Latest

民调:公投支持不足半数 澳大利亚摇滚传奇出“声”支持

民意调查显示有意在公投中“赞成”的比例有所下降,一些选民仍然犹豫未决。

2023-09-04_10-59-26.jpg

Music legend John Farnham's You're the Voice has been used in a Yes campaign ad. Source: AAP / Joel Carrett

阿尔巴尼斯政府一直面临对“赞成”运动的阻力,民意调查显示意向未明的选民比例达到双位数,而表态将投“赞成”票的比例下降到50%以下。

根据选举委员会的数据显示,自2022年底以来,登记选民的人数创下纪录,增长近10%,其中以原住民选民的增长最为明显。但是他们似乎对公投立场仍然存在分歧。

澳大利亚原住民罗伯茨(Cindy Roberts)表示,这次公投并不代表她。

罗伯茨说:“他们(政府)并没有与这块大陆上所有的民族及部落讨论过。”她称此次的公投是形式及象征性,并无实际意义。

她相信公投的最终目的应该关于接管和所有权,所以实际上政府通过欺骗原住民以欺骗澳大利亚人及原住民,令原住民相信他们会收回所有土地,但实际上,(原住民)最终什么也得不到。

知名本地歌手 John Farnham 允许一部原住民之声赞成运动的宣传片使用其歌曲“You're the Voice”
John Farnham 表示这首歌改变了他的生活,他也希望可以帮助改善原住民的生活。

这次是这一位歌手首次允许这首歌被用作广告宣传。

乌鲁鲁对话(Uluru Dialogue)是一个致力于推动乌鲁鲁宣言的组织,将推出一部宣传片“You're the Voice”,将 John Farnham 激昂歌曲及澳大利亚历史上重要的一刻相互结合。

乌鲁鲁对话的联席主席戴维斯(Megan Davis)表示,希望该片可以召集澳大利亚人在 10月14 号举行的公投入面投票赞成。

戴维斯说:“我觉得对大多数澳大利亚人而言,这首歌将会是此次运动的代表歌曲。”
他形容 John Farnham 是澳大利亚摇滚乐坛的巨星,而这首歌更是“国家非官方国歌”。

有关宣传片会于9月3日推出,直接号召澳大利亚人记住他们有机会通过投“赞成”票而改变历史。

戴维斯表示:“这首歌传达的是由民众带领的社区在共同合作下,造成改变的能力。”

他指出:“澳大利亚原住民同胞面对仇恨及种族主义,不过大多数澳大利亚人是向前看的,澳大利亚实际上不会沉默,也不会生活在恐惧之中。”
我们将会一起行动,像1967年那样共同努力,作出改变。
戴维斯
John Farnham 并不是唯一一位为“赞成”运动并为此出力的摇滚传奇。

创作歌手 Paul Kelly 也为是次公投创作及发布一首原创歌曲 “If Not Now”

戴维斯表示:“音乐有能力触动人的生活。”

“当‘You're the Voice’推出的时候,我还是小学生,即刻感受到他的信息,有关自主权同团结一致。”

SBS Voice Referendum 平台有关于原住民入宪公投的资讯,网址是

通过SBS全平台及时了解2023年原住民议会之声公投,如在NITV了解原住民的视角与观点。请访问获取以60多种语言制作的报道,包括文章、视频和播客。您还可以登录SBS On Demand平台的,免费观看最新报道、新闻分析、纪录片和娱乐内容。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 4 September 2023 11:15am
By Tracy Lo
Source: SBS


Share this with family and friends