设皇家委员会调查养老业 将揭露更多虐待老人案例

Prime Minister Scott Morrison has announced a royal commission into aged care in Australia.

Prime Minister Scott Morrison has announced a royal commission into aged care in Australia. Source: AAP

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

昨天,总理斯科特·莫里森宣布对澳大利亚老年护理系统展开皇家委员会调查。莫里森表示,他对老年护理领域存在违规和失败的“令人不安”的趋势感到特别震惊。根据新的政府数据,上个财政年度确定居民面临严重风险的养老院数量增加了177%。拒绝遵守规则的疗养院数量增加了292%。老年人权益倡导组织老年委员会(COTA)表示,这项调查将揭露更多可怕的案例。记者刘俊杰综合自ABC和SBS的报道。


周日,总理斯科特·莫里森宣布对澳大利亚老年护理系统展开皇家委员会调查。

该调查将重点关注对老年人的养老院护理和居家护理,但也将涵盖住在养老院的残障青年的护理。

莫里森表示,他对老年护理领域存在违规和失败的“令人不安”的趋势感到特别震惊,他在担任总理三周内收到的简报中强调了这一点。

他说,自Oakden养老院丑闻以来,当局已经关闭了一个老年护理中心,并且有越来越多的人受到制裁。

莫里森说:“我们所爱的一些人经历了真实的虐待,我认为我们应该对这些非常令人沮丧的信息做好准备。我认为这对我们所有人来说都很难处理。但你不能视而不见。”

随着全国人口老龄化,澳大利亚人入住养老院的数量将急剧增加。

根据新的政府数据,上个财政年度确定居民面临严重风险的养老院数量增加了177%。拒绝遵守规则的疗养院数量增加了292%。

卫生部长格雷格·亨特介绍了疗养机构虐待老人的严峻性。

他说:“过去三年来,从2个到22个再到61个养老机构被发现有老人受虐待的风险,上个财政年度确定居民面临严重风险的养老院数量增加了177%,我们知道从2015年到2025年,85岁以上老人的人数几乎增加了4倍,从50万增加到190万。”

南澳州Oakden疗养院在本周已经关闭整整一年。在该疗养院丑闻被曝光后,联邦政府一直在审查养老领域的护理质量和监管程序。

老年护理部长肯·怀特Ken Wyatt对其需要调查养老业皇家委员会的突然改变的立场进行了辩护。

大约一个月前,在接受本周一晚上ABC播出的Four Corners节目采访时,他曾说这是一项不必要的举动,因为政府已经在审查这个领域。

他说:“一个皇家委员会将耗时两年,可能的花费会高达2亿元,而结果会是以相同的一套或非常相似的建议。”

当时,他说宁愿看到这些钱用于一线老年护理服务。

不过,昨天,莫里森宣布成立调查养老业的皇家委员会时,他就站在总理身边,他说完全支持这项调查。

怀特说:“人生中有两个阶段是脆弱的,我们出生的时候是脆弱的,我们依赖他人的抚育和爱,得到成长需要的支持,另一个阶段是我们的人生进入脆弱的老年,我们需要确保同样的考量会给予澳大利亚的老年人。”

莫里森做出这个宣布时说:“你问一个简单的问题:这有多广泛,多深入?是否触及整个领域?现在,直到我们能够对这些问题有明确的答案,我认为澳大利亚人目前对这个问题是不确定的。”

调查还将研究如何为日益增长的人口老龄化需求做好准备。

不过,职权范围,时间表和费用目前还没有确定。莫里森表示,这些将在未来几周与该领域协商后制定出来。

预计会出现更多“令人震惊”的案例

老年人权益倡导组织老年委员会(COTA)表示,这项调查将揭露更多可怕的案例。

该委员会首席执行官伊恩·耶茨Ian Yates说:“南澳州Oakden疗养院案例的揭露令人震惊,而且会有更多这样的事情被揭露。这不是该行业大多数的存在,但是,你需要受害者能挺身而出。”

耶茨表示,最重要的问题是谁需要为该行业所需的改进付出代价。他说:“我认为皇家委员会将发现养老行业需要变得更加成熟,需要消费者及其家庭手中掌握更多的控制权,我们需要更多的资金,而且我们和前几代人对老年护理的期望是不同的。我们想要一个更加多样化和高质量的老年护理体系,需要思考的问题是,谁将为此付出什么样代价?”

他说,他也担心皇家委员会的调查可能会对已经对该行业进行的改进造成拖延。

但总理莫里森表示,联邦政府可以在这个问题上两手抓。

工党欢迎该举措

反对党工党领导人比尔·肖顿对此举表示欢迎,并表示该问题是他首先提出的。

肖顿说:“我欢迎对澳大利亚老年护理行业早就该完成的调查研究。几个月前,我说这是全国性的危机......政府冲出来指责我错误地引起了恐慌。我想知道老年护理部长是否会像我曾受到的指责一样,指责他的新老板制造恐慌呢?”

肖顿表示,他担心老年护理人员的低工资,老年护理机构的合格员工人数以及联邦政府削减资金所带来的影响。

受害人子女:“没人为那些受虐待的老人而战”

查理·达拉赫Charli Darragh是一位老年人权益倡导者,他的母亲玛丽于2014年在巴利纳Ballina疗养院被注射致命剂量的胰岛素身亡,四年多来,她一直在为争取监控视频和更好的员工与患者比例而努力。

她说,直到被告知有大量的悲惨事件前,她没有意识到老年人遭受虐待的严重程度。

她说:“直到妈妈被谋杀,我才发现那里没有人为这些受虐待的人群而战,没有人。”

2016年,前护士梅根·海恩斯Megan Haines在圣安德鲁斯村养老院杀害82岁的玛丽·达拉格和77岁的伊莎贝拉·斯宾塞罪名成立。

达拉赫女士说,虽然养老院里有许多“漂亮”的护士,照顾者和工作人员,但也有“罪恶天使”在该行业工作。

她说:“他们不在乎,我甚至不知道他们为什么会待在这个行业。”

澳大利亚老年人和社区服务部门负责人帕特·斯巴罗Pat Sparrow表示,该调查必须考虑需要多少资金才能使该系统在未来可持续发展。

她说:“资金总是很重要,皇家委员会的调查会是一个机会,让我们和全国更广泛的社区对话,讨论越来越多的澳大利亚老年人以及整个社区对老年人护理的期望。”

分享