你是这样的新移民吗?调查:半数人说不懂澳式幽默、语言限制就业

migrants in australia

Source: SBS

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

一项针对452名在澳华人新移民的调查显示,绝大多数喜欢澳洲的慢节奏,但初到时普遍有压力和孤独感,约半数人认为自己的语言背景限制了求职……


一项针对452名在澳华人移民的调查显示,很多人喜欢澳洲的生活节奏,但初到时普遍有压力和孤独感,约半数人认为自己的语言背景限制了求职,约三成人表示遭遇过某些形式的种族主义。

这批被调查者中65%的人在澳居住不满五年,调查是由墨尔本独立研究咨询公司Bastion Latitude的跨文化研究员Isabel Zhang作出的。

这项调查大致还原了华人新移民们的一些想法:

  • 超过一半的受访移民(55%)认同来澳后比在中国时更加能找到自我;
  • 大多数人(77%)同意住在澳大利亚改变了他们本身和思维方式;
  • 大多数人(68%)认为澳洲节奏更慢;
  • 72%的人在刚来澳洲时会产生负面情绪,华人移民中最常见的情绪状况包括压力34%、弱势31%、希望28%、孤独26%、兴奋25%;
  • 约三分之一(34%)的人认为自己遭遇到了某种形式的种族主义,比如有人表示,“当我走在街上,一辆车开到我面前,里面的人朝我大骂“,还有人说在超市购物时感觉到收银员的态度微妙;
  • 有超过一半(56%)的人表示自身语言条件影响了他们的就业前景;
  • 半数(50%)的人感到与本地人沟通时感觉语言有限、不流利;
  • 41%的受访者表示他们有时会因语言障碍感到孤立;
  • 50%的人表示不能理解澳式幽默;
Isabel Zhang在接受SBS普通话节目采访时说,来到澳洲的中国新移民让她备感不同,多数人都在积极融入澳洲社会,但总会面对来自语言和文化的隔阂。

她笑着建议,“脸皮厚一点”,才能走出自己的舒适区,变得更好。

更多内容可收听上方采访。


分享