安居澳洲:在澳大利亚该如何申报税务

Tax time - Creativefire

Tax time - Creativefire Source: getty image

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

每年的7月1日财政年度结束后,澳大利亚人都需要完成他们的个人报税。这是为了检查在过去的财政年度中,你是否支付了正确的税务,是否有税务减免的申报。这也意味着你可能会获得一定的的退税金额。该如何申请退税,请听本台记者陈艺舒的详细报道。


如果您在澳大利亚有一份工作,并且在过去一个财政年度中赚取了超过18200澳元,您的雇主将为您提供一个工资总结,显示您所赚取的总金额和您向澳大利亚税务局支付的税款金额。这意味着三件事情。第一,你已经有一个税号。第二,如果你要自己进行申报,你需要用这个税号在10月31日之前来申请退税,如果你找一名会计师帮忙申报,截至日期是来年的5月15日。第三,税务咨询师彼得·坎纳里斯表示,几乎所有的澳大利亚上班族和雇员都要这么做。

他说,"一般来说,每个人都应该在财政年度结束时尝试提交纳税申报单,除非收入非常少,或者你是靠养老金或福利生存。"

您可以通过税务代理的帮助或通过澳大利亚税务局ATO的在线工具(即myTax)提交报税表。

澳大利亚税务局助理专员格雷厄姆怀特说,使用myTax在线工具有很多好处。

他说,对人们的好处是,它实际上预先填写了大量您需要的信息,我们从雇主,银行,金融机构,支付股息的公司收集了三亿多条信息,还收集了其他信息,如私人健康保险这样的事情。"

这听起来很简单,但彼得·坎纳里斯警告说,新移民或首次申请纳税申报的人应该寻求专家的指导。"这确实会更加复杂,我建议你找一名会计师做你的报税表,这个费用是免税的,所以这不是一个大问题。"对于一些移民而言,提出报税申请的更复杂的问题之一是关于海外收入的问题。 彼得·坎纳里斯说,答案很清楚。

"你必须透露,如果你有银行账户或你自己的财产,你必须透露你的收入,但是如果你要在海外的收入上缴纳税款,你可以用海外缴纳的税务,来申报税款抵免。

来到这里的很多移民以及没有透露海外退税的人的问题是,如果有一天这笔钱转移到澳大利亚,他们将受到很大的冲击。"

在报税表内作出虚假申报的罚款是很严重的,除了罚款之外,还会在亏欠的款项上附加利息。

随着世界各地的税务局的逐步数字化,税务数据的转移变得更加容易,逃避申报海外收入的可能性每天都在迅速减少。

但是,找回在上一个财政年度已经支付了部分税款的合法方法很多。但在申报抵税之前,支出费用记录应该被保存至少四年,以防税务局想在稍后阶段核实抵税。格雷厄姆·怀特表示,税务局在抵税方面提供了大量的在线支持。

"我们有一个税务局的应用程序,该应用程序可以下载到几乎任何设备上,在该应用程序中,我们有一个称为我的扣税的工具,它可以帮助人们通过照片记录收据,也可以记录关于费用的信息"。

但是哪些东西可以申请税务减免?税务减免是严格只限于工作相关的花费,税务局有非常详细的规定,对特定领域有一些特定的支出是可以申报的。他说,你不能什么费用都申报,它必须与你的工作直接相关,任何私人或个人性质都是不允许的,如果你买一件衬衫,它有一个工作相关的标志,它是制服的一部分,那就可以。在家办公同样需要遵守一样的严格抵税准则。"在家办公的地点必须被完全专门用作办公室,如果在那个办公室里,你储存了你的熨衣板,在那里熨烫衣服和做一些其他性质的东西,这是不被允许的,所以当你申报在家办公费用抵税的时候必须要非常小心。"随着澳大利亚经济发生巨大变化,传统就业安排越来越多地得到了共享经济副业的补充,如Uber,Deliveroo,Airbnb和Airtasker等

但是,在这很多的第二或第三份工作之中,税收并不是自动从工资中扣除的。 当你在申请退税的时候,那就是在提交报税表的时候,临时工作的税很可能会很容易就覆盖了你其他收入的税收退额,或者更糟,你还很有可能在账面上欠了税务局的钱。高级税务代理利斯罗素表示,一些移民和新抵达者可能会对此感到震惊。另外一方面,利斯罗素表示,有好几份工作提供了申请不同税款减免的机会。他说,如果一个人每天有几份临时工作,他们在这些工作之间转换地点,所以可以要求减免申请车辆上费用支出的减免,所以这是一个他们可能没有意识到,而很容易错过的部分,另一方面,如果他们必须为他们的工作购买防护装备 - 比如安全靴,安全眼镜,安全手套,户外工作的防晒面罩等。人们并没有保存收据或做记录的习惯,当他们到了财政年度结束时,他们没有任何记录,他们就无法申请税务减免。

利斯罗素说,这就是另外一个至少在一开始就最好找一个税务代理人的原因,他们可以依照具体的职业,来指导一个新到的澳大利亚纳税人,他们有权获得什么,什么是合法可以申请抵税的。 一旦您熟悉如何在纳税申报表中回答问题,并且您有信心申报所要求的退税抵扣,就可以轻松地在线完成这项年度任务。

 

 






分享