คนขับรถบรรทุกเล่าประสบการณ์ติดน้ำท่วมบนทางหลวงใน NSW

รถหลายร้อยคันติดอยู่บนเส้นทางระหว่างเมืองบัลลินาและทวีดเฮดส์นานกว่าสองวันเพราะน้ำท่วมตัดเส้นทางสัญจร หลังเผชิญฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ในรัฐควีนส์แลนด์และรัฐนิวเซาท์เวลส์

Amrinder Singh was driving towards Queensland when he got stuck on the flooded road near Tweed Heads in NSW

Amarinder Singh was driving towards Queensland when he got stuck on the flooded road near Tweed Heads in NSW Source: Supplied by Mr Singh

คุณอมารินเด สิงห์ (Amarinder Singh) พนักงานขับรถบรรทุก อยู่ระหว่างเดินทางจากเมลเบิร์นไปบริสเบนก่อนติดค้างอยู่บนถนนสายหนึ่งที่ถูกน้ำท่วมใกล้เมืองทวีดเฮดส์ (Tweed Heads) ทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์

คุณสิงห์เล่าประสบการณ์ติดอยู่บนถนนนานกว่าสองคืนผ่านเอสบีเอส ภาษาปัญจาบ รถหลายคันเดินทางกันเป็นครอบครัว มีลูกเล็ก มีผู้สูงอายุ คุณสิงห์บรรยายสถานการณ์ว่า “ตึงเครียด” อย่างมาก


ประเด็นเด่น

  • รถหลายร้อยคันติดแน่นิ่งบนทางหลวงใกล้เมืองทวีดเฮดส์นานกว่าสองวัน
  • หลายครอบครัวที่ติดค้างมีเด็กเล็กและผู้สูงอายุเดินทางมาด้วย
  • “ไม่มีคนจากทางการมาช่วยเรา แต่ชาวไร่ชาวสวนในพื้นที่กับพวกคนขับรถบรรทุกออกมาช่วยกันแสดงตัวอย่างน้ำใจของเพื่อนมนุษย์ เอาอาหารมาแจกจ่ายให้มั่นใจว่าทุกคนยังอิ่มท้อง” คุณสิงห์เล่า

รถยนต์หลายร้อยคันจอดนิ่งตลอดระยะทางหลายกิโลเมตรบนทางหลวงสายแปซิฟิก (Pacific Highway) ที่ปกติมีรถสัญจรคับคั่ง คุณสิงห์เล่าว่าตอนนั้นทุกคนทำได้เพียงหวังว่าทุกอย่างจะผ่านพ้นไปด้วยดี

“รถติดยาวบนทางหลวงไม่ต่ำกว่า 5 กิโลเมตร บางครอบครัวเริ่มเครียดหนักเพราะระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นต่อเนื่องจนล้อรถของพวกเขาจมมิดอยู่ใต้น้ำ”
Hundreds of vehicles remained stranded between Ballina and Tweed Heads for more than two days.
Hundreds of vehicles remained stranded between Ballina and Tweed Heads for more than two days. Source: Supplied by Mr Singh
“มองไปทางไหนเห็นแต่น้ำ ถึงอย่างนั้นทุกคนก็ยังหวังว่าอีกไม่นานน้ำจะลด จะได้ขับรถออกจากสถานการณ์ตึงเครียดตรงนี้สักที แต่สุดท้ายเรื่องก็ไม่ได้เป็นแบบนั้น” คุณสิงห์กล่าว

คุณสิงห์เล่าว่าได้ข้อมูลเพียงไม่มากจากทางการ โชคดีที่คนในท้องที่กับบรรดาคนขับรถบรรทุกมาร่วมแรงกันช่วยครอบครัวที่รถติดอยู่กลางน้ำ นับเป็น “ตัวอย่างน้ำใจของเพื่อนมนุษย์”
พวกเราพยายามติดต่อบริการฉุกเฉิน SES กับตำรวจพื้นที่เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม ขอความช่วยเหลือ
“ไม่มีคนจากทางการมาช่วยเรา แต่ชาวไร่ชาวสวนในพื้นที่กับพวกคนขับรถบรรทุกออกมาช่วยกันแสดงตัวอย่างน้ำใจของเพื่อนมนุษย์ เอาอาหารมาแจกจ่ายให้มั่นใจว่าทุกคนยังอิ่มท้อง” คุณสิงห์เล่า
The area was completely under water for at least three days
The affected stretch of the freeway was completely under water for at least three days. Source: Supplied by Mr Singh
เวลาผ่านไปสองคืนตั้งแต่ติดอยู่บนทางหลวง ในที่สุดระดับน้ำก็เริ่มลดลง รถบรรทุกของคุณสิงห์รวมถึงรถคันอื่น ๆ เริ่มเคลื่อนตัวออกจากจุดเดิมได้

“พวกเราส่วนใหญ่ติดอยู่บนทางหลวงตั้งแต่เช้าวันจันทร์ หวังแค่ว่าถนนจะเปิดสักที”

“เราติดอยู่ตรงนั้นสองคืน ในที่สุดระดับน้ำก็เริ่มลดหลังช่วงเที่ยงคืนวันอังคาร แล้วขับรถออกมาได้อย่างปลอดภัยตอนเช้าวันพุธ”

ตอนนี้คุณสิงห์อยู่ที่บริสเบน เขาเสริมว่าคงต้องใช้เส้นทางตอนในทวีปห่างจากจุดน้ำท่วมเพื่อเดินทางกลับเมลเบิร์น เนื่องจากรัฐนิวเซาท์เวลส์ยังคงประกาศเตือนอุทกภัยในพื้นที่

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด

หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่  

Share
Published 7 March 2022 12:52pm
Updated 12 August 2022 2:55pm
By Paras Nagpal, Preetinder Grewal
Presented by Phantida Sakulratanacharoen
Source: SBS Punjabi

Share this with family and friends