ประเด็นสำคัญ
- คาดพรมแดนระหว่างประเทศยังคงปิดจนกว่ากลางปี 2022
- แผนรับผู้ย้ายถิ่นฐานของออสเตรเลียคงไว้ที่ระดับเดิม
- ประมาณการจำนวนสุทธิผู้ย้ายถิ่นฐานต่างประเทศของออสเตรเลียคงตัวในระดับติดลบตลอดปีงบประมาณ 2021-22
เอกสารร่างงบประมาณแผ่นดินเผย รัฐบาลยังไม่เพิ่มจำนวนรับผู้ย้ายถิ่นฐานเมื่อเปิดพรมแดนช่วงปี 2022 แม้คาดการณ์จำนวนสุทธิผู้อพยพอยู่ในระดับติดลบต่อเนื่องเป็นปีที่สอง
เพดานจำนวนรับผู้ย้ายถิ่นฐานมายังออสเตรเลียยังคงจำกัดอยู่ที่ 160,000 คนสำหรับปีงบประมาณ 2021-22 ขณะที่รัฐบาลเน้นให้ความสำคัญกับใบสมัครวีซ่าที่ยื่นจากในออสเตรเลีย รวมทั้งสะสางคำขอวีซ่าคู่ครองที่คั่งค้าง
จำนวนรับผู้ย้ายถิ่นฐานผ่านวีซ่าประเภทครอบครัวและแรงงานทักษะยังอยู่ในระดับเดิมเท่าปี 2020-21 ส่วนวีซ่าโครงการด้านมนุษยธรรมยังคงจำกัดที่ 13,750 คนต่อปี
ปีที่แล้ว จำนวนสุทธิผู้ย้ายถิ่นฐานต่างประเทศของออสเตรเลียร่วงถึงระดับติดลบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง เป็นผลมาจากข้อกำหนดห้ามเดินทางและมาตรการปิดพรมแดน ประมาณการว่าอาจใช้เวลาอย่างน้อยสองปีจึงจะฟื้นคืนสู่ระดับก่อนภาวะโรคระบาด
เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง
ใครได้ใครเสียกับงบประมาณแผ่นดิน 2021
เมื่อวันอังคาร (11 พ.ค.) นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก (Josh Frydenberg) เสนอร่างงบประมาณแผ่นดินฉบับที่สามนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีการคลังสหพันธรัฐ พร้อมทั้งเผยว่า ผู้ย้ายถิ่นฐานทั้งประเภทชั่วคราวและถาวรอาจทยอยเข้าประเทศได้อีกครั้งตั้งแต่ช่วงกลางปี 2022 ซึ่งช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ในร่างงบประมาณฉบับที่แล้วประมาณหกเดือน
ก่อนหน้านี้ นายฟรายเดนเบิร์กให้สัมภาษณ์กับเอสบีเอส นิวส์ ส่งสัญญาณว่ายังคงไม่ยกเลิกมาตรการห้ามเดินทางภายในสิ้นปีนี้ แต่ไม่ชี้ชัดว่าพรมแดนน่าจะเปิดช่วงเวลาใดของปี 2022
“การตั้งข้อสันนิษฐานเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายท่ามกลางสถานการณ์โรคระบาด โดยพื้นฐานแล้วจึงไม่ชัดแจ้งแน่นอน” นายฟรายเดนเบิร์กกล่าวต่อผู้สื่อข่าวที่กรุงแคนเบอร์รา เน้นย้ำว่ากรอบเวลาในร่างงบประมาณไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลตัดสินใจแล้วว่าจะเปิดพรมแดนให้ใครเข้ามาบ้าง
ทั้งนี้ รัฐบาลยังใช้ร่างงบประมาณส่งสัญญาณถึงแผนนำนักศึกษาต่างชาติบางกลุ่มทยอยกลับเข้าออสเตรเลียตั้งแต่ช่วงปลายปี 2021
นายไซมอน เบอร์มิงแฮม รัฐมนตรีการเงิน กล่าวว่า รัฐบาลอยากเห็นพรมแดนระหว่างประเทศกลับมาเปิด “โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่ไม่เร็วไปกว่าจะเปิดได้อย่างปลอดภัย”
หากการกลับมาเปิดพรมแดนระหว่างประเทศล่าช้าตามที่สันนิษฐานกัน หมายความว่า จำนวนสุทธิผู้ย้ายถิ่นฐานต่างประเทศจะยังอยู่ในระดับต่ำกว่าที่คาดการณ์ โดยในปีงบประมาณ 2021-22 คาดว่าจำนวนสุทธิผู้ย้ายถิ่นฐานจะลดลงมากกว่า 77,000 คน
เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง
ออสเตรเลียจะปิดประเทศต่อไปจนปี 2022 รมต.คลัง เผย
ตัวเลขจำนวนสุทธิผู้ย้ายถิ่นฐานต่างประเทศ (Net Overseas Migration) แสดงให้เห็นว่ามีคนจำนวนมากเท่าใดเดินทางเข้าออสเตรเลียและพำนักในประเทศมากกว่า 12 เดือน เทียบกับจำนวนผู้เดินทางออกจากประเทศในช่วงเวลาเดียวกัน
การย้ายถิ่นฐานต่างประเทศ โดยทั่วไปคิดเป็นเกือบ 2 ใน 3 ของการเติบโตของจำนวนประชากรออสเตรเลีย ทว่า ประมาณการงบประมาณแผ่นดินชี้ว่า การย้ายถิ่นฐานต่างประเทศจะยังคงไม่กลับมาอยู่ในระดับบวกจนกว่าจะปี 2022-23
อาจต้องใช้เวลาอีกหนึ่งปีกว่าปริมาณการย้ายถิ่นฐานต่างประเทศจะกลับมาแตะระดับก่อนภาวะโรคระบาด หรือมากกว่า 200,000 คนต่อปี
ผู้เชี่ยวชาญหลายฝ่ายมองว่า พรมแดนไม่น่ากลับมาเปิดได้จนกว่าประชากรออสเตรเลียส่วนใหญ่จะฉีดวัคซีนโควิด-19 แล้ว ซึ่งร่างงบประมาณฉบับใหม่นี้สันนิษฐานว่า โครงการวัคซีนจะครอบคลุมประชากรอย่างทั่วถึงภายในสิ้นปี 2021
“หากมองตามความเป็นจริง เราไม่น่าได้เห็นการย้ายถิ่นฐานฟื้นกลับมาอีกครั้งจะกว่าจะมีโครงการฉีดวัคซีนที่มีประสิทธิภาพและโครงการกักโรคที่ปลอดภัย” นางกาเบรียลลา เดอซูซา (Gabriela D’Souza) นักเศรษฐศาสตร์ประจำคณะกรรมาธิการการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติ (CEDA) กล่าวต่อเอสบีเอส นิวส์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยเสริมว่าผู้ย้ายถิ่นฐานมีความสำคัญยิ่งต่อการซ่อมแซมเศรษฐกิจของประเทศ
“ผู้ย้ายถิ่นฐานมีอายุน้อยกว่า ทำงานต่อไปได้นานกว่า จึงช่วยเพิ่มรายได้จากการจัดเก็บภาษี และเงินที่พวกเขาชำระก็มาเพิ่มเข้าดุลการคลังของเรา”
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย
ศัพท์สำนวนชวนงงสไตล์ออสซี่
