谭德赛:病毒溯源专家访问原始数据遭中国阻拦

世卫组织(WHO)总干事谭德赛(Tedros Adhanom Ghebreyesus)批评中国,没有将一些原始数据开放给前往武汉的病毒溯源调查专家。

Director General of the World Health Organization Tedros Adhanom, has called on countries to prioritise the COVAX initiative.

Tedros Adhanom Ghebreyesus says the probe into Wuhan's virology labs had not gone far enough, adding that he was prepared to launch a fresh investigation. Source: AAP

世卫组织昨天(30日)发布长达123页的病毒溯源报告。这份发布日期被一拖再拖的报告未能明确新冠病毒的来源,仅仅明确“病毒从实验室泄露的可能极小”,以及病毒可能是由蝙蝠经中间宿主传染给人类的。

曾多次公开称赞中国的世卫组织(WHO)总干事谭德塞昨天(30日)直言,病毒溯源调查专家小组在武汉访问原始数据时遭遇困难。

他还提到,虽然报告称,病毒非常不可能从实验室洩出,但仍需“深入调查”,此外还需要进一步的研究和更多的数据来证实病毒是通过食物链或通过野生或农场动物传播到人类的。
赴武汉调查团的一名调查员表示,中国拒绝向世卫组织领导的团队提供早期COVID-19病例的原始数据,这可能会使病毒溯源工作变得复杂。

“在我与团队的讨论中,他们表示在获取原始数据时遇到了困难。”谭德赛(Tedros)博士说。“我希望未来的合作研究能够包括更及时和全面的数据共享。”

世卫组织考察团目前尚无法断定病毒从哪里起源以及如何开始在人体内传播。这意味着紧张局势将继续存在。

外界关注的是,中国政府是否在正在查明病毒起源的真相而努力,还是像美国所说的那样,阻碍了溯源工作的进行
Thea Fisher (C) and other members of the World Health Organization (WHO) team, investigating the origins of the COVID-19 coronavirus, visit the closed Huanan Seafood wholesale market in Wuhan.
The WHO team were on a tightly-controlled mission to Wuhan to investigate the origins of COVID-19. Source: Getty
虽然调查小组得出结论,病毒来自武汉病毒实验室泄漏是最不可能的假设,但泰德罗博士说,这个问题需要进一步调查,中国可能会有更多的工作要做。

“我不相信这种评估足够全面。”他告诉世卫组织成员国,“需要进一步的数据和研究才能得出更有力的结论。” 

世卫组织团队的领队彼得·本·恩巴雷克(Peter Ben Embarek)在新闻发布会上表示,该病毒“完全有可能”在2019年11月或10月就已经在武汉周边流传,因此有可能比目前有记录的时间更早向国外传播。

“我们获得了许多不同领域的相当多的数据,但当然,有些领域我们难以获得原始数据,这有许多充分的理由。”他对此提及了隐私法和其他限制。

恩巴雷克博士补充说,病毒溯源需要进行第二阶段的研究。

他说,团队已经感受到了政治压力,包括来自中国以外的压力,但他从未被要求从最终报告中删除任何内容。

多米尼克·德怀尔(Dominic Dwyer)是这次考察的澳大利亚专家。他说,他对武汉病毒学研究所“没有明显的证据 ”表明存在问题感到满意。

欧盟称这项研究是“重要的第一步”,但再次提出批评,认为起源研究开始得太晚,专家被挡在中国之外的时间太长,数据和早期样本的获取也不够。

欧盟驻联合国日内瓦办事处大使沃尔特·史蒂文斯(Walter Stevens)在一份声明中呼吁进一步研究:“应该及时到相关地点并获取所有相关的人类、动物和环境数据”。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 31 March 2021 10:23am
Updated 1 April 2021 5:29pm
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends