中国拒绝道歉，华春莹四个反问回击莫里森

中国外交部发言人华春莹今天（30日）主持召开例行记者会，严词拒绝了澳洲总理莫里森对中方提出的道歉要求。此前，另一名中国外交部发言人赵立坚在Twitter上发布了澳洲军人残杀阿富汗儿童的电脑合成图片。

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying speaks at a press conference in Beijing. Source: Kydpl Kyodo

华春莹在今天（11月30日）的新闻发布会上表示，澳大利亚军人在阿富汗犯下严重罪行，这是澳大利亚媒体自己报道出来的，也得到了澳大利亚国防部调查报告的确认。澳方这些残暴的罪行受到了国际社会的一致强烈谴责和声讨。

然而根据澳广ABC的报道，赵立坚和华春莹所指称的事件可能是此前传出的谣言，即澳大利亚特种部队特别空勤团士兵（SAS）割断两名14岁阿富汗男孩的喉咙。两个孩子被怀疑是塔利班的同情者。

在由新州法官兼预备役陆军少将保罗·布雷顿（Paul Brereton）领导的长达四年的调查中，杀害阿富汗孩子的传闻从没有得到证实。

今天中午，赵立坚在其Twitter账号上发文，称其对澳军在阿富汗杀害平民和战俘的行为感到震惊，并进行强烈谴责。他同时随文配了一张电脑成像图。照片上可以看到，澳军士兵站在澳大利亚国旗上，用刀抵住一名抱着一只羊的阿富汗孩子的喉咙。

در پای عکسی که ژائو لیجیان تویت کرده نوشته است: «نترس، ما می‌آییم که برای تان صلح بیاوریم». Source: Twitter: Lijian Zhao

澳大利亚总理莫里森做出强烈反应，称中国政府应该对此“感到羞耻”，这只会让中国在国际社会面前贬低自己。他要求中国道歉，并立即删除这条推文。

华春莹回应称，应该是澳洲政府向阿富汗人民作出道歉。

澳方对我同事的个人推文反应如此强烈，是想说明澳大利亚有军人冷酷的杀害阿富汗无辜平民有理，但有人谴责这种冷酷罪行，反而无理了吗？

“阿富汗人民的命也是命，澳大利亚政府应该做的是深刻反思，并将凶手绳之以法，向阿富汗人民作出正式的道歉，并向国际社会郑重承诺，永远不再犯这种可怕的罪行。”

莫里森在电视讲话时提及“中国政府应该对此事‘感到羞耻’”（feel ashamed）。华春莹引用莫里森的措辞连续发起反问。

“他说中国政府应该feel ashamed，那么澳大利亚的军人派到阿富汗去，是不是澳大利亚政府的行为？澳大利亚有军人犯下如此残暴的罪行，澳大利亚政府是不是应该feel ashamed？是不是应该为他们的军人在阿富汗残杀无辜的平民feel ashamed？”

在华春莹发表这通讲话之前，澳大利亚政府已经召见了中国驻澳大使成竞业，并要求其就推特事件道歉。同时，澳大利亚还要求其向中国政府直接传达要求中国政府道歉的信息。

澳大利亚代理移民部长艾伦·塔奇（Alan Tudge）今天（11月30日）下午在社交媒体称，中国政府发布澳大利亚士兵谋杀幼儿的假照片是“可耻”的，但他同时强调这条推文并不能反映120万澳大利亚华人的观点。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。