展覽內展出12位來自不同年齡層、不同背景的「離散」香港藝術家，共展出超過20件作品。作品的種類繁多，包含裝置藝術、行為藝術、攝影及音樂等，以不同形式的作品訴說不一樣的香港故事。
LISTEN TO
【Hello 你好嘛！】藉藝術展向「離散港人」問安
SBS Chinese
16/06/202311:38
時地不同 人事依舊
「利用我的創作，講香港故事。」
策展人兼參展藝術家Pamela Leung感嘆，自己仍生活在一個自由的空間，擁有言論自由，希望可以籍著自己的藝術作品為不公的事情發聲。
Pamela Leung的裝置藝術作品《上番行人路！》（2023）。 Credit: Frankie Chow
而今次的展覽，她展出的2件作品—— 裝置藝術《唔該上番行人路》及霓虹燈藝術《Hello你好嘛》包含她對香港過去幾年的情感。
《Hello你好嘛？》藝術展策展人Rachel Kiang（左）和Pamela Leung（右）。
Hello，你好嘛?
到場觀展的市民Zachary表示，來展覽的原因是「有些展品在這裏能看到，但在香港已經看不到了。」
出席開幕禮的參觀者Zachary（左）及婉華（右）。
她認為，這個展覽是一個很好的平台讓本地的澳洲人知道香港發生甚麼事，同時是一個契機讓現正身處在澳洲的港人好好思考未來的計劃。
同聲同氣 以廣東話溝通
12位藝術家各自來自不同地方——墨爾本、布里斯本、阿德雷德，甚至是台灣；他們的故事、年齡、性格都不同，但卻一樣擁有香港背景。
每一位的作品都呈現著他們眼中的「香港」，參與這次展覽就如「回家」一樣。
一位來自墨爾本的香港藝術家Scotty So表示，平日工作都是與本地人合作，多以英文溝通。但今次展覽是首次用廣東話交流。
他說：「好似番咗香港做嘢咁，講廣東話，同聲同氣。」
Scotty的作品以六十年代香港名物「紅白藍膠袋」為創作意念。他將一個紅白藍膠袋重新縫製成愛馬仕柏金包的樣式。
Scotty回想當時製作的意念是「因為香港人好鍾意去廣東道排隊買這個名牌的柏金包」。
參展藝術家LOK（左）和Scotty So（右），來自4州的藝術家聚首一堂，進行交流和分享。
是次展覽中，LOK共展出 2 件作品，都與近年的香港有關。包括《Playground 0》表達「人生就如遊戲」，以四款桌遊表達四種人生，例如最新的2幅作品飛行棋主題——「選擇離開的人」和鬥獸棋主題——「選擇留下來的人」。
以及雕塑作品《Broken into Pieces》由村上春樹的「雞蛋與高牆」啟發。
她指這句說話「對香港人的影響很大」。她在提及雕塑時指：「每個人都是一隻破爛的雞蛋，但是我們的心底裏的根基都真的很鍾意香港。」
受父母啟發 與香港連結
Tammy Law 及 Frankie Chow都是於澳洲長大，但並不影響他們對「香港」的情感。兩人在受訪時都不約而同地提及，「媽媽是我和香港的連結」。
他們的作品都是受到父母的故事和回憶所啟發，雖然從小移民來澳，卻用不同的藝術形式抒發思鄉之情。
Frankie Chow《4000K/ 60-89 HK 》（2023）啟發自母親的故事，使用最接近月亮色溫的燈光，拼砌出母親移民前印象中的香港。 Credit: Frankie Chow
新州議員Dr. Hugh Mcdermott（右）及香港前立法會成員許智峯（左）。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
