【一文看清】聖誕新年各州邊界限制

隨著昆州昨天(13/12)正式重新開放邊境,塔州亦準備放寬旅行限制,至於西澳宣布計劃最終於明年二月開放,如果您今年夏天想在澳洲國內旅行,以下是各州及領地的邊界限制措施。

Each Australian state and territory has different border restrictions for domestic travellers this summer.

Thousands of Australians will be travelling interstate over the festive period. Source: SBS News

(註:本文最後更新日期為 2021 年 12 月 17 日。所有措施以各州及領地政府最新公佈為準。)

新州

新州對所有州和領地開放邊境,無需填寫入境申報、進行新冠測試或進行自我隔離。

但是,如果您在過去 14 天內到過受疫情影響的地區或受關注的地區,您必須在進入新州前或入境前的 24 小時內完成新州入境申報。

要查看您是否到過新冠熱點,請查看

如果您到過相關地區,在入境新州後,您必須立即前往您居住的地方並在那裡逗留 14 天。

而您只能離家:

  • 購買食物或獲得一些服務;
  • 因工作、學習、托兒或共同照顧孩童而外出;
  • 接受醫療、接種疫苗、購買保健用品或有照顧的職責;
  • 搬家;
  • 獨自、與家人或與其他人一起在戶外做運動;
  • 餵養動物或為動物福利的緣故;
  • 在緊急情況下。
如果您到過一些受到高度關注的區域,請查看新冠關注地點通知,了解您是否被視為是非緊密接觸者還是密切接觸者,因為兩者所受的規範不同。

如果是新州居民的非緊密接觸者,必須在返回新州後立即接受檢測並進行隔離,直到獲得陰性結果為止。

如果您是非居民的非緊密接觸者而您經已接受檢測而結果為陰性的話,您則可以進入新州。請保留一份您測試結果的副本,以便在有需要時將之展示給執法人員。

如果是新州居民亦是密切接觸者,則您仍然可以進入新州,但您必須立即前往您的居住地點或其他合適的地方進行自我隔離,直到您所到過的高度關注地方後的 14 天。如果您經已接種了兩劑疫苗,您只需要自我隔離 7 天。

非新州居民如果是密切接觸者並經已接種兩劑疫苗,則仍然可以進入該州。但您必須自到過高度關注地方後的7 天內進行自我隔離 。

如果您沒有完全接種疫苗並且是密切接觸者,則您不得進入新州。您必須遵守您目前身處的州或領地所訂的規例。

如果您住在新州和維州邊境地區,則無需遵守在家隔離的規定。請點擊瀏覽新州維州邊界地區涵蓋範圍的地圖。

新州衛生廳強烈建議前往鄉郊和偏遠原住民社區的任何人需要接種疫苗,並在感到不適時避免旅行。

有關新州邊境規則的更多信息,請點擊

有關新州最新的新冠規例和限制,請點擊
Queensland is opening its border to fully vaccinated domestic travellers
Australians have found it hard to keep up with evolving border rules in different states and territories. Source: AAP

維州

前往維州的國內遊客不再需要獲得旅行許可才能進入該州(除非他們在過去 14 天內到過海外)。他們亦不需要進行新冠病毒測試,也不需要隔離。

如果您已在其他州內完成酒店隔離並希望進入維州,您亦不需要許可證。

有關國內旅客進入維州境內的邊境規則的更多信息,請點擊

有關維州最新的新冠規則和限制,請點擊

首都領地

所有在過去 14 天內未到訪過高風險地區的居民和非居民都可以進入首都領地。您無需填寫豁免申請表,也無需進行隔離或居家隔離。

如果經已接種疫苗的居民或非居民,但在過去 14 天內曾經到過高風險地區,您必須在抵達首都領地前 72 小時內填寫豁免表格。入境時,您將收到豁免文件,您必須監察是否有症狀並在出現症狀出現時立即接受檢測。

如果您在過去 14 天內到過高風險地區而未接種疫苗的居民,您必須在抵境前的 72 小時內填寫

在核實身份、居住地址並確認有權離開您目前身處的司法管轄區後,您將獲得豁免。

您必須在您最後一次進入高風險地區後的14 天留在家中,並只可以因下列的原因才能離開家中外出:

  • 如果您無法在家進行必要的工作或學習;
  • 當父母或監護人需要進行必要的工作或學習所要的慣常托兒安排;
  • 購買必需品,例如雜貨、藥物和必需品;
  • 醫療或保健需求,包括關顧及照顧弱勢人士;
  • 接種新冠疫苗;
  • 戶外運動,每天限制為一小時;
  • 照顧動物基本福利(例如餵養在別處的寵物或牲畜);
  • 在緊急情況下
除非在戶外進行劇烈運動, 否則因以上原因離家的所有 12 歲及以上人士必須佩戴口罩。

如果您是未接種疫苗的非居民,並在過去 14 天內到過高風險地區,除非您在抵達前獲得豁免,否則您不得進入首都領地。 如果您獲得豁免,您必須遵守居家要求和/或豁免文件中列出的任何條件。

12 歲以下的旅客必須遵守與其隨行的父母或監護人相同的要求。

12 歲以下無人陪伴的旅客不得進入首都領地,除非他們在抵達前獲得豁免。 具體的條件限制將根據個別情況安排。有關條件可能只包括檢測的要求。

有關國內旅客進入首都領地的邊境規例的更多信息以及查看所有司法管轄區的新冠熱點,請點擊

有關首都領地最新的新冠規則和限制,請點擊

昆州

昆州於12 月 13 日星期一向已完全接種兩劑疫苗而PCR檢測呈陰性結果的澳洲人開放邊境。

每名進入昆州的人都必須在抵達前申請並獲得

入境要求取決於您在過去 14 天內是否到過新冠熱點地區以及您是否已全面接種疫苗。

如果您從安全旅行區或綠色區域出發,則沒有旅行限制。

如果您完全接種了疫苗,您便可以從不受限制的新州邊境地區自由出行。如果您沒有完全接種疫苗,您只能在才可出行。

如果您完全接種了疫苗,您可以,從新州有限制的邊境區前往昆州。如果您沒有完全接種疫苗,您只可以,從有邊境限制的區域前往昆州。

要查看哪些地方管轄區域(LGA)是屬於沒有限制的邊境地區,請點擊
Sydney to Brisbane Domestic Airport, Brisbane
Tom Underhill (left) is reunited with family as he arrives from Sydney to Brisbane Domestic Airport as Queensland opens hard borders after 229 days. Source: AAP Image/Jono Searle
如果您在過去 14 天內曾到過新冠熱點,但您已完全接種疫苗並且在入境前 72 小時內進行的新冠病毒測試呈陰性,則您將能夠以「熱點旅客」的身份進入該州。您亦必須在抵達昆士蘭後的第五天進行新冠病毒測試。

如果您以「熱點旅客」的身份入境,您將無需隔離,但衛生當局要求您在抵達後的頭 14 天內監察其他州的新冠熱點,並在出現任何新冠症狀時立即接受檢測。

有關從熱點進入昆州的更多詳細信息或查看目前的新冠熱點位置,請點擊

如果您在抵達昆州前的 14 天內到過爆發疫情的場所(被診斷出有新冠感染的地方),而您已接種疫苗並在抵達前 72 小時內獲得陰性新冠檢測結果,您仍然可以進入昆州。

您將需要在家中(如果您符合資格標準)或在政府指定的住所中自費隔離。

有關各州的新冠熱點 (IEV) 的最新信息,請點擊

有關安排進行隔離的更多信息,請點擊

如果您在得知自己曾經到過一些熱點地區時已經在昆州,則您應在家隔離並聯繫昆州衛生地。您需完成 14 天的強制隔離。

有關昆州國內旅客的邊境限制的更多信息,請點擊.

有關昆州最新的新冠限制及規則,請點擊 .

南澳

南澳已向接種疫苗的旅客開放邊境,有關的疫苗接種要求適用於所有 12 歲零兩個月以上的旅客,包括返回南澳的居民。

如果您從其他州抵達南澳,包括居民,您必須在計劃抵達前的 14 天完成  (EntryCheck SA)的申請程序。建議大家至少在計劃抵達前 的 72 小時申請。

此表格將評估您的新冠風險並會告知您任何入境的條件。根據您的出發地點和風險水平,您可能需要使用  ( HealthCheck SA)以完成隔離、檢測和症狀檢查的要求。

如果您是未接種疫苗的旅客,亦沒有獲得醫療豁免的批准,則您不能進入南澳。這包括返回南澳的居民。

一些特定的原因(例如喪禮和臨終探訪)將會被考慮獲得豁免,豁免申請是南澳入境檢測的延伸。

如果您的豁免獲得批准,您將被告知您的檢疫和檢測要求。一些旅客可能需要在家中使用南澳健康檢測應用程式或在醫療酒店中完成隔離。

有關南澳對國內陸客的邊境規則的更多信息,請點擊

有關南澳最新的新冠規則和限制,請點擊

西澳

西澳將於 2 月 5 日向已接種疫苗的國內和國際旅客開放。在該日期之後,您將不再需要隔離。

目前,只有來自塔州的旅客才能進入西澳而無需隔離。不過,當局將在 12 月 20 日收緊昆州及塔州的邊界管制,屆時全國所有州及領地的旅客抵達西澳後必須自我隔離 14 天。

所有抵達西澳的人士,包括返回西澳的居民,都必須完成  (G2G Pass)。目前,未經批准,旅客不得進入西澳。

有關西澳對國內旅客的邊境限制的更多信息,請點擊

有關西澳最新的新冠規則和限制,請點擊

北領地

只有完全接種疫苗的人士、居民和無法接種疫苗的人(例如 12 歲以下的兒童)才能進入北領地。

所有人士前往北領地都必須在入境前五天或更短的時間內完成

從新冠紅色區域抵達北領地並接種完疫苗的國內旅客可能被允許進行 7 天在家隔離(如果您符合條件)。在您的邊境入境表格經處理後,您將收到有關訊息。

從綠區出發而未接種疫苗的北領地居民仍然可以進入北領地,但需前往合適的隔離地點,接受新冠檢測並自我隔離,直到檢測結果呈陰性為止。

來自紅色區域而未接種疫苗的北領地居民將需要進行 14 天強制性監督隔離。

有關綠色和紅色區域的信息,請點擊

如果您未接種疫苗並且不是返回北領地的居民,您需要申請豁免才能進入北領地。

如果您符合入境要求,您將需要進行 14 天的強制監督隔離。如果你不這樣做,你將不被允許進入北領地。

有關北領地對國內旅客的邊境限制的更多信息,請點擊

有關北領地最新的新冠規例和限制,請點擊
brisb airport
People arrive from Sydney to Brisbane Domestic Airport, Brisbane, Monday, 13 December 2021. Source: AAP Image/Jono Searle

塔州

所有前往塔州的旅客,包括返回塔州的居民,都需要在入境前透過 (Tas e-Travel system)提供他們的聯絡方式和旅行詳細資料。

所有未接種疫苗的旅客和返回塔州的居民都需要獲得批准才能進入塔州。

您的申請將需要提供您可以用作自我隔離的合適地點的證據,或您需要申請酒店隔離(收費)。同時,亦要提供在出發前往塔州前的 72 小時內進行的 PCR 檢測結果為陰性的證據(這適用於所有 5 歲及以上的旅客)。

由 12 月 15 日起,如果您已全面接種疫苗及沒有到過任何高風險或極端風險地區,則無需接受新冠檢測或隔離,只需登記您的旅行資料。

如果您已全面接種疫苗,但在抵達塔州前的 14 天內曾到過任何高風險地區,則您必須在前往塔州前的 72 小時內獲得 PCR 新冠檢測的陰性結果。

在抵達塔州前的 14 天內曾到過極端風險地區的所有旅客都必須申請批准進入該州。如果獲得批准,將有其他附帶條件,包括測試和檢疫要求。

有關受限制地區及其風險級別的信息,請點擊

未接種疫苗的旅客,無論在抵達塔州前到過那裡,都必須申請批准才能進入塔州。

有關塔州對國內旅客的邊境規則,請點擊

有關 12 月 15 日之後的規則,請點擊

有關塔州最新的新冠規則和限制,請點擊
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 14 December 2021 1:30pm
Updated 12 August 2022 3:02pm
By Caroline Riches, Selina Kong
Source: SBS News


Share this with family and friends