赴华需双阴性证明,在澳洲如何做IgM抗体测试?

People disembark a chartered Xiamen Airline plane, arrive at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan to be met by medical officials.

People disembark a chartered Xiamen Airline plane, arrive at Wuhan Tianhe International Airport in Wuhan to be met by medical officials. Source: EPA

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

西悉尼大学的林奇恩教授解释了什么是IgM以及在澳大利亚如何做这个测试(点击上方图片,收听完整采访)。


从11月8日起,自澳大利亚出发前往中国的人士也需凭双阴性证明才可乘机。

中国驻澳大使馆在11月2日发布通知称,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭登机前2天内在澳采样的新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明,申领绿色健康码或健康状况声明书,才可以乘机。
SBS普通话节目采访了西悉尼大学的林奇恩教授,他为我们解释了关于什么是IgM以及在澳大利亚如何做这个测试(点击上方图片,收听完整采访)。 

什么是血清特异性IgM抗体测试?

林奇恩博士:

IgM是血清学里的一种检测方法,把采集的样本通过机器将血清和血浆分离,检测血清中是否有病毒抗体,由此查明某人近期是否感染COVID-19。

IgM不能用于诊断新冠病毒的急性感染,只能告诉我们是否曾经或最近感染过。

目前在澳大利亚做IgM一般需要5-7天才能出具报告,费用一般150-250澳元。 

在澳大利亚,一般什么人需要做该测试?

林奇恩博士:通常是确诊新冠的住院病人,医院才会采用这种检测方法。 

普通人如何申请做IgM测试?

林奇恩博士:普通人可以找家庭医生、说明自己是因中国的规定、需出示这一证明而需要做IgM测试,或许也需要向抽血员解释抽血缘由。 

一般要5-7天才能出报告,而中国要求登机前2天内的检测,怎么办?

林奇恩博士:会存在一些困难。

需要请求医生在验血单上写明紧急(urgent),但有时未必能保证,因为所有样本都会交去政府的化验所统一检测。即便注明紧急,也需要至少2-3天的时间才能出报告。 

澳大利亚的IgM测试容量是否能满足人们需求?

林奇恩博士:因澳大利亚目前确诊人数较少,所以政府化验应该所有足够的能力满足测试需求,比如在新州就是韦斯特米德医院或者皇家阿尔弗雷德王子医院的化验所。

一般5-7天,如要求紧急,2-3天可以有,但必须确保医生在化验单上注明紧急(urgent)。

(点击文首图片,收听林博士的完整采访。)

备注:以上内容仅为一般建议,具体请关注中国驻澳使领馆消息。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享