Key Points
- 外交和貿易部：「強烈不建議」未接種疫苗的澳洲人去旅行。
- 聯邦副首席醫官基德（Michael Kidd）鼓勵澳洲人「制訂應急計劃」。
- ATAGI 建議特定群組在旅行前 4至6 周，接種兩劑猴痘疫苗
墨爾本居民 Nisha Antil 計劃在 9 月與家人一起去印度旅行。
但她擔心在新冠病毒和猴痘爆發期間，她的旅行可能不會按計劃進行。
她的恐懼源於澳洲在兩年前新冠疫情高峰期時，禁止往印度和其他國家旅行。由於邊境關閉，她的丈夫被困在印度。
Nisha Antil有2個孩子，她指「最令人擔憂的方面是印度和澳洲之間的航班受到旅行禁令或過境問題的困擾。」
目前對前往印度的澳洲人的旅行建議是「高度戒備」，包括可能會在短時間內實施新冠防疫限制措施，包括局部封鎖和宵禁。
Nisha Antil and her family Credit: Nisha Antil
發言人表示「國際旅行環境現在更加複雜。我們強烈鼓勵澳洲人做好旅行準備，並（保持）充分了解他們旅行的各個方面。」
旅行要準備什麼？
1.做好資料搜集
澳洲人可以使用政府手機應用程式Smartraveller，提供178 個目的地的旅行建議、目的地風險和要求。
與找領事館有關的訊息可在網站上獲得。
入境旅客可以在來澳洲前查看邊境限制和當地要求。
Smartraveller 內容提供英語、泰語、印尼語、阿拉伯語、越南語以及簡體和繁體中文版本。
2. 及時接種疫苗
未接種疫苗的澳洲公民、永久居民和國際旅客可以隨時離開澳洲。
但是，某些國家或地區仍需要在抵達前提供新冠疫苗接種證書。
外交和貿易部發言人說，沒有接種過新冠疫苗的澳洲人「由於健康風險，強烈勸阻不要出國旅行」。
3. 制訂應急計劃聯邦副首席醫官基德（Michael Kidd）鼓勵澳洲人在身體不適並不得不在海外隔離時「制訂應急計劃」。
「所有澳洲人都必須遵守當地的公共衛生秩序和他們的建議。」
每天去不同位置，而不是去不同的地方旅行可能更明智，以防感到不適並打亂旅行計劃。
4. 買旅遊保險
建議旅行人士檢查他們的旅行保險是否包括新冠病毒和旅行中斷。
Smartraveller 與 CHOICE 合作，為澳洲人提供購買旅行保險的指南。
猴痘怎麼辦？
猴痘 (MPX) 病例數量的增加，令世界衛生組織於 7 月 23 日宣布其為全球大流行病。自 1 月 1 日以來，已有 83 個國家報告 23,000 多宗實驗室確診病例和 8 宗死亡病例。澳洲已發現至少 58 例宗MPX 病例，主要是海外回澳人士。
衛生和長者護理部的一位發言人告訴 SBS，如果有澳洲人正在旅行或從有病例的國家返回，他們應該注意 MPX 感染跡象。
發言人說：「如果他們認為自己可能感染了病毒，我們促請他們求醫。」
出國旅行前是否應該接種 MPX 疫苗?
世界衛生組織的數據顯示，98% 的 MPX 病例是與男性進行性行為的男性。而目前的第二代天花疫苗 ACAM-2000 對 MPX 的效果並不理想，不建議免疫系統較弱和愛滋病毒的人使用。
澳洲已經獲得更安全的第三代疫苗 JYNNEOS 的供應，弱勢群體最早可以在下周接種此疫苗。澳洲免疫技術諮詢小組表示，JYNNEOS 要注射兩劑疫苗，間隔至少 28 天。
ATAGI 說，該疫苗可安全用於免疫功能低下的人群、兒童或在風險效益評估後的懷孕期間。
ATAGI 目前推薦 JYNNEOS 用於：
1. 過去14天內被公共衛生部門歸類為猴痘高危接觸者2. 男同性戀、雙性戀和其他男男性行為者
3. 性工作者，特別是其客戶屬於高風險類別的性工作者
4. 上述風險類別的任何人如計劃前往疫情嚴重的國家，建議在出發前 4至6 周接種疫苗。
5. 接種 ACAM2000 天花疫苗的免疫提供者
READ MORE
維州現首宗猴痘確診病例 患者為30多歲男子剛從英國回澳
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
