môn thể thao này, đúng vào thời điểm quan trọng khi các giải đấu bắt đầu.


Đội tuyển bóng đá nữ được xếp hạng hàng đầu của FIFA Hoa Kỳ, đã giành được một thỏa thuận trả lương bình đẳng mang tính bước ngoặt sau cuộc chiến pháp lý kéo dài sáu năm.

Thỏa thuận này được ca ngợi là một bước tiến nhằm thu hẹp khoảng cách lương giữa nam giới và nữ giới.

Là một phần của thỏa thuận, liên đoàn bóng đá Hoa Kỳ đã đồng ý trả một tỷ lệ bình đẳng cho đội tuyển nam và nữ cấp quốc gia trong tất cả các trận giao hữu và giải đấu, bao gồm cả World Cup.

Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Hoa Kỳ Cindy Parlow nói rằng thỏa thuận này là một chiến thắng cho quyền của phụ nữ.

"Kết quả này là một chiến thắng cho tất cả mọi người, đó là chiến thắng cho bóng đá Hoa Kỳ. Đó là một chiến thắng cho các cầu thủ.
Đó là một chiến thắng cho thể thao nữ và nữ giới nói chung. Đã đến lúc vụ kiện tụng gây tranh cãi này phải lùi về quá khứ và mối quan hệ của chúng ta cần đi lên.
Tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận rằng liên đoàn đã mắc sai lầm trong quá khứ. Với tư cách là một cựu cầu thủ, tôi hiểu tâm thế của các cầu thủ và tôi thực sự tự hào về công việc chúng tôi đang làm với mức lương ngang đồng nghiệp nam.

Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước, vẫn còn rất nhiều việc phải làm để giải quyết mối quan hệ giữa các cầu thủ và liên đoàn, nhưng đây là một thành tích tuyệt vời. Tôi rất vui mừng nghĩ về tương lai làm việc cùng với họ."

Nhưng mất một chặng đường dài để đến được đây.

Quá trình kiện tụng giữa đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ và liên đoàn thu hút chỉ trích về sự phân biệt giới tính đối với các cầu thủ.

Mặc dù giành chiến thắng trong hai kỳ World Cup gần nhất, một số nhà tài trợ và người hâm mộ đã ngó lơ.

Nhưng những người ủng hộ đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ và cuộc chiến của họ để được trả lương bình đẳng, vẫn trung thành, bao gồm cả những nhân vật nổi tiếng như Hillary Clinton.

"Chúng tôi đã cổ vũ khi họ vô địch World Cup và ăn mừng khi họ giành được huy chương vàng Olympic. Chúng tôi nhận thấy rằng đội nam của chúng ta vẫn chưa làm được điều đó.

Tuy nhiên, bằng cách nào đó, những người đàn ông đang kiếm được nhiều hơn hàng trăm nghìn đô la so với phụ nữ. Giờ thì bạn đã biết cụm từ, trả công bình đẳng cho công việc như nhau ở Mỹ, chúng tôi tin rằng trả công bình đẳng cũng mang lại sân chơi bình đẳng."

Tiền đạo Megan Rapinoe nói rằng cô rất vui mừng được tiến về phía trước.

"Nhiệm vụ của Herculean là giành chức vô địch World Cup. Chắc chắn theo cách mà chúng tôi đã làm với tất cả những gì chúng tôi đã chiến đấu ngoài sân cỏ. Điều này giống như Herculean hoặc có thể lớn hơn theo nhiều cách. Vì vậy, tôi rất vui mừng về tiến lên phía trước."

US Soccer cũng đã đồng ý khoản thanh toán 33,2 triệu đô la cho đội nữ và quỹ hưu trí hai triệu đô la được chia đều cho đội.

Mặc dù tuyên bố pháp lý này là một chiến thắng bất ngờ, khi trước đó một thẩm phán Hoa Kỳ đã bác bỏ các tuyên bố của các cầu thủ vào năm 2020, cuộc chiến vì sự bình đẳng vẫn tiếp tục vì tiền thưởng của đội tuyển nam cho FIFA World Cup vẫn cao hơn đáng kể.

US Soccer hiện đang theo đuổi một thỏa thuận thương lượng tập thể duy nhất để phân phối tiền thưởng cho cả hai đội như nhau.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, người trước đây từng đe dọa sẽ giữ tài trợ của liên đoàn nếu họ không rút ngắn khoảng chênh lệch lương giữa nam và nữ, gọi kết quả này là một "chiến thắng quá lâu trong cuộc chiến đòi lương bình đẳng."

Tổng thống Biden nói rằng ông tự hào về đội tuyển quốc gia nữ đã không bao giờ bỏ cuộc và kêu gọi tất cả các ngành làm theo và thu hẹp khoảng cách lương.

Hoa Kỳ cùng với Úc, Na Uy, Hà Lan và Brazil đang nỗ lực thu hẹp khoảng cách trả lương theo giới.

Share