“真的很困惑”:吹哨人质疑关键性气候报告的结论

气候倡导者对一份新报告进行了抨击,因该报告声称有争议的联邦政府措施 “基本上是合理的”。

A power plant
KEY POINTS
  • 一项新的审查认为澳洲的碳信用市场是 “健全的”。
  • 政府承认需要改革以提高透明度。
  • 此前的一份独立报告认为该计划等同于对环境的 “欺诈”。
一位吹哨人学者称,澳大利亚争议性的碳信用计划中欺诈行为泛滥。在一份新的报告拒绝了他最严重的指控后,他说他 “感到失望和非常困惑”。

由澳大利亚前首席科学家伊恩 • 丘博(Ian Chubb)进行的对澳大利亚碳信用单位(ACCU)的审查于周一发布,发现它 “基本上是健全的”,尽管需要更大的透明度。

但审查呼吁对这个十年前的系统进行重大改革,包括对试图欺诈的公司进行更严格的诚信监督。该系统允许公司为获利而排放额外的二氧化碳。

澳大利亚国立大学气候风险专家安德鲁 • 麦金托什(Andrew Macintosh)在一份报告中警告说,该计划相当于 “对环境的欺诈”,将数百万纳税人的钱用于没有环境效益的碳信用项目,这刺激了工党实施审查。

不明白

周一,麦金托什教授在回应这份独立报告时认为,一边声称该系统是适用的,一边又对其诚信保障措施进行全面改革是 “不合逻辑的”。

他在接受SBS新闻采访中称:“我们对这些发现感到失望和困惑。他们基本上说的是,有必要进行相当全面的改革,但正产生的碳信用额度并没有什么真正的问题。”

政府已经接受了丘博教授的所有16项建议,包括取消为 “避免的森林砍伐”申请信用额度的能力,以及建立一个新的监督机构以确保该计划的 “完整性”。

A coal fired power plant.
Advocates say the scheme enables big polluters to continue. Source: AAP
这将使减排保证委员会(ERAC)重新成为碳减排诚信委员会,其职责是确保碳信用声明不被伪造。

曾经监督过ERAC的麦金托什教授承认这 “打开了一扇希望之窗”,但他说报告中没有回答关于该计划的重大警告。

他说:“我不明白(为什么会这样)。我所知道的是,他们收到了堆积如山的证据,表明该计划存在重大问题,但报告中甚至没有提到这些。”

这个十年前的系统允许公司为获得奖励而排放额外的二氧化碳,现在它受到了抨击,指责它将数百万的纳税人资金分配给没有环境效益的气候行动项目。
CHRIS BOWEN TARONGA ZOO VISIT
Professor Ian Chubb (left) found the carbon offset scheme was fundamentally sound. Source: AAP / JEREMY NG/AAPIMAGE
在工党启动丘博教授的审查之前几个月,一份独立报告警告说,该系统相当于 “对环境的欺诈”,因为减排计划(如植树)能申请获得信用额度,而这些计划无论如何都会发生。

气候部长克里斯 • 鲍文(Chris Bowen)在周一报告发布后表示,碳信用额度在澳大利亚实现净零排放的道路上 “至关重要”,但他承认该计划需要更大的透明度以确保其不被滥用。

鲍文说:“绝对重要的是,澳大利亚人可以相信,当碳信用被实施时,它是真实的、可核查的和实质性的。”

房间里的大象

气候委员会警告说,审查没有解决该系统的关键问题:公司使用碳信用,最初是作为最后的手段,作为 “他们正在做的第一件和唯一的事情”来减少排放。

气候委员会宣传负责人珍妮弗 • 雷纳(Jennifer Rayner)对提高透明度的尝试表示欢迎,但她强调,碳抵消“不可替代” 真正的减少排放。

她说:“大的污染排放者不应该只买便宜的、容易的碳抵消,而继续像往常一样污染......太多的公司只是在为抵消额度付费。”

“这就是丘博的审查报告中没有真正解决的大问题。”

雷纳博士呼吁对公司可以申请的信贷数量设置一个 “硬上限”。
澳大利亚气候解决方案主任巴里 • 特雷尔(Barry Traill)说,该系统对化石燃料行业来说是一张 “免罪金牌”,他们利用碳信用额度来 “逃避责任”。

他说:“这就像让一家天然气公司把你的房子推倒,并承诺他们将开始建造一个几十年后可以使用的房子。他们会这样做吗?它的质量会一样吗?当务之急是不要一开始就把房子推倒。”

什么是碳信用?

碳信用额度,也被称为碳抵消,即允许其所有者排放额外的温室气体,每个信用额度相当于一吨的二氧化碳。

公司被分配一定数量的信用额度,并随着时间的推移而减少。那些不能轻易削减其排放量的公司可以继续经营,但要付出更高的经济成本。
公司也可以出售他们不需要的信用额度,创造另一个财政激励机制来减少排放。

信用额度是前联盟政府45亿澳元气候变化直接行动(Direct Action)基金的重要组成部分。

为什么会引起争议?

前联盟政府一再坚称,澳大利亚有望 “实现并超越”其气候目标。

但许多专家认为这种说法充其量只能算作创意,批评其对碳信用额度的使用或滥用。

麦金托什教授去年批评澳大利亚的碳信用额度市场“很大程度上是一个骗局”,他在审查中警告说,无论如何,该计划所声称的大部分减排都会发生。

麦金托什教授称,这包括种植已经存在的树木、不砍伐永远不会砍伐的森林,以及运行无论如何都会运行的发电机而被授予的信用。

他说:“正在发生的是对环境的欺诈,对纳税人的欺诈,对不知情的(碳信用)私人买家的欺诈。”

ERAC否认麦金托什教授的主张,认为这些主张 “没有得到证实”,“没有提出缺乏诚信或过度信用的有力证据”。

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 9 January 2023 4:49pm
Updated 10 January 2023 11:36am
By Finn McHugh
Source: SBS


Share this with family and friends