成競業指若澳堅持調查 中國人民或抵制澳洲產品

Chinese Ambassador to Australia Cheng Jingye

中國駐澳洲大使成競業 (Cheng Jingye) 表示澳洲在此關鍵時刻提出獨立調查的做法相當危險。 Source: AAP

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

澳洲政府近日多位官員相繼呼籲國際,就新冠疫情的源頭和處理手法,進行獨立調查。中國駐澳大使成競業則警告,若澳洲堅持調查,將引發中國消費者抵制澳洲產品。


要點:

澳洲多位官員近日相繼呼籲國際要對新冠病毒的源頭作獨立調查 中方多次批評澳洲這個呼籲 中國駐澳洲大使成競業指,中國的消費者或對中國產品和服務進行杯葛 澳洲貿易部長伯明罕則反駁稱,不調查才是不負責任的做法
成競業的訪問,昨日刊載在《澳大利亞金融評論》(The Australian Financial Review)。他指出,澳洲要求進行調查的行為相當「危險」(dangerous),並表示,在如此關鍵時刻提出懷疑、譴責或試圖分裂,只是在破壞全球對抗疫所做出的努力。他估計澳洲這個鼓吹調查的做法,將得不到其他國家領袖的支持

他又指,澳洲的做法會令到中國消費者反感,例如,遊客會對是否前來澳洲旅遊「三思」、中國百姓會問,是否還要喝澳洲葡萄酒、吃澳洲牛肉?而中國學生的家長,將會認為澳洲人「不友善」,甚至是「敵對」,因此會質疑是否還會讓子女前來澳洲念書。

澳洲聯邦貿易兼旅遊部長伯明罕認為,中國為阻止澳洲支持要找出新冠病毒的源頭而發動杯葛,是一種不恰當 (inappropriate) 的做法。他相信,澳洲這做法不僅完全合理,若得不到全球合作,這更是不負責任。
Australian Trade and Tourism Minister Simon Birmingham
聯邦貿易兼旅遊部長伯明罕是政府最新一位呼籲要對新冠源頭進行獨立調查的官員。 Source: AAP
根據澳洲政府的統計數據,澳洲最大的出口市場,仍然是中國,在 2018-19 財年,澳洲出口到中國的貨品和服務總值,達到 1,530 億澳元,佔澳洲整體出口的 1/3。而澳洲從中國入口貨品的總值,也達到 820 億元,佔澳洲整體入口金額的 19%。

以出口金額計算,澳洲最主要的 10 大出口貨品和服務,依次為: 1. 鐵礦石、2. 煤、3. 天然氣、4. 與教育相關的服務、5. 個人旅遊服務 (與教育有關的除外)、6. 黃金、7. 鋁、8. 牛肉、9. 原油、10. 銅礦石。

澳洲向中國輸出的鐵礦石和煤炭,佔澳洲出口到中國總值的 25% 以上。而每年向中國輸出的牛肉、海鮮和乳產品總值,也逾 120 億澳元。

另外,中國外交部發言人耿爽昨天在外交部例行記者會上,針對記者質詢有報導爆料,指歐盟在發佈中國散播有關新冠疫情虛假資料報告時,遭到中方的阻撓,他否認中方傳播虛假資訊,並指出,中方一貫反對製造和傳播虛假資訊,反對任何人、任何機構採取這種行為。他認為中方是虛假資訊的受害者,不是發起者。

詳情請收聽溫楚良和宋慶勤的報導。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上或訂閱


分享