“六四”事件34周年:港警拘留23人 全球各地接棒悼念

星期日(6月4日)是1989年“六四事件”34周年纪念。香港警方表示,当局周日以涉嫌“破坏社会安宁”为名扣留23人,并拘捕了一名涉嫌“妨碍警务人员”的53岁女子。

Taiwan Tiananmen Anniversary

在台北自由广场举行的“六四”烛光悼念集会;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / Chiang Ying-ying

曾在过去多年都举行全球最大型“六四”烛光悼念集会的香港,在《港区国安法》实施后连续第三年未能举办烛光悼念集会。但与此同时,世界各地都有人发起集会、坚持悼念“六四”,包括台北、伦敦、纽约、柏林,以及澳大利亚多个城市。

在香港铜锣湾维多利亚公园——三十多年一直举行“六四烛光晚会”的场地,警方在星期日采取截停搜查行动,并出动多辆武装警车及小型巴士戒备。

路透社记者在现场目击,警方在现场带走十余人,包括当时手持一束鲜花的67岁社运人士王凤瑶(“王婆婆”)、一名手持《5月35日》舞台剧剧本的男子,以及一名手持蜡烛站在路边的年长男子。
June 4 memorial in Hong Kong, China - 04 Jun 2023
一名女子在香港维多利亚公园阅读《5月35日》舞台剧剧本;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / Ben Marans / SOPA Images / Sipa USA
一名身穿黑色T恤、在现场被警方搜查的51岁男子Chris To接受路透社记者访问时说:“政权想你忘记,但你不能忘记...... 它(中国政府)想将所有历史洗白。”

“我们需要用我们的身体及口述,告诉他人(当年)发生的事。”

警方周一(6月5日)证实带走11名男子、12名女子,年龄在20至74岁间,并表示他们涉嫌“破坏社会安宁”。

香港民运人士认为,警方的行动是中国政府大规模打压在港异见人士的一部分,批评此举违反在1997年主权移交时所作出“一国两制”、“五十年不变”的承诺。

根据当地媒体报道,今年警方出动多达6000警力,包括防暴队及反恐部队人员。警方除了在维园及政府总部等加强布防,也在各区巡逻。
June 4 memorial in Hong Kong, China - 04 Jun 2023
一名女子在香港维多利亚公园被超过20名警员查问及搜查物品;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / Ben Marans / SOPA Images / Sipa USA
此前,香港行政长官李家超曾警告民众必须遵守法例,但并未澄清究竟参与“六四”悼念集会是否有违2020年颁布实施的《港区国安法》。

警方在一份声明中表示,部分被捕人士涉嫌煽动分裂国家及“危害社会安宁”。
收听节目
mandarin_03062023_64 OL.mp3 image

【六四34周年】从天安门事件到白纸运动 中国抗议浪潮能否再次推动社会转型?

SBS Chinese

03/06/202324:14
而在北京,尽管天安门广场的布防有所加强,仍有游客在公安及其他人员严密监视下拍照。

遇难者亲属团体“天安门母亲”则表示,他们的伤痛将永远不会结束。

该团体透过位于美国纽约的监察组织“中国人权”(Human Rights in China)发布的声明称:“虽然34年已经过去,对于我们、被杀者的亲属而言,在那一晚失去挚亲的痛苦,至今依然继续折磨我们。”

“清晰结论”

即使受到当局警告,香港有部分人仍然独自纪念“六四”事件,包括当地书店店主。

被囚禁的民运人士兼前支联会副主席邹幸彤在社交媒体Facebook表示,将会进行34小时绝食。

而在中国大陆,任何关于“天安门事件”的言论早已成为禁忌,在网络上被大规模审查。

中国外交部发言人毛宁上周五(6月2日)被问及世界各地举行的悼念活动时强调,中国政府早已“对1980年代末期发生的政治动荡作出清晰的结论”。

但她并未做出进一步说明。
China foreign spokeswoman Mao Ning
中国外交部发言人毛宁。 Credit: China Foreign Ministry
人权观察(Human Rights Watch)表示,中国湖南省维权人士陈思明因拒绝删除推特上悼念“六四”的留言而在五月底被当局拘留。

当地公安分局并未回复就有关案件的查询。路透社截稿前未能与陈思明取得联络,但透过其友人证实消息。

而当被问及有关案件时,中国外交部则表示不了解有关情况,仅指出任何人违反法律都会被惩处。

在台湾——目前两岸三地唯一能自由公开悼念“六四事件”的地区——有人在台北中正纪念堂对面的自由广场举行悼念活动,并展示“国殇之柱”。
TAIWAN TIANANMEN
在台北自由广场举行的“六四”烛光悼念集会;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / RITCHIE B. TONGO/EPA
一名在场的翻译员、57岁的Peggy Kwan接受路透社访问时,展现出对香港无法再举办纪念集会的悲伤。

她说:“香港正在倒退。”

台湾副总统、执政民进党在明年1月总统大选的参选人赖清德在社交媒体Facebook发文,表示必须铭记1989年在北京发生的事。
他说:“纪念‘六四’的晚会,也在台北持续举办,正显示出民主与专制,是台湾与中国最大的区别。”

世界接棒、遍地开花

此外,北美、欧洲、亚洲超过30个地区都有举办“六四”悼念集会。在澳大利亚悉尼,数十人在悉尼市政厅举行集会、高呼“光复香港”(Free Hong Kong)的口号,并高举黄伞及标语牌。

在英国伦敦,于2021年与妻儿从香港移民到当地的Steven Show,星期日出席在伦敦Kingston举行的烛光晚会。

他在事前接受路透社访问时说:“有很多东西香港人已经不能再做。哪里有此类悼念活动,我都会出席。”
Britain China Tiananmen Anniversary
在英国伦敦举行的“六四”34周年纪念集会;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / Kin Cheung/AP
集会人士当中,不乏来自中国大陆人士的身影,当中有部份是首次出席“六四”集会。他们都表示,来自中国大陆的集会人士近年有所增加。

路透社记者与部分集会人士倾谈,当中有部分是由于中国政府去年的“新冠清零政策”而激发参与集会,也有人是由于香港政府近年对泛民主派示威者的打压。
一名中国游客 Frank(化名)表示,他在社交媒体Telegram中看见有关集会的消息,所以决定前来。

他说:“(新冠病毒封锁措施) 令我很愤怒,推动我站出来。”

他表示,不仅是他,自己也留意到很多朋友,都在2020年之前对香港及台湾的所谓“反共分子”存有怀疑的态度,但不少人现今已改变立场。

他说:“在2020年之前,没有年轻人组织这样的示威集会。不仅是在英格兰,巴黎、柏林、美国及世界(其他地区),都有年轻人有这样的感受。我认为这是一个趋势。”
Britain China Tiananmen Anniversary
在英国伦敦举行的“六四”34周年纪念集会;摄于2023年6月4日。 Source: AAP / Kin Cheung/AP
而已经第三年出席“六四”集会的Bava则表示,过往作为少有说普通话集会人士的其中一个,感到“相当孤独”。

但今年,她留意到集会人士由(普遍是)广东话转变为普通话。她说:“我认为,我们有越来越多来自中国大陆的人参与此类活动。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 6 June 2023 12:58pm
Source: Reuters, SBS


Share this with family and friends