海外汽车品牌入澳如何融入本土化市场

海外汽车品牌进入澳大利亚，逐渐在澳洲市场有所表现。那么海外汽车入澳，需要做哪些本土化的优化和改变呢？

中国制造的比亚迪 Seal 电动汽车（AAP）。 Source: EPA / RUNGROJ YONGRIT/EPA

众多海外汽车品牌进军澳大利亚。这其中不乏有中国品牌。那么中国汽车出海，如何迎合当地市场？投放当地市场需要做哪些改变呢？

试车员David与大家聊一聊中国汽车入澳的相关话题。他的工作便是为中国品牌汽车投放澳洲市场前，做本地化功能测试。

例如实地考察当前道路与环境下的车载地图。这是David最常做的工作。需要检查车机中的地图是否完全与道路状况一致。

开着测试车行驶在途中，同时还要检查车辆的英语语音识别系统是否正常工作。确保可以满足本地客户需求。

此外，道路安全标识的准确识别也非常重要，这会直接关联到汽车的安全提示功能。David举例在中国的道路上会看到黄底黑字的”停“来警示人们注意安全，而在澳大利亚则是红底白字的”STOP“指示牌。

Source: Getty / Getty Images/volschenkh

此时就要反复测验在不同路况下车机是否能准确识别这些指示牌，以确保绝对的安全性。此外，不同国家的道路限速法律法规也有所区别。测试车也需要准确读取当地限速并能做出相应提示后方能进入市场售卖。

一款汽车在满足驾驶功能后，完善这些本土化内容才是海外汽车品牌进入澳大利亚市场前最重要的考验。点击音频收听完整内容。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook和 X关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。