Settlement guide: Yuav mus teev zwm npe kom muaj cai xaiv nom li cas hauv xeev Victoria?

Vote

Vote 2_AAP_Richard Wainwright Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Mus xaiv nom ntawm xeev Victoria rau hnub tim 24/11/2018 no koj thiaj tsis raug Nplua.


Xeev Victoria yuav muaj cov kev xaiv tsa rau hnub tim 24 lub 11 hlis ntuj xyoo 2018 no. Thiab txuas ntxiv hauv qab no yog cov tswv yim qhia koj tias yuav teev zwm npe li cas thiab yuav mus xaiv nom li cas thiaj xaiv raug thiab yog.

Hnub tim , ces txhua tus pej xeem Australia nyob ntawm xeev Victoria yuav tau mus rau tom tej chaw xaiv nom thiab mus xaiv ib tug nom los sawv cev rau lawv hauv tsev tsoom hwv.

Yog tias koj yog ib tug pej xeem Australia thiab muaj hnoob nyoog nto 18 xyoo los yog tshaj ntawd lawm, ces koj yuav tsum tau mus teev zwm npe thiab yuav tsum tau mus xaiv nom. Yog koj tsis mus xaiv nom ces tej zaum koj yuav raug nom tswv nplua los kuj tau.

Asvin Phorugngam uas yog ib tug neeg saib xyuas cov kev xaiv tsa kom txhua tus muaj feem koom mus xaiv nom ntawm lub koom haum tswj cov kev xaiv nom ntawm xeev Victoria () tau qhia tias:
"Yeej muaj cai teev tseg hauv teb chaws Australia tias txhua txhua tus pej xeem Australia yuav tsum tau mus teev zwm npe kom muaj cai xaiv nom thiab yuav tsum tau mus xaiv nom." "Tab sis qhov tseem ceeb tshaj mas Australia yog lub teb chaws tswj hwm kev cai democracy uas tso cai rau pej xeem mus xaiv lawv tus coj los yog xaiv tus neeg los ua lawv tus nom raws li qhov lawv ntshaw. Yog li peb thiaj xav kom txhua leej txhua tus mus siv lawv txoj cai los xaiv nom, ntawd yog thawj nqe. Nqe ob tuaj, ces tsim nyog nom tswv yuav tsum kub siab txog txhua leej txhua tus txoj kev tawm tswv yim, qhov no txhais tau tias, lawv yuav tsum tau mus xaiv ib tug nom los sawv cev rau lawv lub suab hauv ib tug tsoom hwv twg."
vote_5.jpg?itok=oao9y41a&mtime=1537233634

Yuav teev zwm npe kom muaj cai xaiv nom li cas?

Koj yuav tsum tau mus teev zwm npe thiaj muaj cai mus koom xaiv nom ntawm xeev Victoria ua ntej sij hawm 8pm hnub tim 6 lub 11 hlis ntuj 2018. Los sis koj muaj peev xwm mus teev zwm npe tau nrog lub koom haum Victorian Electoral Commission (VEC) lub vam sab  tau.

Yog tias koj tsis tau teev zwm npe ces koj muaj peev xwm teev zwm tau hauv online nrog lub koom haum Australia Electoral Commission lub vas sab ntawm no tau.  Los sis koj muaj peev xwm mus nqa tau cov ntawv teev zwm npe ntawm tej chaw xa ntawv (Post Office) coj los sau tau tib yam.

Thiab yog tias koj xav tau kev pab cuam kom koj teev zwm tau npe (enrol), ces lub koom haum VEC yeej muaj ib tug xov tooj pab koj, yog koj hu rau 1300 805 478  uas tham ua lus askiv, los sis hu rau 03 9209 0111  yog koj xav tau txais kev pab cuam ua lwm hom lus.

Thiab yog tias koj ho tau hloov chaw nyob tshiab los sis ho tau hloov dua npe tshiab tsis ntev los no, ces koj yuav tsum tau qhia rau lub koom haum tswj kev xaiv tsa lub vassab no tau tib yam.
vote_1.jpg?itok=_lU9kw-K&mtime=1537233780

Yuav xaiv nom li cas?

Thaum ntxov lub 11 hlis ntuj ces nom tswv xeev yuav xa ntawv rau txhua yim neeg ntawm xeev Victoria qhia rau lawv tias yuav xaiv nom li cas thiaj tsis xaiv yuam kev, thiab yuav mus xaiv nom rau qhowv chaw twg.

Tej neeg feem coob yeej mus xaiv nom rau hnub zwj Cag (Saturday), zwj thaj tim 24 lub 11 hlis ntuj pib txij 8 teev sawv ntxov mus txog 6 teev tsaus ntuj. Tab sis yog koj tsis muaj peev xwm mus xaiv nom rau hnub no, los koj yeej muaj peev xwm thiab muaj cai xub mus xaiv nom ua ntej tau ntawm ntau lub chaw xaiv nom pib txij li hnub tim 12 txog hnub tim 23 lub 11 hlis ntuj tau thiab.

Tsis tas li no los koj tseem muaj peev xwm thov cov ntawv los xaiv nom thiab xa rov qab rau nom tswv pib txij lub hnub tim 31 lub 10 hli ntuj tau. Tsis tas li no los koj tseem muaj peev xwm mus thov tau cov ntawv xaiv nom ntawm lub koom haum los sis mus nqa tau ib tsab ntawm lub chaw xav ntawv (Post Office) los yog nqa tau ntawm cov chaw xaiv nom ntau lub ntawm xeev Victoria tau tib yam.

Thaum koj mus xaiv nom, ces koj yuav raug nug thiab yuav tau teb 3 nqe lus nug li hauv qab no:

  • Koj lub npe hu li cas? 
  • Koj nyob qhov twg? 
  • Koj puas tau xaiv dua nom los li? 
vote_4.jpg?itok=eKAmnKzp&mtime=1537233992

Cov chav kawm qhia txog cov xov xwm hais txog cov kev teev zwm npe thiab xaiv nom:

VEC twb tau tsim cov chav qhia tej xov xwm no ua zaum ob ntau tshaj 30 tawm hom lus, coj los qhia rau tej neeg lawm.

Tsis tas li ntawd lub koom haum no tseem tau xyaum qhia 58 tus neeg democracy ambassadors uas yog cov neeg ntawm ntau cov zejzog coj ntseeg ntau yam kev cai dab qhuas sib txawv thiab hais ntau hom lus, los qhia rau tej neeg zejzog sawv daws.

Etimad Jaffer, yog ib tug neeg Australia uas tuaj ntawm teb chaws Eritrea tuaj nyob teb chaws Australia no, thiab yog ib tug democracy ambassadors.
Jaffer hais tias "Tam li yog ib tug neeg tuaj ntawm ib lub teb chaws uas tsis tshua muaj neeg paub zoo thiab kuv ho tsis tau xaiv nom dua los li, ces kuv thiaj xav xa tsab xo no rau tej neeg zejzog txhua nrho tias, teb chaws Australia yog ib lub teb chaw tswj hwm kev cai democracy. Yus muaj peev xwm mus xaiv nom kom nom tswv thiaj kub siab txog yus txoj kev txhawj xeeb. Thiab yus muaj cai los xaiv ib tug neeg sawv cev rau yus hauv ib tug tsoom hwv twg tau."
Cov neeg Democracy ambassadors yog cov yuav pab kom tej neeg sawv daws paub tias yuav xaiv leej twg, yuav xaiv li cas thiaj xaiv raug thiab tsis yuam kev. Vim lawv yeej muaj ib cov chav kawm coj los qhia kiag tej neeg mus koom cov chav kawm xaiv tsa nom cuav, uas yeej qhia kiag raws nriam tib yam li thaum xaiv nom tiagtiag, kom tej neeg thiaj paub mus xaiv nom rau lub caij xaiv nom tiag tiag ntawd.

Koj muaj peev xwm teem caij mus koom tau cov chav kawm qhia txog cov xov xwm teev zwm npe, xaiv nom thiab cov theem nom tswv hauv teb chaws Australia tua ntawm no los sis hu rau Jess tau rau ntawm tus zauv xov tooj 03 8620 1347  tau. Cov neeg Democracy Ambassadors no yog ib cov neeg tuaj nruab nrab thiab lawv yeej yuav tsis qhia koj los yog pab koj tias yuav xais tus nom twg li. Yog li ntawd koj yuav tsum tau ua tus txiav txim siab thiab xaiv tus koj nyiam thiab xav xaiv ntawm koj tus kheej xwb.
vote_3.jpg?itok=hMWl6Y6c&mtime=1537234188

Nrhiav tau xov xwm txog tus nom thiab ntau pab nom qhov twg?

Thaum koj mus xaiv nom ntawd ces yeej tsis muaj neeg paub tias koj xaiv leej twg li.

Asvin Phorugngam thiaj xav kom yuav tsum tau mus teeb txheeb me ntsis ua ntej yuav txog hnub koj yuav mus xaiv nom kom koj thiaj paub tias yuav xaiv leej twg.
Nws hais tias "Tsim nyog peb sawv daws yuav tsum tau mus txheeb cov nom tswv me ntsis ua ntej kom thaum peb mus xaiv nom ntawd, peb thiaj paub tias yuav xaiv leej twg."
Koj muaj peev xwm nrhiav tau xov xwm txog ntau tus nom thiab ntau pab nom tau rau ntawm lub vas sab, los sis nyeem tej ntawv xov xwm hauv tej zejzog, los yog nyeem xov xwm txog cov nom los yog ntau pab nom tau ntawm lawv cov vasab (websites) tau tib yam.

Yog koj xav tau xov xwm kom ntxaws ntxiv txog cov kev xaiv tsa thiab teem caij mus koom cov chav qhia xov xwm txog cov kev teev zwm npe, kev xaiv nom thiab cov kev tswj hwm democracy, ces xav kom koj mus xyuas lub koom haum VEC lub vas sab . Tsis tas li no koj tseem muaj peev xwm hu rau lub koom haum VEC tus xov tooj 131 832  los sis yog koj xav nrog ib tug neeg twg tham ua lwm hom lus tsis yog lus Askiv ces koj hu tau rau tus  zauv xov tooj rau       03 9209 0111 tau.

Mloog tau xov xwm ua lus Hmoob ntawm xov tooj cua SBS Radio Hmong Program ntxiv tau rau ntawm lub vas sab rau ob hnub xws li hnub zwj Teeb (Thursday) 6pm AEDT-Australian Eastern Standard Time thiab hnub zwj Hnub (Sunday) 11 am AEDT; download tau SBS Radio App kom koj mloog tau xov tooj cua SBS Radio Hmong Program tau ntawm App Store thiab ntawm Google Play los yog download xov xwm kaw ua suab (Podcasts) ua lus Hmoob thiab lus Askiv tau ntawm los sis download tau ntawm thiab ntawm iTunes  tuaj koom ua tub koom siab thiab koom mloog tau tau ntawm #SBSHmong lub Facebook page tau.



Share