Ba mẹ đến Úc tị nạn vào những năm 80, Jon Bling (Jon Nguyễn) sinh ra và lớn lên tại thành phố Melbourne, nước Úc.
Đam mê làm phim và âm nhạc từ khi còn học trung học, ý tưởng phim 'Never Forget' dần hình thành sau khi Jon Bling lần đầu tiên về Việt Nam cùng gia đình vào năm 2010. Sau 6 năm, cuối cùng đến năm 2016, bộ phim ‘Never Forget’ hoàn thành và được công chiếu. Tuy là bộ phim dài đầu tay nhưng ‘Never Forget’ đã giành được một số giải thưởng điện ảnh ở Úc và quốc tế như Sanctuary Film Festival, VietFilm Festival, Cebu International Film Festival, Auckland International Film Festival v.v…
Bộ phim sẽ được công chiếu tại Adelaide vào thứ Bảy tuần này 11/2, sau đó là tại lễ hội Pho'nomenal kéo dài 3 ngày ở Brisbane vào thứ Bảy tuần sau 18/2. Đến cuối tháng 2, đầu tháng 3, Never Forget sẽ được ra mắt tại Melbourne và Mỹ.
Kim Anh: "Niềm đam mê với phim ảnh và âm nhạc của anh bắt đầu từ lúc nào?"
Jon Bling: "Niềm đam mê của tôi với phim ảnh và âm nhạc bắt đầu gần 20 năm trước. Tôi chơi đàn ghi-ta khi còn học ở trường trung học. Tôi cũng từng đạo diễn và hỗ trợ sản xuất các vở kịch ở trường. Khi đó tôi muốn vào trường Điện ảnh Úc để học nhưng không được vì tôi còn quá nhỏ. Để vào học trường Điện ảnh Úc, tôi cần phải có kinh nghiệm trong nghề này. Thế là tôi tìm việc làm trong ngành âm nhạc để trang trải cuộc sống của mình, tôi làm DJ và tham gia các sự kiện."
Kim Anh: "Thế anh Jon còn nhớ bộ phim đầu tay của mình hay không?"
Jon Bling: "Never Forget' là bộ phim dài đầu tiên của tôi. Nhưng bộ phim ngắn đầu tiên mà tôi làm là cách đây 18 năm, vào năm 1999 khi tôi còn học trung học. Tôi làm phim ngắn này cho một dự án trong trường, phim đầu tiên là vào năm tôi học lớp 11, bộ phim thứ hai là vào năm lớp 12. Phim ngắn này cũng được gửi đi tham dự một số liên hoan phim. Đó quả thật là một trải nghiệm đáng nhớ và là sự khích lệ lớn cho tôi tiếp tục làm việc trong ngành công nghiệp này."
"Bộ phim đặc biệt với tôi vì nó diễn tả chính xác tình cảm, cảm xúc của tôi khi trở về Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2010, nó khác hẳn với những gì tôi đã từng nghe kể hay tưởng tượng, rất nhiều chi tiết, nhiều chuyện mang đậm dấu ấn cá nhân."
Kim Anh: "Anh Jon Bling về Việt Nam lần đầu khi nào? Cảm xúc của anh khi đó thế nào?"
Jon Bling: "Lần đầu về Việt Nam, tôi cảm thấy rất hứng khởi và được mọi người chào đón rất nồng nhiệt, nhưng ba tôi còn xúc động hơn cả tôi nữa. Ba tôi ra đi sau chiến tranh, hơn 30 năm sau mới quay trở lại Việt Nam để gặp gỡ bà con họ hàng. Ba tôi rất là sốc khi nhìn thấy những thay đổi ở Việt Nam sau 30 năm. Ông ra đi khi còn rất trẻ, nay trở về khi đã già cùng với gia đình của mình. Thật sự rất tuyệt!
Tôi làm phim vài năm nay rồi. Thật ra thì ban đầu tôi muốn làm phim về người trẻ gốc Việt ở Úc nhưng 3-4 năm rồi à dự án không đi đến đâu cả. Cho đến năm 2010, khi tôi quay trở về Việt Nam thì ý tưởng về bộ phim 'Never Forget' bắt đầu thành hình. Tôi chia sẻ với người anh họ về ý tưởng của mình và nói rằng sẽ quay về Việt Nam để làm phim."
Kim Anh: "Bộ phim 'Never Forget' nói về điều gì vậy anh Jon?"
Jon Bling: "'Never Forget' kể về một cô gái người Úc gốc Việt trở về Việt Nam để dự lễ tang cha của mình. Trong chuyến hành trình trở về, cô gái trẻ phải đối mặt với nhiều trở ngại khi lần đầu trở về Việt Nam như vấn đề văn hóa, truyền thống... Đây cũng là cuộc hành trình khám phá nguồn cội và chính bản thân mình. Rồi cô gái gặp gỡ một chàng trai người Việt ở làng quê, chàng trai thì chỉ biết nói tiếng Việt, còn cô gái thì nói tiếng Anh là chính, họ phải giải quyết cả những bất đồng về mặt ngôn ngữ. Một câu chuyện tình yêu lãng mạn ra đời như thế."
Kim Anh: "Anh bắt đầu quay phim này khi nào?"
Jon Bling: "Sau chuyến về Việt Nam vào năm 2010, từ năm 2011 đến năm 2013 tôi viết kịch bản phim. Năm 2014, tôi đi làm nhiều để kiếm tiền làm phim. Năm 2015, tôi trở về Việt Nam một lần nữa khoảng 3-4 tuần để quay phim.
Kim Anh: "Cả đoàn làm phim cùng về Việt Nam với Jon?"
Một cảnh trong phim 'Never Forget' (Seattle Asian American Film Festival) Source: Seattle Asian American Film Festival
Jon Bling: "Tôi làm tất cả ở Việt Nam. Tôi biết là làm phim ở Việt Nam rẻ hơn ở Úc gấp 10 lần. Mỗi lần quay phim ở Việt Nam, đoàn chỉ khoảng dưới 10 người bao gồm cả diễn viên, người quay phim và người sản xuất phim. Chúng tôi làm tất cả các công đoạn ở đây. Bộ phim này không thể hoàn thành nếu thiếu đi cảnh sắc Việt Nam."
Kim Anh: "Jon tuyển diễn viên cho bộ phim này như thế nào?"
Jon Bling: "Chúng tôi đăng tuyển diễn viên cho phim này. Nhà đồng sản xuất phim là Ivan đã tìm được hai diễn viên chính cho phim. Ann Trương là nữ diễn viên chuyên nghiệp, cô đã từng tham gia các chương trình truyền hình và tham gia đóng phim. Còn Tam Dinh thì lần đầu tiên đóng phim. Đây là bộ phim dài đầu tay của tôi, dài 90 phút."
Kim Anh: "Có lẽ là Jon rất phấn khích khi lần đầu tiên làm một bộ phim dài như vậy, mà lại cùng cả đoàn về Việt Nam làm phim nữa?"
Jon Bling: "Đúng vậy, khi tôi chia sẻ ý tưởng này với mọi người, ban đầu mọi người có hơi chút e sợ, nhưng sau đó thì rất phấn khích. Kịch bản phim thì ngắn thôi, chỉ có 60 trang, tương đương với 60 phút. Nhưng tôi biết là nếu quay ở Việt Nam thì bộ phim sẽ dài hơn thế nữa."
Kim Anh: "Ở Việt Nam thì Jon quay bộ phim này ở đâu?"
Jon Bling: "Phần đầu của bộ phim thì tôi quay ở Sài Gòn, phần sau thì quay ở khu làng cạnh Rạch Giá, và một chút ở Mỹ Tho. Mỹ Tho là quê ba tôi, và hầu hết các cảnh đều được quay ở nhà gia đình và họ hàng tôi."
Kim Anh: "Bộ phim được quay trong bao lâu?"
Jon Bling: "Bộ phim được quay trong vòng 16 ngày và mất khoảng 5-6 tháng để làm hậu kỳ."
Kim Anh: "Được biết là Jon đã làm DJ cho 35 đám cưới để có kinh phí thực hiện bộ phim này?"
Jon Bling: "Đúng rồi, trở lại năm 2014, tôi biết là cần phải có kinh phí để thực hiện bộ phim và làm phim ở Việt Nam sẽ tiết kiệm hơn. Thế là tôi lên kế hoạch theo đuổi nó cho bằng được. Từ tháng 10 năm 2014, trước khi bộ phim được bấm máy vào tháng 2 năm 2015, tôi đã làm DJ cho 35 đám cưới để có kinh phí thực hiện bộ phim."
Kim Anh: "Điều gì khiến 'Never Forget' trở nên đặc biệt đối với bản thân Jon và khán giả?"
Jon Bling: "Bộ phim đặc biệt với tôi vì nó diễn tả chính xác tình cảm, cảm xúc của tôi khi trở về Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2010, nó khác hẳn với những gì tôi đã từng nghe kể hay tưởng tượng, rất nhiều chi tiết, nhiều chuyện mang đậm dấu ấn cá nhân. Và tôi đã mang tất cả những cảm xúc đó vào bộ phim này. Khi bạn bè người Việt của tôi xem phim này, họ đã nói với tôi rằng cảm xúc của họ cũng giống y như vậy: mới mẻ, e sợ và cả phấn khích, tất cả cảm xúc đó hòa quyện vào nhau."
Kim Anh: "Jon nghĩ là bộ phim sẽ mang lại điều gì cho khán giả?"
Jon Bling: "Tôi nghĩ là khán giả người Việt nói chung khi xem bộ phim này sẽ cảm nhận được Việt Nam hiện giờ ra sao. Còn đối với những khán giả người Việt trẻ hơn thì đây là một cơ hội tốt để tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Việt Nam cũng như cảm nhận của một người bên ngoài khi trải nghiệm cuộc sống ngay tại chính quê cha đất tổ."
"Tôi hy vọng rằng khi những người Việt trẻ xem bộ phim này, họ sẽ hiểu được ba mẹ mình đã trải qua những khó khăn như thế nào, những gì mà cả một thế hệ người Việt trước đây đã trải qua, để cảm kích tại sao giờ này họ có mặt ở đây, ở nước Úc này."
Kim Anh: "Jon là thế hệ người Việt thứ Hai tại Úc, anh sinh ra và lớn lên tại Úc. Qua bộ phim này, Jon muốn gửi gắm điều gì không?"
Jon Bling: "Tôi muốn nói rằng bạn không cần phải e ngại về nền văn hóa cũng như nguồn gốc của mình. Tôi biết có một số bạn trẻ người Úc gốc Việt ở đây không biết cũng như không được học về lịch sử của mình, họ thậm chí cũng không biết tại sao mình có mặt ở đây. Có thể tôi nói sai, nhưng tôi hy vọng rằng khi những người Việt trẻ xem bộ phim này, họ sẽ hiểu được ba mẹ mình đã trải qua những khó khăn như thế nào, những gì mà cả một thế hệ người Việt trước đây đã trải qua, để cảm kích tại sao giờ này họ có mặt ở đây, ở nước Úc này."
Kim Anh: "Ba mẹ của Jon có tham gia bộ phim này hay không và họ nghĩ gì khi bộ phim hoàn tất, được công chiếu và đạt nhiều giải thưởng như vậy?"
Jon Bling: "Ba mẹ tôi đều tham gia lồng tiếng cho bộ phim này. Trong chuyến đi về Việt Nam lần thứ nhất, ba mẹ tôi đã chỉ cho tôi rất nhiều nơi mà tôi quay lại làm phim sau này, phần lớn là quê nhà của ba tôi. Ông bà tôi vẫn còn sống ở đó.
Ba mẹ tôi rất thích thú khi xem bộ phim này. Ba mẹ đặc biệt phấn khích khi tất cả các địa điểm trong phim đều là nơi ở của gia đình. Mẹ tôi rất mừng, giống như là thở phào nhẹ nhõm, khi cuối cùng thì bộ phim đã hoàn thành và được trình chiếu sau nhiều năm kể từ khi tôi bắt đầu có ý tưởng làm bộ phim này."
Bộ phim dài đầu tay Never Forget do Jon Bling (Jon Nguyễn) đạo diễn và sản xuất đã giành được một số giải thưởng ở Úc và quốc tế, nay sẽ trình chiếu ở : 7:00pm Sunday December 3rd, 2017 | The Ritz Cinema, 45 St. Pauls Street, Randwick NSW | Register:
