新西兰大选结果:中右翼国家党获胜 陆杰锋当选新任总理

New Zealand Election

2023年10月14日,新西兰大选结束后,新西兰国家党党魁陆杰锋(Christopher Luxon)向支持者做出手势。 Source: AP / Brett Phibbs/AP

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

中右翼国家党党魁陆杰锋当选新任总理,中止了工党连续六年的执政;经过98%的初步计票,国家党获得了40%选票,工党获得26.8%的选票;陆杰锋承诺新政府将重建经济、降低生活成本、加强法律和秩序、改善医疗和教育(点击播客收听详情)。


新西兰中右翼国家党党魁陆杰锋(Christopher Luxon)在周六(10月14日)大选中获胜,成为下一任新西兰总理。

这位前新西兰航空公司的高管扭转了中右翼国家党的命运,并将在未来几天内确认,是否会在主张自由主义的行动党(ACT)的支持下,以及可能的优先党(NZ First)的支持下组建联合政府。

当选的陆杰锋对新西兰人民表达了感谢,并承诺会为他们服务。

“谢谢你,新西兰,因为在这个国家,在这个伟大的国家,你们为希望而努力,为改革而投票。我可以无比自豪地说,从今晚的投票结果来看,国家党将有能力领导下一届政府。我向你们保证,我们的政府将会为每一个新西兰人服务。”

陆杰锋还承诺了要实现的目标。

他说:“我们将重建经济,减免税收;我们将降低生活成本;我们将恢复法律和秩序;我们将提供更好的医疗保险服务;我们将教育我们的孩子,让他们长大后能过上自己梦想的生活。这 就是你们投票的意义,也是我们将要实现的目标。”
A man in front of a red podium that reads Labour and a man at a blue podium.
新西兰前总理希普金斯(Chris Hipkins,左)和当选的新总理陆杰锋(Christopher Luxon)。 Source: Getty, AAP / Hagen Hopkins/Ben McKay
新西兰前总理希普金斯(Chris Hipkins)表示,工党要为其在过去六年中所取得的成就骄傲。

“今晚的结果不是我们中任何人想要的。但我们希望你们为我们在过去六年内所取得的成就感到骄傲,因为尽管我们在执政期间经历了一些我国有史以来最大的挑战,但我们仍然促使新西兰不断向前发展,并且保护了那些需要帮助的人。”

他说,工党曾面对了许多包括新冠疫情大流行在内的挑战。

“老实说,我认为上天给我们设置了许多突如其来的意外。恐怖袭击,火山喷发,气旋和洪水,当然还有全球新冠大流行以及随之而来的全球生活成本危机。尽管我们面前曾有过这么多巨大的阻碍,但我们仍然披荆斩棘。我们在新冠疫情中创下世界最低的新冠死亡人数,我们挽救了生命。”

陆杰锋说,选举结果既令人感到谦卑,又令人振奋。

“我迫不及待地想要投入工作,因为新西兰人民选择了变革,我们的新政府就将实现变革,我们将让这个国家重新回到正轨。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享