รวบแล้วผู้ก่อเหตุไล่แทงในซิดนีย์ พลเมืองดีช่วยตำรวจจับตัว

NEWS: เกิดเหตุชายไล่แทงคนในซิดนีย์ มีหญิงถูกแทงบาดเจ็บ 1 คน ล่าสุดเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวผู้ก่อเหตุได้แล้ว

You can read the full version of this story in English on SBS News

บ่ายวันนี้ (13 ส.ค.) ชายหนุ่มคนหนึ่งพยายามก่อเหตุไล่แทงผู้คนในย่าน CBD ของนครซิดนีย์ มีหญิงคนหนึ่งต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในสภาพบาดเจ็บ

เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์กล่าวว่า ชายหนุ่มผู้ก่อเหตุถูกคุมตัวแล้ว หลังก่อเหตุแทงหญิงคนหนึ่งในโรงแรม เธอถูกนำส่งโรงพยาบาลในสภาพอาการทรงตัว
Police at the scene.
Police at the scene. Source: AAP
นอกจากนี้ โฆษกตำรวจนิวเซาท์เวลส์ได้บอกกับ เอสบีเอส นิวส์ ว่า พบหญิงคนหนึ่งเสียชีวิตในบริเวณอาคารใกล้เคียง 

“เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างตรวจสอบเหตุ หลังมีผู้พบร่างผู้เสียชีวิตภายในอาหารแห่งหนึ่งบนถนน Clarence Street ในซิดนีย์ เมื่อเวลาประมาณ 15:15 น. ของวันนี้ โดยเจ้าหน้าที่พื้นที่สถานีตำรวจเมืองซิดนีย์ได้อยู่ในจุดเกิดเหตุแล้ว และอยู่ระหว่างการสอบสวนหาความเชื่อมโยงว่าหญิงคนดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องกับเหตุไล่แทงที่โรงแรมหัวมุมถนน Clarence Street และ King Street หรือไม่” โฆษกตำรวจนิวเซาท์เวลส์กล่าว

เมื่อช่วงบ่ายที่ผ่านมา กำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงและหน่วยกู้ชีพรุดไปยังที่เกิดเหตุในย่าน CBD ของนครซิดนีย์ เมื่อเวลาประมาณ 14:00 น. หลังได้รับแจ้งพบเห็นชายถือมีดเดินอยู่บริเวณ York Street

ต่อมาอีกไม่นาน พลเมืองในบริเวณโดยรอบได้ช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจจับผู้ก่อเหตุไว้ได้ ก่อนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจจะเข้าควบคุมตัวในที่สุด โดยชายผู้ก่อเหตุถูกนำส่งไปยังสถานีตำรวจ Day Street เพื่อทำการควบคุมตัวต่อไป
The man being arrested.
The man being arrested. Source: Samantha Hutchison
นายแกวิน วูด จากกรมตำรวจนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า เหตุร้ายได้รับการจัดการเรียบร้อยแล้ว

“ผู้คนโดยรอบบริเวณพยายามเข้ารั้งตัวผู้ก่อเหตุไว้ได้ ผมขอกล่าวไว้ ณ ที่นี้ว่า พลเมืองเหล่านั้นเปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญ และผมขอเน้นคำนั้นอย่างจริงจัง” นายวูดกล่าวกับสื่อมวลชน เมื่อบ่ายวันนี้ (13 ส.ค.)

“แต่เรายังไม่ทราบว่า อะไรเป็นเหตุจูงใจในการก่อเหตุของเขาในวันนี้” นายวูดกล่าว
ทั้งนี้ ผู้คนรอบบริเวณที่เกิดเหตุ ได้รับการร้องขอจากเจ้าหน้าที่ให้ออกจากบริเวณ
ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งบอกกับเอเอพีว่า ชายหนุ่มถือมีดมาก่อเหตุ ถือมีดทำครัวที่มีความยาวประมาณ 30 เซนติเมตร 

แซ็ก แบร์รี ผู้เห็นเหตุการณ์อีกคนหนึ่ง เล่าว่า เขาเห็นชายผู้ก่อเหตุล้มลงบนถนน York Street และขณะที่เขาล้มลง เขาก็ปล่อยมือและทำมีดหล่นลง

พอล โอ ชอเนสซี  ชายอายุ 37 ปี เล่าว่า ลุค น้องชายอายุ 30 ปีของเขา เล่าว่า เขาเห็นชายคนดังกล่าวใส่โม่งมาพร้อมกับควงมีด ทั้งสองคนไล่จับชายคนดังกล่าวและจับตัวไว้ได้ โดยมีพลเมืองอีกคนหนึ่งมาช่วย

เทจาส โอซา บอกกับ เอสบีเอส นิวส์ ว่า เขาเห็นเจ้าหน้าที่จับกุมชายคนดังกล่าว หลังจากเขาเพิ่งเข้าประชุมในบริเวณนั้นเสร็จไม่นาน

“ตำรวจจับตัวเขา แล้วกดเขาลงกับพื้น ผมได้ยินจากคนแถวนั้นว่าเขามีมีดอยู่ในมือ และได้ไล่แทงคนแถวนั้นก่อนที่ตำรวจจะมาถึง ผมได้ยินว่า จู่ๆ เขาก็มาจากไหนก็ไม่รู้ และเริ่มแทงผู้คนตอนที่เรารับประทานมื้อกลางวันกันอยู่” นายโอซากล่าว
มีวีดิโอที่โพสบนทวิตเตอรื แสดงให้เห็นภาพชายคนดังกล่าวตะโกนใสตำรวจว่า “ยิง*ูสิ ยิงมาที่หัว*ู” ก่อนที่จะถูกกดตัวลงกับพื้นโดยผู้คนที่ผ่านไปมา 

“เขาแทงผู้หญิงกลางวันแสกๆ เลย” เสียงพูดคุยกันของผู้เห็นเหตุการณ์ในละแวกนั้นพูดคุย 

มีรายงานว่า นายลีอน คนขับรถอูเบอร์คนหนึ่ง ได้เล่าไปยังรายการวิทยุของสถานี 2GB ว่า มีชายคนหนึ่ง ไม่ใส่เสื้อท่อนบน อายุราว 23-24 ปี ที่ดูเหมือนพยายามทำอะไรสักอย่าง เขาตัวโชกไปด้วยเลือด และถือมีด เขากระโดยพุ่งออกมาจากกระโปรงรถของเขา เขาเล่าว่าชายคนดังกล่าวถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจ และเจ้าหน้าที่ดับเพลิงตามไล่จับตัว

ด้าน นายสกอตต์ มอร์ริสัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ได้โพสในทวิตเตอร์
“เห็นที่เกิดขึ้นที่ซฺดนีย์เมื่อบ่ายวันนี้เป็นเรื่องน่ากังวลอย่างยิ่ง เราขอแสดงความเสียใจกับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ ผู้ก่อเหตุถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุมตัวไว้แล้ว หลังมีพลเมืองผู้กล้าหาญเข้าช่วยเจ้าหน้าที่ให้สามารถจับกุมตัวได้ โดยเรายังไม่ทราบแรงจูงใจในการก่อเหตุครั้งนี้ ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังทำการสืบสวนต่อไป ข้อมูลอย่างเป็นทางการในอนาคตจะเป็นหน้าที่ของกรมตำรวจนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งเจ้าหน้าที่จะรายงานให้เราทราบต่อไป รวมทั้งตัวเลขความเสียหายต่างๆ” นายกมอร์ริสันโพสในทวิตเตอร์  

หากคุณกำลังเผชิญปัญหาสุขภาพจิต โปรดติดต่อ Lifeline Crisis Support and Suicide Prevention ที่หมายเลข 13 11 14 หรือไปที่เว็บไซต์

บริการล่ามแปลภาษา TIS โทร 13 14 50

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

พอดคาสต์ ซีรีส์: มองหลากอาชีพในออสเตรเลีย 1


Share
Published 13 August 2019 3:20pm
Updated 15 August 2019 12:44am
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS News


Share this with family and friends