有感澳洲华人对殡仪认知不足 香港90后在珀斯办公墓导览团

今年的清明节在4月4日。在珀斯，从上个月开始，有针对华人的墓园导览团，带团的是来自香港的90后曾睿康。他希望通过免费办团，向华人讲解澳大利亚殡仪流程、中西葬礼之别，启发团友明白“向死而生”，从而思考在生的意义。

在珀斯有针对华人的公墓导览团，由来自香港的曾睿康免费办团讲解。 Credit: SBSChinese/ Hoyi Wu

典雅西式的亭园、清脆悦耳的喷泉声、不时还有扑鼻的花香，但这并非悠闲旅游胜地，而是距珀斯市中心约18公里的弗里曼特尔公墓（Fremantle Cemetery）。

这是一个天朗气清的周日早上，八名住在珀斯的华人在弗里曼特尔公墓（Fremantle Cemetery）参加导览团，当中有医疗行业人员、留学生和社工等。

带领这个导览团的曾睿康（阿康）在香港高中毕业后，在殡葬行业工作了七年。

一年半前抵达澳大利亚后，曾睿康在肉厂、邮局等地工作，随后重投殡葬行业，现在一家殡仪公司西澳分公司工作，负责包括到医院或养老院接遗体、驾驶灵车、移送棺木及协助出殡流程等。

曾睿康当日在弗里曼特尔公墓（Fremantle Cemetery）。 Credit: SBS Chinese / Hoyi Wu

细讲对殡仪的观念迷思

曾睿康向SBS中文指出：“在工作时接触到一些华人的丧礼主家，发现他们对殡仪缺乏认知，亦不知道不一定要跟随西方仪式。其实，澳大利亚殡仪公司可按照家属不同的要求来制订殡葬流程，例如中式可安排和尚（佛教法师）、毛利人可以安排表现传统哈卡舞，甚至我见过放白鸽、放蝴蝶都有。”

他继续说：“一些西方国家早几年开始举办Death Café（死亡咖啡室）活动，予参加者公开谈论死亡，珀斯都曾举办过，但在华语圈子未见普及。”

对于华人普遍忌讳死亡话题，参加者则表示希望通过此次活动对殡葬方面加深了解。

从事医疗行业的团友韦小姐向SBS中文表示，工作经常都会接触到很多生生死死，所以不会避谈死亡。

她也提到，最近参加了很多朋友和长辈的葬礼，知道有些华人家属会感到失落，因为葬礼多数都只是跟随西方的仪式，和他们以往所见的很不同。加上在澳华人所得的殡葬资讯亦很薄弱，她希望能多了解这方面，可以提供适当的建议和指引予家人朋友。

Fiona（左）和Peter夫妇俩一起参加导览团。 Credit: SBS Chinese / Hoyi Wu

Fiona 最先在社交群组看到有这个导览团，于是叫丈夫Peter一起参加。

Fiona接受SBS中文采访时解释：“我在香港和澳大利亚都对这方面的认识较少，加上我是一名社工，试过有案主（client）家人过世，我希望可以了解一些。”

具环保意义的自然土葬

有126年历史的弗里曼特尔公墓，占地46公顷，拥有西澳最古老、刻于1832年Mary Ann Morrell的墓碑。不少西澳名人亦葬于此，包括摇滚乐手Ronald Belford “Bon” Scott、教育界及政界名人Henry Briggs 、赛车手Percival Mulligan等。

导览团历时近两小时，众人环绕弗里曼特尔公墓漫步一周，行经火葬场、礼堂（Chapel)、以信仰划分区域的传统墓园（Graves)、陵墓（Mausoleums）、玻璃骨灰龛位（Display Niches），以及自然土葬（Natural Burials）等。

团友对自然土葬印象深刻。 Credit: SBS Chinese / Hoyi Wu

自然土葬即是遗体的穿戴需由天然纤维材料制成，并使用可生物降解的棺木，墓地上方不会建造纪念碑或墓志铭，对自然丛林环境的干扰最小。

这种葬礼方式亦启发了从事医疗行业的韦小姐，她说令她思考在环保和可持续再生的概念下，如何令死亡和殡葬的过程对社会更有益。

Fiona亦表示，这是很原始的做法，整件事情很合理，也很切合澳大利亚崇尚自然的生活方式。

Peter接受SBS中文采访时，表示对玻璃骨灰龛位印象深刻：“龛位里可放置其他装饰，例如放置汽车模型，就知道此人生前是爱车之人，这很展现到逝者在生时的性格，我觉得香港需要学习，因为香港就只有一块石碑。”

曾睿康带领团友参观玻璃骨灰龛位。 Credit: SBS Chinese/ Hoyi Wu

参加导览团的感受

虽然墓园是亡灵长眠之地，但各团友均表示环境整洁优美，令人感觉平静。

Peter说：“我觉得整个墓地的氛围很舒服，但香港的太阴深，你不会无故想去，但我不介意周末时来这里走走。”

韦小姐则表示游毕整个墓园后，觉得很感动，因为澳大利亚在处理殡葬方面，比香港更关注在世者的感受，甚至更多于如何处理骨灰和仪式安排。

她说：“导览团提及每个人都要经历（死亡）这个过程，这也提醒自己或身边的朋友，要注重自己的行为会对世界带来什么影响。”

拥有及管理墓地的大都会公墓委员会（Metropolitan Cemeteries Board）在网页上强调，葬礼的意义就像生日或婚礼，是一个“庆祝一生（celebration of a life lived）”的活动。它为大众提供一个反思生活并正式告别逝者的机会。

Fiona和Peter夫妇俩均表示很认同“庆祝一生”这个理念，认为一个人死后，最重要是留下来的人，以及怀愐逝者生前种种往事。他们也说道：“人走了，就不要再负累在世的人，让家人和身边的人开开心心地过，这是很正面的（态度）。”

中西做法有异

如今珀斯共有六个公墓，全由西澳政府部门大都会公墓委员会管理，当中的卡拉卡塔公墓（Karrakatta Cemetery）设有华人墓地。

卡拉卡塔公墓设有华人墓地。 Credit: supplied / Yiu Hong Tsang

曾睿康特别提醒：“华人往往希望能送逝者最后一程，直到上山（火化），但西人的丧礼通常在殡仪馆结束。”

他也指出，当棺木送入墓地范围后，便不能再打开，所以如果家属要瞻仰遗容，必须要在其他地方进行，例如逝者家中、殡仪馆或私人授权场地。

一般而言，西人比较抗拒瞻仰遗容和按键送棺木到火化处，他们会交由丧礼主持负责，但华人通常由长子嫡孙负责。

曾睿康补充说：“澳大利亚不同于香港，不是每家医院都有殓房，很多时先人过世后，会直接由病床送往殡仪公司储存遗体。如果事先安排好身后事，可避免后人日后对殡葬服务有争拗或投诉。”

此外，如果后人喜欢一切从简，也可选择No Service No Attendance Funeral 服务。即是不举行丧礼，直接把遗体交由殡仪公司送往公墓处理。

有20多岁年轻华人参加导览团

目前，曾睿康已举办了四次珀斯免费公墓导览团，分别到访设有历史步行径的卡拉卡塔公墓和弗里曼特尔公墓。每团以八人为限，曾有年纪较大的长者来参加，也有一整团都是20多岁的年轻人。

带团参观墓园，曾睿康有感“向死而生”，即人出生就代表步向死亡，这启发他要追求实现自己想做的事。 Credit: SBS Chinese / Hoyi Wu

由于导览团的预告资料都是上载到以香港移民为主的社交媒体，所以过去几次的参与者也以香港移民为主。

当谈及带导览团的体会时，曾睿康说：“与不同年龄的华人漫步墓地，除了令我发现两个墓地更多层次的优雅外，也令我对‘向死而生’有更复杂和多元的理解。”

“从而启发我要追求自我实现（自己想做的事）。”

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在Facebook和X关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。