This article is more than 2 years old
จะขอใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิดในออสเตรเลียได้อย่างไร
หลายพื้นที่ในออสเตรเลียกลับมาเปิดเมืองกันแล้ว และพรมแดนระหว่างประเทศก็กำลังจะเปิดในไม่ช้า การแสดงใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิด-19 กลายเป็นสิ่งจำเป็นในสถานที่บางแห่ง ต่อไปนี้คือวิธีในการขอรับใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัล และสิ่งที่คุณต้องทำเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
Published 20 October 2021 4:47pm
Updated 21 October 2021 6:45pm
By Emma Brancatisano
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS News
ขณะที่หลายพื้นที่ของออสเตรเลียเริ่มเปิดเมืองอีกครั้งหลังอยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์จากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ประชาชนบางส่วนจำเป็นจะต้องแสดงหลักฐานในการฉีดวัคซีนก่อนเข้าใช้บริการในสถานบริการหลายแห่ง ประกอบกับการประกาศของรัฐบาลสหพันธรัฐที่ระบุว่า มาตรการจำกัดการเดินทางระหว่างประเทศจะเริ่มผ่อนคลายตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนนี้ ซึ่งมีบางประเทศที่ผู้เดินทางไปจะต้องแสดงหลักฐานรับรองสถานะการฉีดวัคซีนโควิด
เอกสารรับรองการฉีดวัคซีนโควิด-19 ของออสเตรเลีย สามารถขอรับได้ในรูปแบบใบรับรองดิจิทัล (COVID-19 Digital Certificate) หรือรายงานประวัติการฉีดวัคซีน (Immunisation History Statement)
จะขอใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลได้ที่ไหน
หลังจากที่คุณได้รับวัคซีนโควิด-19 ครบทั้งสองโดสแล้ว คุณสามารถขอใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิด-19 แบบดิจิทัล หรือรายงานประวัติการฉีดวัคซีนจากสำนักทะเบียนการฉีดวัคซีนออสเตรเลีย (Australian Immunisation Register หรือ AIR) ผ่านระบบเมดิแคร์ (Medicare)
จากนั้น ปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้
- ลงชื่อเข้าใช้ myGov เพื่อเข้าถึงใบรับรองการฉีดวัคซีนทางออนไลน์ของคุณ หากยังไม่มีบัญชีผู้ใช้งาน myGov คุณจะต้องลงทะเบียน และเชื่อมข้อมูลเมดิแคร์ของคุณกับบัญชี myGov ของคุณเสียก่อน
- เมื่อลงชื่อเข้าใช้งาน myGov สำเร็จแล้ว เลือกเข้าไปที่ Proof of COVID-19 Vaccination
- กดที่ View History จากนั้นเข้าไปที่ชื่อและนามสกุลของคุณ เพื่อดูข้อมูลใบรับรองการฉีดวัคซีน
การค้นหาใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิด-19 แบบดิจิทัลบนแอปพลิเคชัน Express Plus Medicare Source: SBS Thai
เมื่อดำเนินการตามขั้นตอนดังกล่าวแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิด-19 แบบดิจิทัลมาเก็บไว้ในกระเป๋าเงินดิจิทัล เช่น Apple Pay หรือ Google Pay บนสมาร์ทโฟนของคุณได้
โดยหลังจากที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบโดส อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 10 วัน ก่อนที่ข้อมูลการฉีดวัคซีนของคุณจะถูกอัพโหลดไปยังสำนักทะเบียนการฉีดวัคซีนออสเตรเลีย (AIR)
จะเพิ่มใบรับรองการฉีดวัคซีนลงบนแอปฯ เช็คอินอย่างไร
สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW) และรัฐวิกตอเรีย (VIC) คุณสามารถเพิ่มใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลบนแอปพลิเคชันเช็คอินอย่าง Service NSW และ Service Victoria เวอร์ชันล่าสุดบนสมาร์ทโฟนได้ด้วย
รัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW)
ผู้ที่ได้รับวัคซีนโควิด-19 ครบโดสแล้วในรัฐนิวเซาท์เวลส์ สามารถเพิ่มใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลลงในแอปพลิเคชัน Service NSW ได้แล้ว ซึ่งจะทำให้คุณสามารถแสดงใบรับรองการฉีดวัคซีนไปพร้อมกับการเช็คอินก่อนเข้าสถานบริการต่าง ๆ ได้
ทันทีที่ใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลของคุณปรากฏในแอปฯ Express Plus Medicare เข้าไปที่ตัวเลือก Share with check in app จากนั้นเลือกชื่อแอปฯ Service NSW และทำตามขั้นตอนที่ปรากฏบนหน้าจอ โดยขั้นตอนเหล่านี้สามารถทำได้ทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของเมดิแคร์ด้วยเช่นกัน
จากนั้น ลงชื่อเข้าใช้งานด้วยบัญชีผู้ใช้ของ Service NSW และทำตามขั้นตอนที่ปรากฏขึ้นมา เพื่อเพิ่มใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลลงในโปรไฟล์ของคุณ เมื่อไปเช็คอินตามสถานบริการต่าง ๆ คุณอาจต้องกด Show more เพื่อแสดงว่าคุณมีใบรับรองการฉีดวัคซีนอย่างถูกต้อง
การเลือกแอปฯ เช็คอินที่คุณต้องการแชร์ข้อมูลใบรับรองการฉีดวัคซีนดิจิทัลใน Medicare Source: SBS Thai
รัฐวิกตอเรีย (VIC)
ผู้อาศัยอยู่ในรัฐวิกตอเรีย สามารถเพิ่มใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลลงบนแอปพลิเคชันเช็คอิน Service Victoria ได้ โดยกดเลือกให้แบ่งปันข้อมูลใบรับรองดิจิทัลกับแอป Service Victoria จากแอป Express Plus Medicare หรือเว็บไซต์เมดิแคร์ทางออนไลน์
โดยจนถึงตอนนี้นี้ คุณสามารถเชื่อมใบรับรองการฉีดวัคซีน 1 ใบกับแอปพลิเคชัน Service Victoria ได้เพียง 1 แอปเท่านั้น
หากคุณใช้ iPhone หรืออุปกรณ์ของแอปเปิล คุณสามารถใช้งาน Service Victoria ทางเว็บไซต์บนบราวเซอร์ของ Safari หรือ Google Chrome หากคุณใช้สมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android คุณจะต้องใช้งานผ่านบราวเซอร์ของ Google Chrome เท่านั้น
ไม่ได้ใช้สมาร์ทโฟน จะขอใบรับรองการฉีดวัคซีนได้อย่างไร
หากคุณไม่ได้ใช้สมาร์ทโฟน คุณสามารถทำตามขั้นตอนเดียวกันกับผู้ใช้งานสมาร์ทโฟนได้ ผ่านช่องทางของ myGov ด้วยบัญชีผู้ใช้ของเมดิแคร์ (Medicare)
นอกจากนี้ คุณสามารถพิมพ์รายงานประวัติการฉีดวัคซีน หรือใบรับรองการฉีดวัคซีนแบบดิจิทัลออกมาเป็นเอกสารแบบกระดาษได้เช่นกัน หรือโทรไปที่สำนักทะเบียนการฉีดวัคซีนออสเตรเลีย (AIR) เพื่อขอสำเนารายงานประวัติการฉีดวัคซีนของคุณทางไปรษณีย์ ที่หมายเลขโทรศัพท์ 1800 653 809 ซึ่งอาจใช้เวลาสูงสุด 14 วัน
ไม่ได้รับสิทธิ์เมดิแคร์ จะขอใบรับรองการฉีดวัคซีนได้อย่างไร
หากคุณไม่ได้รับสิทธิ์เมดิแคร์ (Medicare) คุณยังสามารถเข้าถึงและแบ่งปันข้อมูลใบรับรองการฉีดวัคซีนโควิดแบบดิจิทัลได้ คุณจำเป็นต้องมีหมายเลข ซึ่งหากยังไม่มี สามารถขอรับหมายเลขดังกล่าวได้ผ่านทาง myGov
เมื่อได้รับหมายเลขดังกล่าว คุณสามารถดำเนินการตามขั้นตอนเดียวกับผู้ที่ได้รับสิทธิเมดิแคร์ เพื่อเข้าดูใบรับรองการฉีดวัคซีนของคุณ และแบ่งปันกับแอปพลิเคชันเช็คอินอย่าง Service NSW และ Service Victoria
การขอใบรับรองการฉีดวัคซีนสำหรับเดินทางไปต่างประเทศ
ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิดครบโดสแล้ว สามารถได้แล้ว
ผู้ถือพาสปอร์ตออสเตรเลีย และผู้ถือวีซ่าออสเตรเลีย ที่ได้รับการบันทึกประวัติการฉีดวัคซีนโควิด-19 ในทะเบียนการฉีดวัคซีนของออสเตรเลีย (AIR) จะสามารถเข้าถึงใบรับรองประเภทนี้ ผู้ที่มีใบรับรองดังกล่าวจะได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากออสเตรเลียไปยังประเทศอื่น ๆ ได้
คุณสามารถยื่นขอใบรับรองการฉีดวัคซีนสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ผ่านระบบเมดิแคร์ (Medicare) โดยใช้งานผ่านช่องทางของ myGov หรือทางแอปพลิเคชัน Express Plus Medicare โดยคุณสามารถดาวน์โหลด ใบรับรองดิจิทัล หรือพิมพ์ออกมาเป็นเอกสาร นอกจากนี้ ใบรับรองดังกล่าวยังได้รับการรองรับจากแอปพลิเคชันสำหรับการเดินทางในช่วงโควิด-19 อย่าง IATA Travel Pass ของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (International Air Transport Association)
รัฐบาลสหพันธรัฐได้ระบุว่า ใบรับรองการฉีดวัคซีนสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศจะใช้งานได้ใน 145 ประเทศ แต่ไม่ใช่ทุกประเทศจะขอให้ผู้เดินทางขาเข้าต้องแสดงหลักฐานเพื่อรับรองสถานะการฉีดวัคซีน โดยแนะนำให้ผู้ที่มีความประสงค์จะเดินทางระหว่างประเทศ ตรวจสอบคำแนะนำล่าสุดสำหรับประเทศจุดหมายปลายทางต่าง ๆ จาก ของรัฐบาลออสเตรเลีย
จะเข้าถึงข้อมูลภาษาอื่น ๆ ในการขอใบรับรองการฉีดวัคซีนได้อย่างไร
- ข้อมูลเพิ่มเติมจาก AAP อินเตอร์แอคทีฟโดย Ken Macleod, ภาพประกอบโดย Jono Delbridge
ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องราวอื่น ๆ ที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย
NSW เตรียมแจกบัตรกำนัลโรงแรม $50 กระตุ้นท่องเที่ยว
Share
