全澳首支华人女足队“木兰”背后的故事

Image.jfif

今年三月份,澳大利亚历史上第一支官方注册的华人女子足球队“木兰”正式成立。图为成立仪式当天领队王东与球员姑娘们的合影。 Credit: supplied

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

澳大利亚历史上第一支官方注册的华人女子足球队今年在悉尼正式成立,这支球队有一个响亮的队名——“木兰”。澳州女足国家队Matildas和这个球队的创立有着不可分割的关系。(点击播客收听详情)


2024年3月,一支11人满编制的华人女子足球队在悉尼成立。澳大利亚足球协会(Football Australia)发言人向SBS普通话节目证实,这是澳大利亚历史上第一支正式官方注册的华人女子足球队。

这支注册在华人足球俱乐部Future Leaders FC的女足参加了新州Canterbury冬季社区联赛,由此开启了她们全新的征程,而伴随她们的是一个响亮的队名——“木兰”。
前中国国家一级运动员、地产销售、幕墙设计师、学生......这些社会身份各不相同的“木兰”聚在一起,希望能够在澳大利亚的球场上踢出华人女性的一片天地。

然而,要组建第一支华人女子足球队并不是一件易事。

“梦想在球场发光发热”的姑娘们

从球队最初成立时的十一人,如今加上后备役,”木兰”女足队伍已经壮大至二十余人。吸引姑娘们聚集在一起的是一个非常朴素的念头——“想要在澳洲踢球、踢比赛!”

黄爱清是木兰女足队队长,她曾是中国国家一级运动员和前运动训练系讲师。多年来,她将足球当作生命中极为重要的一部分。她说,来到澳大利亚之后要找到一支民间的女子足球队伍十分困难,更不用提找到经过官方注册可以正式踢比赛的队伍。
很可惜来到澳洲之后根本没碰过足球了,因为上班、怀孕、生小孩,没有太多时间踢足球,也因为压根没有踢足球的圈子。
- 木兰女足队长 黄爱清
黄爱清说,她珍视木兰女足队的成立。

“我想要把足球这项运动继续在澳洲发扬光大。我从小就开始踢足球,现在很开心能够继续在这个赛场上发挥我的余热。 ”

在今年四月至八月的新州Canterbury社区冬季联赛中,木兰女足队副队长Mera Hu踢进了队伍的首球。

她表示,女子足球队比男子足球队少,而华人女子足球队更是难寻踪迹。如今,木兰球队承载了她的足球梦。“我从小一直是梦想在足球场上发光发热,也一直希望能够找到一个队伍承载我的足球梦想,很高兴能够在澳洲找到一群志同道合的朋友。 ”

前中国国家一级运动员、地产销售、国际学生......在社会身份各不相同的“木兰”球员中,年龄最小的高中生郑芷欣年仅17岁。

因为找不到合适的女子足球队加入,她在过去的四年里一直与男性球员一起训练。这一经历也让她意识到了体能对于女子足球竞技的重要。

“在场上跑太久还是会累,然后会跟不上, 需要和其他球员轮换休息。”郑芷欣说。
PXL_20240505_034028038.jpg
木兰女足队伍最小成员17岁郑芷欣(左)与赶来支持她踢比赛的母亲周艳红(右)。 Source: SBS / Ranky Law

一波三折,组建不易

成立全澳第一支华人女足队伍不是一件易事。

多数情况下,华人球队的诞生会发生在华人足球俱乐部内,而在澳大利亚,华人足球俱乐部的数量并不多。

木兰女足队所属的华人足球俱乐部Future Leaders FC的主席王鹏向SBS普通话节目表示,从建立俱乐部到组建球队,前期非常困难。

他说,最初第一步申请俱乐部牌照时便一波三折,而2019年俱乐部正式成立没多久又遇上了COVID-19新冠疫情大流行。
当初我们把申请报告递交之后,要通过Canterbury区足协的主席和陪审团层层审查、面试......好不容易2019年正式成立(俱乐部)之后又遇上疫情反复,几年间一直没能够进行户外体育运动和竞技。
- 华人足球俱乐部Future Leaders FC主席 王鹏
王鹏表示,在俱乐部成立之后,他发现体育可以让华人社区进一步地融入澳大利亚体育文化,而华人女足是一片空白,亟待发展。

“澳大利亚对包括足球在内的体育事业,从社区到各个级别都非常重视,但是感觉华人没有非常好地融入到当地的体育文化和氛围之中, 所以我们想把华人更进一步融入到澳大利亚的体育团体当中去。 ”王鹏说,随着各方的努力,女子足球队终于在今年(2024年)上旬组建成功。
Image (1).jfif
Future Leaders FC主席王鹏表示他最大的心愿是看到球员们能够开心地在澳大利亚的球场上踢球。 Source: SBS / Yudie Huang
木兰女足队副队长Mera Hu补充道,在队伍组建完毕之后,团队磨合是一项重要但艰难的过程。

“大家踢球的水平各不统一,最初没有任何磨合,需要大家规律地从各自工作或学习或带孩子的生活里抽出时间来训练、磨合。从零到一的过程是非常艰难的。”

受澳女足国家队Matildas激励颇多

木兰女足队的成功成立离不开澳大利亚女足国家队Matildas的影响。

2023年,Matildas在FIFA女足世界杯比赛中荣获第四,每场比赛都打破了上座率和电视收视率的记录。

17岁的木兰球员郑芷欣是Matildas队长萨姆·科尔(Sam Kerr)的小迷妹,她说,澳洲女足的风采与成功,为她点燃了内心参与体育竞技的一把火。

“去年Matildas大放异彩,一下子点燃了我在足球上的热情,我非常想踢球踢比赛,所以今年加入了木兰。半决赛对战英格兰的时候,萨姆·科尔有一脚射门非常帅。”郑芷欣说。

这也是她对队名“木兰”的感受,“木兰代表了华人女战士,我也想像萨姆科尔,像战士那样去踢球。”

木兰女足队副队长Mera Hu也有同感。
Matildas作为澳洲的女足,他们在国际球场上的发挥让我感受到了女性在足球事业上有无限的可能性。
- 木兰女足队副队长 Mera Hu
PXL_20240505_032824963.jpg
木兰女足队副队长Mera Hu是一名悉尼全职地产人。 Source: SBS / Ranky Law
木兰女足的领队王东去年正是女足世界杯的悉尼志愿者之一,他说,在全职做幕墙设计之余,他几乎把所有时间都用来在木兰志愿做领队,而在这之前他只是男足的忠实粉丝,对女足不甚了解。

“过去男足占据大众视野,但是尤其这一两年,女足的影响力更大了。去年我在看Matildas比赛的时候就被她们吸引了,她们那股拼搏的精神非常打动我,我觉得这就是足球的乐趣,所以我想要为女足的发展做一下贡献。”

王东很喜欢“木兰”这个队名,他觉得沿袭了中国女足“铿锵玫瑰”巾帼不让须眉的精神,也象征着球队姑娘们勇敢坚强的形象。

多元文化女足队伍正在壮大

Matildas的大放异彩,除了对个体球迷和运动员们的激励,包括各大小足协在内的澳洲全国也开始对女足的培养与发展十分关注。

Future Leaders FC主席王鹏感到澳洲足协和各大区足协对女足培养方面的关注度有了明显上升。
去年的比赛过后,澳洲足协非常重视女足的培养, 而我发现海外华人女子足球确实是一遍空白, 所以由衷地想组建一支女子足球队。
- Future Leaders FC主席 王鹏
与此同时,今年六月,联邦政府承诺全力支持澳大利亚举办女足亚洲杯,通过投资1500万澳元延续去年澳新女足世界杯的成功。在此之前,政府宣布为女子体育提供两亿澳元的一揽子支持。这笔资金将用于女性装备、设施以及对转播规则的审查,以确保重大赛事可以免费观看。

体育部长安妮卡·威尔斯(Anika Wells)表示,去年的世界杯使女性体育项目的关注度大大增加,而这个机会需要被抓住。

“阿尔巴尼斯政府将提供1500万澳元,以便澳大利亚在2026年举办女足亚洲杯,并为所有澳大利亚人提供更多机会在本土支持我们的女足。去年世界杯使女性体育项目的关注度增加了92%。它减少了3.24亿澳元的医疗费用,总计产生了13亿澳元的经济效应。这很棒,但我们必须现在抓住这个机会,世界杯是一个开始,我们必须继续前进。”
PXL_20240505_024447227.jpg
新州Canterbury足协主席Nick Kambounias表示他认为多元文化女足队伍正在发展壮大之中。 Source: SBS / Ranky Law
在木兰女足队近日的比赛现场,新州Canterbury足协主席Nick Kambounias也在观众席之列。他告诉SBS普通话节目,Canterbury区的女性球员比例在提高。
在过去几年中,女队的比例一直在25%左右,男队占75%。今年我们的女队比例接近28%到29%,可以看到女足队伍的增长。
- 新州Canterbury足协主席 Nick Kambounias
Nick认为,澳洲第一支官方注册的华人女子足球队“木兰”的成立象征着多元文化女子体育竞技运动的蓬勃发展。

“Matildas已经成为很多人心目中的英雄,因为她们打破了我们过去看到的很多障碍,人们有时会认为这项运动更适合男性。但如今女性得到了鼓励,比如说像木兰的建立。”

Nick表示:“足球一直是我的激情所在。看着孩子们踢球,看着女性们踢球,你会感到非常满足。我认为澳大利亚一直与多元文化有着紧密的联系。因此,我们也看到很多不同的文化将他们的一面带入足球。我们受到了欧洲和南美的影响。现在,我们也开始看到亚洲的影响,这能让澳大利亚多元文化背景的孩子都能参与到足球运动中来。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 
 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享