台湾震后24小时：花莲县余震不断 部分居民转至避难所

据报道，花莲县发生7.2级地震后的24小时内，当地仍余震不断，部分居民转移至临时避难所。

4月3日，台湾花莲县发生7.2级地震，当地部分居民转移到临时避难所里。 Source: EPA / DANIEL CENG/EPA

距台湾7.2级地震发生已超过24小时，部分当地居民因担心余震，转移到避难所的帐篷里。

据称，该地震是台湾至少25年来最强烈的一次，截至目前已造成九人死亡，1038人受伤，几十人失踪。

花莲当地一位民众说：“我们都是这儿附近的居民，公寓的墙都裂了，而且我们住在高层，所以不敢回去。”

据台湾交通部中央气象署网站显示，地震过后，花莲县仍余震不断，级别多为2-4级。

据台湾交通部中央气象署网站显示，花莲县仍余震不断 Credit: 台湾交通部中央气象署

台湾其他地区居民如何应对余震？

台湾新北市居民硬硬（化名）告诉SBS中文，为了应对随时可能发生的余震，她把家里所有的易碎物品都放到了地面上，如红酒、玻璃制品等。

她说，地震时自己感受到了“强烈的晃动”，“非常地担心”。

“（台湾）日常会有小的地震，所以刚开始，（我）是不以为意，后来发现好像越来越严重。”

“我的行李箱从我的衣柜上面摔下来。我是留在床上不动，用枕头盖住我的头，”她说。

“地震发生完，我就立刻群发消息联络我们家所有的长辈，问他们有没有事。”

新北市居民硬硬表示，自己已经把家里高空摆放的物品收起来以防余震。 Source: EPA / DANIEL CENG/EPA

硬硬说，地震导致她居住的五层公寓水管爆裂，因此，在过去24小时内，她一直在储水，“以免没有饮用水或者没法冲马桶”。

但和震中花莲县相比，她表示，新北当地受到的影响比较小，交通运营情况现已基本恢复。

当地救援仍在继续

地震发生后，台湾现任副总统、总统当选人赖清德飞抵花莲，在灾区现场告诉媒体称，目前最重要的工作是“抢救优先”，其次是“尽快恢复公共设施，包括交通和水电”。

台湾消防部门表示，救援重点为跨岛公路上的被困人员。这条公路穿越连接花莲和台湾西海岸的峡谷，是热门的旅游目的地。

台湾新北市居民硬硬（化名）告诉SBS中文，地震发生时自己感受到了“强烈的晃动”，公寓楼水管也受损破裂。 Source: Supplied

据称，台湾当局正在使用无人机和直升机寻找失踪人员。一旦发现他们，将向他们投放物资。

六名被困在采矿区的人员于周四（4月4日）被直升机救出。

台湾气象署在震后的记者会上表示，这起地震是菲律宾海板块往北倾斜压迫所致。未来三到五天，还会有规模六级以上的余震，请民众留意。

1999年，台湾“921”大地震造成了约2400人死亡，5000 栋建筑被毁。震级为7.6级。

地震发生后，当地救援仍在继续。 Source: EPA / DANIEL CENG/EPA

遇到地震该怎么做？

以下是维州应急服务队（SES）发布的地震发生时的注意事项：

如果你感受到地震：

• 卧倒在地；
• 躲在坚固的桌子或其他家具下面；
• 抓紧稳住自己，直到摇晃停止。

如果你被困在废墟下：

• 不要使用打火机或火柴来制造光线；
• 尽量保持不动，用手帕或衣服捂住嘴；
• 敲击管道或墙壁，以便救援人员能够找到你；呼喊只是最后的手段。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。

您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。