Notícias da Austrália e do Mundo | SBS em Português | 22 julho 2020

face masks, Melbourne, restrictions, COVID-19,

What are our rights and obligations when it comes to mask wearing? Source: AAP Image/Scott Barbour

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Victoria registra número recorde de novos casos de coronavírus, 484, desde o início da pandemia, e duas mortes, nas últimas 24 horas.


A oposição está insistindo com o governo federal por um aumento permanente nos pagamentos do programa JobSeeker, após o governo ter anunciado cortes nos pagamentos.

Os pagamentos serão reduzidos de $1100 para $800 dólares por quinzena a partir de outubro, mas o governpo não especificou o que vai acontecer com os pagamentos a partir de dezembro.

Há uma possibilidade de que o sup[lemento do coronavírus acabe e que os pagamentos voltem ao valor oriognal, pre-pandemia, de 210 dólares por semana.

O porta-voz da oposição para o Tesouro Federal, Jim Chalmers, disse à ABC que o Partido Trabalhista/ALP apoia a extensão dos pagamentos até ssetembro, pelo governo , mas não quer a volta aos valores onferiores, de antes da pandemia:

"We have been very clear for quite some time now that $40 a day is not enough for people to support themselves. It’s not enough to look for work.

It’s bad for the economy because there’s not enough spending power in the economy and that’s why even before this recession we had issues with consumption and we had shops closing all around Australia.

It needs to be more than $40 a day. What the Government announced yesterday was a step in the right direction but it didn’t give people certainty beyond Christmas."


A Organização Mundial da Saúde está preocupada com o impacto do coronavírus nas populações indígenas ao redor do mundo.

As autoridades alertam que meio milhão de pessoas indígenas estão em risco de pandemia devido a más condições de vida e saúde.

O diretor-geral da OMS, Tedros Ghebreyesus, diz que houve mais de 70.000 casos entre os povos das Primeiras Nações nas Américas e mais de 2.000 mortes

"Indigenous people often have a high burden of poverty, unemployment, malnutrition and  both communicable and non-communicable diseases, making them more vulnerable to COVID-19 and its severe outcomes."


A Austrália está se aproximando de 13 mil casos de coronavírus após outro aumento diário alarmante nos números.

O número de mortes por coronavírus no país também aumentou em cinco, para 128.

O vice Médico-Chefe da Austrália, Professor Michael Kidd, confirmou 388 novos casos entre segunda e terça-feiras - 374 deles foram registrados em Victoria, e mais 484 nesta quarta.

Existem 16 novos casos de transmissão em Nova Gales do Sul e apenas um na Tasmânia.

Kidd diz que as preocupações permanecem com os níveis de transmissão da comunidade, mas há otimismo.

"We haven't seen a dramatic increase in the number of new cases each day. We are seeing still very high levels of cases but they are not dramatically increasing.

We would like to see those numbers startto come down over the next few days or week but at the moment they are not continuing to escalate."

Menos de 2% dos casos novos na Austrália são viajantes que voltaram do exterior.

Atualmente, 183 pacientes com vírus estão no hospital - 174 deles estão em Victoria.

38 pessoas estão em terapia intensiva, 22 são mantidos por ventiladores.


Mais residentes de Nova Gales do Sul/NSW podem ter passagem negada na divisa de Queensland, uma vez que a governadora considera aumentar a lista de regiões com restrições a entrar no estado vizinho.

Queensland tem apenas dois casos ativos de COVID-19, enquanto 90 pessoas estão sendo tratadas pelo vírus em Nova Gales do Sul/NSW.

Queensland declarou todo o estado de Victoria como um hotspot, um foco da doença, bem como as áreas de Liverpool e Campbelltown em Sydney.

A governadora de Queensland, Annastacia Palaszczuk, diz que está observando de uma distância segura e disposta a agir quando precisa.

"We are observing what's happening at the moment in relation to community transmission. We are following that very, very closely and we are getting ready.

If we need to declare further hotspots, we will not hesitate to declare further hotpsots to keep Queenslanders safe."


Os golpistas que têm como alvo australianos vulneráveis embolsaram mais de um milhão de dólares, ao se passarem por funcionários do governo durante a pandemia de coronavírus.

Os australianos estão sendo avisados para tomar cuidado depois que mais de 7.000 denúncias foram feitas ao Scamwatch.

O órgão de defesa do consumidor diz que os criminosos estão fazendo ameaças governamentais falsas ou usando chamadas ou textos de phishing para acessar detalhes pessoais.

A vice-presidente da Comissão Australiana de Concorrência e Consumidores, Delia Rickard, aconselha as pessoas a desligar o telefone e denunciá-lo.

"No government department is going to call you via a robot-call and tell you you're going to be arrested for illegal activity so just hang up, don't respond or keep going or they'll come back and try to get you again and again."

Para maiores informações, procure pelo site da Scamwatch.

A ACCC também recomenda que você reporte a fraude ao departamento do governo relacionado.


Um novo relatório divulgado pela Câmara de Comércio Americana da Austrália diz que o comércio bilateral entre os Estados Unidos e a Austrália ajudará a reviver as duas economias na recuperação pós-coronavírus.

Suas descobertas sugerem que sete por cento do PIB da Austrália (produto interno bruto) é o resultado direto do comércio e investimento com os EUA, injetando US $ 131 bilhões na economia.

Os investimentos nos EUA são a maior fonte de investimento estrangeiro na Austrália, representando mais de um quarto de todo o investimento internacional.


A empresa dona do parque temático Dreamworld, em Queensland, foi acusada de três crimes por quatro mortes na tragédia de Thunder River Rapids em 2016.

Se condenada, a Ardent Leisure poderá receber multas de até US $ 4,5 milhões por violações da Lei de Saúde e Segurança no Trabalho.

No entanto, os executivos da Dreamworld responsáveis pela segurança do parque escaparam da acusação individual.

Em comunicado, a Ardent Leisure reconheceu as acusações e declarou se solidarizar com a dor das famílias e que busca melhorar os procedimentos de segurança do parque.

"We again express our deepest sympathies to the families for their loss and ongoing suffering and say sorry to all of the people impacted by this tragedy.

Dreamworld has taken substantive and proactive steps to improve safety across the entire park and continues to enhance existing systems and practices, as well as adopt new ones, in accordance with the Queensland Government’s new major amusement park safety regulations."


No basquete, o jogador Damian Martin, seis vezes campeão da NBL,  anunciou sua aposentadoria.

Ele tem 35 anos e atuou por 342 jogos da  NBL em 13 temporadas.

310 deles eram para os Perth Wildcats.

Martin diz que sabia há muito tempo que está na hora de se aposentar e se orgulha de tudo o que conseguiu.

"How do you articulate or truly thank everyone that has made a dream a reality.

Yes I am calling quits on my time in the NBL and it breaks my heart to have to do so, but I know it's the right decision.

There's so much that goes into being able to be put in a position where you retire from a dream."

A NBL confirmou que o prêmio de melhor jogador defensivo de cada ano levará seu nome.

As pessoas na Austrália devem ficar pelo menos a um metro e meio de distância dos outros. Confira os limites no seu estado ou território para o número máximo de pessoas em encontros e reuniões.

Os testes para o coronavírus estão agora amplamente disponíveis em toda a Austrália. Se você  tem sintomas de resfriado ou de gripe, organize um teste ligando para o seu médico ou para a Linha Direta Nacional do Coronavírus no número 1800 020 080.

O App COVIDSafe do governo federal, para rastrear o coronavírus, está disponível para baixar na 'app store' do seu telefone.

A SBS traz as últimas informações sobre o COVID-19 para as diversas comunidades na Austrália. Notícias e informações estão disponíveis em 63 línguas no 
Siga-nos no  e 
spotify_2.png
google_podcast_2.png
apple_podcasts_2.png

Share