Úc và New Zealand thận trọng với kế hoạch “Bong bóng xuyên biển Tasman”

The tails of a Qantas airline plane (L)

The tails of a Qantas airline plane (L) and an Air New Zealand plane Source: Getty Images

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Các nhà lãnh đạo của Úc và New Zealand cho biết họ đã thảo luận về cái gọi là “bong bóng xuyên biển Tasman”, để Úc và New Zealand có thể mở lại biên giới giữa hai nước sau khi các hạn chế do coronavirus được dỡ bỏ.


Rất ít quốc gia trên thế giới có quan hệ song phương thân thiết như Úc và New Zealand. Quyền đi lại và quyền làm việc giữa hai quốc gia đối với những người là công dân Úc hoặc New Zealand thường được bảo đảm về mặt pháp lý.

Trong thời gian chống coronavirus, cả hai nước đều thực hiện các biện pháp đóng cửa biên giới và hạn chế đi lại nghiêm ngặt. Nhưng hiện nay, hai quốc gia đang cố gắng để người dân được trở lại cuộc sống bình thường, sau khi đã làm rất tốt việc hạn chế virus theo tiêu chuẩn toàn cầu.

Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern đã dự cuộc họp nội các quốc gia Úc, theo lời mời của người đồng cấp Úc, ông Scott Morrison. Trong các chủ đề được thảo luận giữa các nhà lãnh đạo là việc mở lại biên giới giữa hai nước, ngay cả khi cả hai chưa sẵn sàng mở cửa với phần còn lại của thế giới.

Bà Ardern nói rằng tình huống như vậy sẽ giúp đôi bên cùng có lợi"

"Người Úc và người New Zealand đi qua biển Tasman nhiều hơn bất cứ nơi nào khác. New Zealand là nguồn khách du lịch lớn thứ hai của Úc, sau Trung Quốc, với 1,2 triệu du khách vào năm ngoái, và 1,6 triệu người Úc đã đến thăm chúng tôi. Vì vậy, cả hai đều được hưởng lợi từ việc mở lại du lịch giữa hai nước."
Ông Morrison hầu như tán thành ý kiến trên. Nhưng ông cảnh báo rằng bất cứ ai hy vọng du lịch giữa hai nước được mở lại ngay lập tức thì sẽ phải thất vọng. Ông nói rằng người Úc chỉ có thể đi du lịch tới New Zealand khi họ có thể tự do đi lại nhiều hơn trên đất nước của họ.
“Thủ tướng và tôi hiện nay, trong vài tuần, sẽ bàn về một hành lang du lịch an toàn giữa Úc và New Zealand. Vẫn còn phải chờ một thời gian nữa. Nhưng điều quan trọng là chú ý đến việc đó. Bởi vì đó là một phần của con đường trở lại bình thường. Cả Australia và New Zealand sẽ bắt đầu kết nối trở lại với phần còn lại của thế giới. Và nơi rõ ràng nhất để bắt đầu là giữa Úc và New Zealand . Chúng ta có thể thấy điều đó diễn ra. Nhưng đó không phải là điều sắp xảy ra vào tuần tới, hoặc bất cứ điều gì tương tự. Sẽ tốt hơn để bàn về việc đó khi chúng ta thấy người Úc có thể đi từ Melbourne đến Cairns. Khi đó, tôi mong đợi mọi thứ đều bình đẳng, và chúng ta sẽ có thể bay từ Melbourne đến Auckland, hoặc đến Christchurch, hoặc những nơi tương tự.” - Ông Morrison nói.

Bà Ardern nói rằng việc tạo ra một “bong bóng xuyên Tasman” sẽ chỉ có giá trị khi không có các điều kiện kiểm dịch:

“Toàn bộ mục đích của chúng tôi khi thảo luận về khả năng có một “bong bóng” giữa hai bên, một hành lang du lịch an toàn, khi mà không có điều kiện kiểm dịch kèm theo. Tôi nghĩ mọi người nhận biết rõ điều đó. Mọi người sẽ không đi du lịch nếu như họ phải cách ly trong thời gian hai tuần khi đến nơi, và lại phải cách ly như vậy khi trở về. Nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm trước khi chúng ta có thể thực hiện một ý tưởng như vậy. Những lợi ích mà nó mang lại rất rõ ràng.”

Và bà nói rằng việc đó đòi hỏi sự kiên nhẫn:

"Tôi nghĩ vị trí của tôi đơn giản là đại diện cho New Zealand, khi chúng tôi cảm thấy thoải mái và tin tưởng rằng chúng tôi sẽ không phải tiếp nhận các trường hợp lây nhiễm từ Úc, đồng thời chúng tôi cũng không mang đến các trường hợp lây nhiễm, thì đó sẽ là lúc để di chuyển."

Và trong khi ưu tiên hàng đầu vẫn là sự an toàn, thì đó không phải là mối quan tâm duy nhất. Cả hai quốc gia đang tìm cách đưa nền kinh tế thoát khỏi suy thoái do đại dịch Covid-19. Ngành du lịch đóng góp khoảng 3% tổng sản phẩm quốc nội của Úc, khoảng 50 tỷ đô la mỗi năm. Trong khi du lịch đóng góp gần 6% tổng sản phẩm quốc nội của New Zealand và cung cấp việc làm cho khoảng 7,5% người dân New Zealand.

Ông Morrison nói rằng việc mở lại biên giới xuyên biển Tasman sẽ mang về lợi ích kinh tế cần thiết cho các khu vực và lĩnh vực quan trọng:

"Riêng đối với các tiểu bang như Queensland thì có một lượng lớn khách du lịch du lịch từ New Zealand, đến Queensland. Và khi chúng ta tái thiết nền kinh tế, đặc biệt là các chuyến du lịch xuyên Tasman, điều đó có ý nghĩa quan trọng đối với các hãng hàng không, sẽ rất quan trọng để hỗ trợ việc làm trong lĩnh vực đó.Vì vậy, chúng tôi hợp tác cùng nhau. New Zealand có biện pháp kiểm soát an ninh sinh học và biên giới chặt chẽ, chúng ta cũng vậy. Và vì vậy, đó rõ ràng là điểm xuất phát. "

Việc thảo luận về hành lang du lịch được đưa ra sau khi New Zealand có ngày thứ hai liên tiếp không ghi nhận trường hợp nhiễm mới. Tuy nhiên Tổng giám đốc y tế của New Zealand, Ashley Bloomfield, tiếp tục kêu gọi sự cẩn trọng:

"Tất nhiên, chúng tôi phải bám sát kế hoạch. Điều tồi tệ nhất với chúng tôi bây giờ là ăn mừng thành công quá sớm, việc đó có thể gây nguy hiểm cho những gì mà chúng tôi đã đạt được."

Trong bối cảnh lạc quan mới, sự thận trọng vẫn là một chủ đề chính ở cả hai phía của Biển Tasman.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share