Latest

“我们的心灵,我们的身份”:澳大利亚新文化政策关注原住民艺术

澳大利亚政府公布了新的文化政策,以振兴新冠大流行后的艺术行业,并重点关注原住民艺术家和艺术作品。

A man speaking while standing outside.

Anthony Albanese says his government recognises the importance of art and culture to Australia's identity. Source: AAP / Dan Himbrechts

要点:
  • 澳大利亚政府公布了新的文化政策,资助艺术和文化行业;
  • 该振兴计划将在五年内获得2.86亿澳元的资金;
  • 一个新的艺术投资和咨询机构Creative Australia将根据该政策成立。
一项新的艺术计划将促进澳大利亚音乐、艺术和电影的发展,并将原住民文化置于其政策的中心。

联邦政府概述其新的国家文化政策,也被称为“振兴”政策,它将勾勒澳大利亚未来五年艺术蓝图,这一政策的实施将获得2.86亿澳元的资金。

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)承诺让每个人都能接触到艺术。

他在墨尔本的政策发布会上说:“艺术不能仅仅留给那些有能力从事艺术的人。”

“必须打开大门,这样我们才能听到各种各样的声音,这些声音一直在努力寻找出口。”

“但同样重要的是,让自己超越经济辩论。这关乎我们的心灵,关乎我们的身份,”他说。
People looking at artworks in a gallery.
Patrons view artworks during a preview of The Dingo Project exhibition at the Ngununggula, Southern Highlands Regional Gallery, in January last year. The federal government is set establish Creative Australia with dedicated bodies, including a First Nations-led body, that will oversee investments in the music industry, as well as helping Australian writers and illustrators. Source: AAP / Bianca De Marchi
联邦艺术部长托尼·伯克(Tony Burke)说,新的投资将帮助澳大利亚艺术家接触到国际观众,使他们能够与海外艺术工作者竞争。

他在接受澳大利亚广播公司电视台采访时提到,人们从购买专辑和CD转向了流媒体。

“仅靠本地流媒体收入谋生真的很难。能够接触到国际观众是其中很重要的一部分,”他说。

作为文化政策的一部分,流媒体服务中澳大利亚内容的配额也将被提上议程。

虽然确切的配额数字尚未确定,但在今年晚些时候向议会提交的法规之前,政府和流媒体公司之间将展开讨论。

伯克说:“如果你通过天线观看免费电视,就能保证你看到澳大利亚的内容,但如果你通过互联网观看,就没有任何保证。”

“这样的日子必须结束。”

该立法的生效日期将不迟于2024年7月1日。
LISTEN TO
WEB ARTWORK LUCY image

【观点】原住民艺术品市场充斥赝品:“其艺术价值几乎为零”

SBS Chinese

11/01/202310:50
政府将建立艺术和娱乐工作场所中心,监督艺术领域的工作者是否得到公平的薪酬,工作场所是否出现歧视现象。

一个新的由原住民领导的机构也将成立。

新文化政策的核心

阿尔巴尼斯表示,澳大利亚的第一民族社区是该国文化路线图的核心。

“这就是为什么原住民艺术被列为第一支柱的原因,”他说。

“就像我们可以从那些至少在6.5万年里照顾这个岛屿大陆的人身上学习如何照顾我们的国家、我们的土地和我们的水路一样,我们也可以从他们讲述故事的方式中学习。”

该政策还将立法保护原住民知识和文化的表达,例如打击假冒的原住民艺术品。

一个新的艺术投资和咨询机构Creative Australia将会成立,该机构在未来四年将获得2亿澳元的资金。

此外,国家原住民艺术画廊将在爱丽斯泉(Alice Springs)建立,原住民文化中心将在珀斯建立。

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。
LISTEN TO
Car Clinic 20230130 image

【空中汽车诊所】车主可以自己动手给车辆做哪些保养?

SBS Chinese

29/01/202327:12

分享
Published 31 January 2023 4:10pm
Updated 31 January 2023 4:17pm
Source: SBS, AAP


Share this with family and friends