【解读澳洲】孩子在日托中心生病怎么办？给新移民和新父母的提示

在孩子还很年幼的时候就将他们送入日托中心，可能是年轻父母平衡职业抱负和养育责任的实用解决方案。 尽管如此，这一决定可能会带来一些独特的挑战，特别是对于新移民和初为父母的人来说。 在这期《解读澳洲》节目中，我们讨论在澳大利亚使用儿童保育系统时，孩子可能出现的健康问题。

Early childhood edukesen hemi wan must long Ostrelea from hemi kivim ol parents taem blong go bak long wok. Credit: Hispanolistic/Getty Images

移民往往缺乏来自其他家庭成员的支持，无法依靠祖父母在工作时照顾孩子。

在这种情况下，澳大利亚的幼儿教育机构可以派上用场，并且受到人们的欢迎，因为这可以让父母重返劳动力市场。

让儿童进入持续的日托机构也是一种流行的选择，以帮助婴儿和幼儿增强免疫力。

此外，幼儿教育可以帮助他们在社交和学业上为上学做好准备。

当婴儿和幼儿在幼儿中心开始他们的教育之旅时，他们的免疫系统也会在遇到携带感染的微生物（称为“细菌”）时得到发育。

Doctors often recommend that most infections will subside without specific medical treatment.  Credit: The Good Brigade/Getty Images

乔·桑·胡（Jyoti Sandhu） 是墨尔本的一名幼儿教育家。 她说，在入学之前，家长们会参加一次迎新活动，他们可以借此了解托儿机构的环境。

家庭是一个非常安全的环境，孩子只接触几个成年人。但在幼儿教育环境中，孩子们会接触许多其他儿童和成年人。所以这导致他们接触到某种疾病也是很正常的。

Jyoti Sandhu

她补充说，虽然大多数疾病在托儿所中不会引起太多担忧，但有些疾病可能具有严重的传染性。

墨尔本的全科医生阿米尔·萨杜拉 (Amir Saeedullah) 医生治疗6个月大至 5 岁在日托中心感染的儿童。

“感染疾病的可能性确实根据一年中的时间而有所不同。在冬天，我们遇到的感染是上呼吸道或下呼吸道感染和中耳炎。而在夏天，除此之外，我们还会遇到很多胃病患者。 ”

萨杜拉博士表示，每 100 名去日托中心的儿童中，就有 20-30 名经常遭受这些感染。

医生经常说这些感染是“自限性”的，这意味着它们无需特殊治疗即可消退。

“我想说，在大约 90% 的情况下，孩子不需要抗生素。他们需要的只是一些液体支持和退烧药，如扑热息痛和布洛芬，还有就是家长需要了解这方面的一些信息。”

New migrants often face extra challenges when their child becomes ill, due to lack of support network. Credit: MoMo Productions/Getty Images

尼基塔 (Nikita) 第一次当妈妈，她有一个18个月大的儿子，几个月前才开始去日托中心。

“我们的儿子每周去中心一次，他得了两次严重的流感，全科医生开了抗生素和类固醇，因为扑热息痛和布洛芬不起作用。他甚至把手足口病带回家，全身起水泡。”

尼基塔说，应对这种情况可能会带来各种挑战。

“我们面临的最大挑战是托儿所经常打电话来，让我们去接孩子，即使他们只是流鼻涕，这在寒冷的天气里很常见。这意味着，作为父母，我们会放下手头的事情去接我们的孩子。在提供医生证明他病好的文件之前我们不能送他回去托儿所。”

对于父母来说，在工作日被要求去托儿所接生病的孩子可能会令人沮丧。

如果孩子经常生病，向雇主请假或旷工可能会让父母担心自己的工作。 此外，尼基塔表示，即使孩子因病无法去托儿中心，他们也必须继续支付托儿费。

像我们这样的新移民没有资格获得托儿补贴，必须自掏腰包承担全部费用，我们要交125澳元。如果你因孩子生病而不能送孩子去日托机构，你还是要全额支付， 这对我们来说是双重痛苦。

Nikita

萨杜拉博士概述了孩子应该被送回家的症状。

“如果孩子只是流鼻涕，我认为送孩子回家是不合理的。如果有其他感染迹象，例如发烧、咳嗽，或者年龄较大的孩子抱怨喉咙痛，或者如果孩子看起来不太好，我支持把孩子送回家。”

她还强调了每位全科医生都必须对幼儿进行调查的感染危险迹象，例如高烧（约39-40度）、与流鼻涕、腹泻、呕吐或任何新皮疹相关的液体摄入量大幅减少的现象。

桑德胡女士解释了为什么身体不适的孩子必须待在家里。

“这将帮助孩子，并且符合孩子的最大利益。否则，如果经过这个阶段，孩子病得更重，那么父母必须带孩子去医院，或孩子住院了，那么康复将需要更长的时间。“

她补充说，将生病的孩子排除在儿童保育中心之外是基于他们对设施中其他儿童的照顾义务。

医生还建议经常给孩子洗手并与患有流感或胃病的儿童保持安全距离。

Frequent handwashing and keeping a safe distance from a child suffering from flu or gastro is advised.  Credit: Maskot/Getty Images/Maskot

萨杜拉 博士补充说，良好的营养也至关重要。

“大多数孩子都是挑食者，必然会缺乏铁和维生素D等营养。因此，以片剂或液体形式补充营养物质可以增强他们的免疫力，并进一步减少他们经历这些感染的机会 。”

他强烈建议儿童接种疫苗作为幼儿及其周围人的感染控制机制。

萨杜拉女士解释说，澳大利亚大多数幼儿教育中心都认可联邦政府指定的疫苗接种。

“有些家长选择不让孩子接种疫苗。我们对此有不同的规定和指导方针。例如，如果托儿服务中爆发疫情，我们建议未接种疫苗的孩子的父母让他们留在家里，因为他们没有那种免疫力。”

最后，萨杜拉女士建议儿童在户外接触公园和游乐场等自然环境，而不是游乐中心等室内设施，以提高他们的免疫力。

点击音频收听详细内容

欢迎下载应用程序SBS Radio App，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook和 Twitter 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。周一到周五晚请锁定电视35频道或登录SBS Ondemand收看SBS中文电视新闻。