Vatican 'đau buồn' trước tin Hồng y George Pell bị kết tội

Interim Director of the Holy See Press Office, Alessandro Gisotti, reads a statement in the first instance against Australian Cardinal George Pell

Interim Director of the Holy See Press Office, Alessandro Gisotti, reads a statement in the first instance against Australian Cardinal George Pell Source: AFP

Vatican đã mô tả việc Hồng y George Pell bị kết tội là "một tin đau buồn". Giáo hoàng Francis xác nhận "các biện pháp phòng ngừa" đối với Hồng y sẽ tiếp tục, bao gồm lệnh cấm ông Pell tiếp xúc với trẻ em. Tuy nhiên những người ủng hộ các nạn nhân bị lạm dụng nói rằng không có lý do gì để chờ đợi kháng án của ông Pell mà nên đuổi ông ta ra khỏi Giáo hội.


Vatican đã có nhiều tháng để chuẩn bị cho phản ứng chính thức trước sự kết án của tòa với Hồng y George Pell.

Tuy nhiên thái độ của Vatican lại rất dè dặt và thiếu mạnh mẽ trong việc lên án Hồng y Pell .

Phát ngôn nhân của Tòa thánh, Alessandro Gisotti, được giao nhiệm vụ đọc bản tuyên bố với giới truyền thông thế giới.

"Đây là một tin túc đau buồn, như chúng ta đều biết, khiến cho nhiều người ngỡ ngàng, không chỉ ở Úc. Chúng tôi dành sự tôn trọng tối đa đối với các cơ quan tư pháp Úc. Từ sự tôn trọng này, chúng tôi chờ đợi kết quả cuối cùng của quá trình kháng cáo, xin nhắc lại rằng Hồng Y Pell vẫn khẳng định sự vô tội của mình và có quyền tự bảo vệ cho đến giai đoạn kháng cáo cuối cùng".

Giáo hoàng Francis đã cấm Hồng y George Pell phát biểu trước công chúng và không có bất kỳ liên hệ nào với trẻ vị thành niên.

Giáo hội nói rằng những hạn chế sẽ tiếp tục và xác nhận rằng Hồng y George Pell không còn là Bộ trưởng Kinh tế của Tòa thánh.

Khi còn ở Rome sau hội nghị thượng đỉnh bảo vệ trẻ em vào tuần trước, Tổng Giám mục của Brisbane, Mark Coleridge, cho biết ông sẽ cầu nguyện cho các nạn nhân bị lạm dụng nhưng cũng lưu ý rằng quy trình pháp lý của Hồng y George Pell còn lâu mới kết thúc.

"Các giám mục đều đồng ý rằng mọi người nên bình đẳng theo luật pháp và chúng tôi tôn trọng hệ thống pháp luật của Úc. Hệ thống tư pháp đã đưa ra phán quyết sẽ xem xét kháng cáo mà nhóm cố vấn pháp lý của Hồng y chuẩn bị đưa ra".

Những người trong nội bộ Vatican tin rằng nếu kháng cáo thất bại, Hồng y George Pell có thể bị đuổi khỏi Giáo hội.

Đức giáo hoàng đã hứa hẹn về một kỷ nguyên mới với tính minh bạch và trách nhiệm khi nói đến vấn nạn lạm dụng trẻ em và những người che đậy nó trường hợp của Hồng y George Pell có thể là thử nghiệm thực sự đầu tiên về cam kết này.
"Đây là một tin túc đau buồn, như chúng ta đều biết, khiến cho nhiều người ngỡ ngàng, không chỉ ở Úc. Chúng tôi dành sự tôn trọng tối đa đối với các cơ quan tư pháp Úc." Alessandro Gisotti
Phiên tòa xét xử Hồng y George Pell cho thấy chức sắc cao cấp nhất của Giáo hội Công giáo ở Úc đã phạm năm tội danh lạm dụng tình dục đối với hai cậu bé mười ba tuổi tại Thánh đường St Patrick's ở Melbourne năm 1996, và sau đó lại lạm dụng một trong những cậu bé này vào năm 1997.

Một trong hai nạn nhân đã qua đời. Do đó Tòa án chỉ nghe tố tụng từ một nạn nhân, giờ đã ngoài 30 tuổi, người đã thay mặt cho nạn nhân thứ hai.

Việc kết án của Hồng y Pell đã khiến nhiều người ngạc nhiên khi ông chịu trách nhiệm lên tiếng về sự cần thiết phải giải quyết vấn đề lạm dụng tình dục trong giáo hội Úc.

Tuy nhiên, một tổ chức hoạt động với các nạn nhân của vụ lạm dụng tình dục nhấn mạnh việc kết án gửi đi một thông điệp mạnh mẽ đến thủ phạm rằng quyền cao chức trọng của một người không thể giúp họ thoát khỏi hàng rào của luật pháp.

Chủ tịch tổ chức Blue Knob Foundation, Cathy Kezelman hy vọng những người bị lạm dụng còn sống sót sẽ cảm thấy mạnh mẽ hơn và nhận ra xã hội Úc tin tưởng vào họ.

"Vấn đề lạm dụng tình dục, cách chúng ta phản ứng với nó, sự an toàn của trẻ em và quyền lợi của những người sống sót, cũng như công lý dành cho họ vẫn còn là vấn đề trung tâm cần phải giải quyết."
"Chúng ta được dạy dỗ hãy tin tưởng các linh mục, giáo sĩ trong nhà thờ, có rất nhiều giáo sĩ tốt, nhưng giáo hội đã làm cho chúng ta thất vọng." Bill Shorten
Lãnh đạo phe đối lập Bill Shorten nói rằng kết quả của phiên tòa và ủy ban hoàng gia về lạm dụng tình dục trẻ em trong nhà thờ tiếp tục khiến ông ngỡ ngàng.

Ông nói bất kể niềm tin cá nhân của chúng ta là gì, những nạn nhân của các vụ giáo sĩ lạm dụng tình dục đã tìm thấy công lý.

"Rõ ràng rằng rất nhiều vụ lạm dụng tình dục trong giáo hội đã bị giấu nhẹm đi. Quá nhiều giáo sĩ, linh mục thay vì bị trừng phạt đã bị di chuyển đến các giáo xứ khác để che đậy tội lỗi của họ."

"Tôi đồng cảm với các nạn nhân trong các vụ lạm dụng tình dục của các giáo sĩ, chuyện này không bao giờ nên xảy ra. Đây là một sự phản bội thô bạo với đức tin."

"Chúng ta được dạy dỗ hãy tin tưởng các linh mục, giáo sĩ trong nhà thờ, có rất nhiều giáo sĩ tốt, nhưng giáo hội đã làm cho chúng ta thất vọng. Hàng loạt các nhà thờ và chính phủ đã không quản lý và làm tốt trong quá khứ," ông Bill Shorten nói.

Trong khi đó, Thượng nghị sĩ độc lập Derryn Hinch, người vận động chống lạm dụng tình dục trong Giáo hội, đã hoan nghênh việc buộc tội Hồng Y George Pell.

Ông nói rằng ông hy vọng Giáo hội Công giáo, do Giáo hoàng Francis lãnh đạo, sẽ có hành động ngay lập tức để trừng phạt Hồng Y Pell. 

"Tôi hy vọng Giáo hoàng sẽ tước giáo phẩm của hồng y của Pell. Tôi cũng hy vọng rằng chính phủ Úc sẽ nhanh chóng loại bỏ giải thưởng và danh hiệu cao quý nhất là 'Companionship of the Order of Australia' của ông Pell như cách họ đã làm với Rolf Harris."

"Tôi rất vui khi thấy rằng một ngôi trường mà ông Pell từng được coi là anh hùng ở Ballarat hiện đã gỡ tên ông ấy ra khỏi tòa nhà. Họ cũng đã gạch tên ông ta ra khỏi bảng danh dự của nhà trường".

Hồng Y Pell vẫn khẳng định mình vô tội, chờ đợi các luật sư kháng án để dẫn đến phiên phúc thẩm.

Nếu kháng cáo không thành công, Hồng y Pell có thể phải đối mặt với án tù lên tới 50 năm vì mỗi tội danh có thể bị phạt tối đa 10 năm.


Share