Latest

《發自內心的烏魯魯宣言》發表六年 倡導者期許能「鬆一口氣」

將原住民國會之聲納入憲法是《發自內心的烏魯魯宣言》提出的一項重要建議。

Aboriginal flag flies in front of Uluru.

上周五是《發自內心的烏魯魯宣言》的六周年。 Source: AAP / Lukas Coch

要點:
  • 上周五是《發自內心的烏魯魯宣言(the Uluru Statement From the Heart)》發表六週年的日子;
  • 將原住民國會之聲(the Voice)寫入憲法是《發自內心的烏魯魯宣言》提出的一項重要建議;
  • 一位主要倡導者表示:如果能夠得到投票贊成,這將會讓他們「鬆一口氣」。
一名工作組成員說,原住民多年來一直在努力爭取改變,澳洲民眾支持原住民國會之聲機構將是代表著「完成」和「新希望」的時刻。

原住民領導人在上周五(5月26日)在烏魯魯舉行會議,紀念《發自內心的烏魯魯宣言》發表六周年,宣言的關鍵建議之一是原住民國會之聲,關於它的公投將在幾個月後舉行。

《發自國會的烏魯魯宣言》是在與原住民社區進行了兩年的協商後產生的,而在此之前的五年裡,前聯盟黨政府對這一前景澆了一盆冷水。

澳洲人將在今年年底前往投票站,工作組成員斯凱爾斯(Sally Scales)說,如果公投能夠獲得成功,隨後的周日他們將會「鬆一口氣」。

她向 SBS 新聞表示:「會有一種完成的感覺,有一種新希望的感覺......希望我也能睡個好覺。」

2017年《發自內心的烏魯魯宣言》呼籲將原住民議會之聲機構寫入憲法,隨後建議成立一個馬卡拉塔委員會,以促進關於真相和條約進程的談判。

該機構將由原住民和托勒斯島民組成,將就特別影響澳洲原住民的問題向政府提供建議。它在法律上不具否決權。
斯凱爾斯表示:「我們需要參與決策。我和我兒子一直在談論亞瑟王的圓桌會議。我們需要參加這個圓桌會議。」

「權力回歸社區」

來自南澳偏遠地區的斯凱爾斯女士表示,當這個概念被清楚地解釋後,偏遠社區的一些困惑隨即消失。

她說:「當你開始與社區交談時,人們會被這一個詞所吸引:原住民國會之聲。民眾對它並不了解。」

「但是當你談論社區管理,當你談論社區的聲音,當你談論這種權力回歸社區,這就是人們想要的。」
聯盟黨反對原住民國會之聲,黨魁達頓(Peter Dutton)批評缺乏關於該機構如何運作的細節,他稱【原住民國會之聲】是工黨「魯莽」的做法。

他上周表示:「澳洲人將被要求就一項憲法改革進行投票,這一改革尚未得到充分審查,從根本上來說是不確定的。」

民意調查顯示,「反對」運動(No Campaign)削弱了對原住民國會之聲的支持,本月的支持率已經下降到 53% —— 比去年 8 月份低 10%。

但斯凱爾斯駁斥了對公投的「贊成」運動(Yes Campaign)軌蹟的擔憂,「這是有史以來最被過度調查的事情」。她表示,「坐下來與人們交談」是說服那些可能對變革持冷漠態度的人的關鍵。

「(談論)它沒有限制其他任何人的權力或作用的事實。它甚至沒有限制政界人士的作用」她說,「它所做的是允許我們在涉及到我們的社區時成為決策的一部分。」

「人們將要做的事情,是最簡單的事情,也是最正確的事情。」
HOUSE OF REPRESENTATIVES VOICE DEBATE
反對黨領袖達頓在一場關於修憲的辯論中發表講話。 Source: AAP / Lukas Coch
澳洲廣播公司(ABC)的主持人格蘭特(Stan Grant)上周宣佈,他在社交媒體上遭受到大量種族主義的辱罵;而 NITV 也暫停了其賬戶上的活動,說已經「受夠了」其記者在網上遇到的種族主義和仇恨。

上周,達頓為原住民議會之聲貼上了「奧威爾」的標籤,並聲稱這將使原住民「比其他人更平等」。

斯凱爾斯擔心,隨著投票日的臨近,辯論將變得「更加醜陋〉,但她對已經宣佈的廣泛支持感到樂觀。

她說:「當你看到一些公司和體育會出來支持它的時候,那是因為(宣言)也發給了他們。向他們發出了邀請,他們也已經響應了。」
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 29 May 2023 10:05am
By Finn McHugh
Source: SBS


Share this with family and friends