英国第二波疫情来势汹汹，住院人数每七天翻一番

英国卫生当局警告称，到10月中旬，每天新增新冠感染人数可能会达到50,000人。

Prime Minister Boris Johnson bumps elbows with scientists as he visits the construction site of the new vaccines Manufacturing and Innovation Centre. Source: AAP

在英国，潜在的第二波新冠疫情正在导致感染率上升，住院治疗人数每7天翻一番。

民众正期待政府宣布控制大流行的新措施。

英国首席卫生科学官帕特里克·瓦朗斯表示，干预是必要的手段。

他说：“随着疾病的传播，随着垮年龄组间的传播，我们会看到住院治疗人数的增加，而不幸的是，这一数字的增加也将意味着死亡人数的增加。”

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。