ความคึกคักตามร้านกาแฟในกรุงเทพฯ เมื่อมีแขกมารับประทานอาหารในร้านอีกครั้ง นำชีวิตชีวากลับมาสู่เมืองที่เคยเงียบสงัดเมื่อสองสามเดือนที่ผ่านมา
จำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ในประเทศวันนี้ลดลงกว่าครึ่ง ตั้งแต่วันที่มีจำนวนผู้ติดเชื้อสูงสุดที่ 23,000 ต่อวัน ในเดือนสิงหาคม และผู้ประกอบการเริ่มมีความหวัง หลังเผชิญปีที่ยากลำบาก
“ธุรกิจร้านอาหารนับเป็นอุตสาหกรรมที่แย่ที่สุดในช่วงโควิด สำหรับเรามันเหมือนกับ ผมต้องดำเนินธุรกิจเพื่อให้คุ้มค่ากับที่ขาดทุนไป ด้วยความหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้นอีกครั้ง และธุรกิจจะกลับมาได้อีก”
คุณเบนจามิน ลี (Benjamin Lee) ชาวออสเตรเลีย มีร้านกาแฟชื่อซานีส (Sarnies) ที่มีหลายสาขา และลูกค้าส่วนมากเป็นชาวต่างชาติ
เมื่อพรมแดนถูกปิด มีคนเหลืออยู่น้อยมากๆ แต่เมื่อประเทศต้องถูกล็อกดาวน์อย่างสมบูรณ์แบบ เราแทบจะไม่มีรายได้เลยจากร้านอื่นๆ ของเรา ทำยอดขายไม่ได้เลย เป็นการขาดทุนครั้งใหญ่ ผมต้องหาเงินจากหลายๆ แห่ง ยืมเงินจากคนอื่นเพื่อให้อยู่รอด
![Night life in Bangkok](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/mateusz-turbinski-pexels.jpg?imwidth=1280)
บรรยาการคึกครื้นเริ่มกลับมาอีกครั้งในกรุงเทพฯ Source: Mateusz Turbiński/Pexels
“เพราะว่ามีหลายธุรกิจปิดตัวลงใน 2 ปีที่ผ่านมา ร้านที่ยังอยู่ได้ตอนนี้ยุ่งมากๆ มีคนหลั่งไหลเข้ามา ดังนั้นคนที่สามารถอดทนอยู่ไหว ธุรกิจดีขึ้นกว่าแต่ก่อนมากๆ”
ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2564 คนออสเตรเลียสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยเพื่อท่องเที่ยวหรือเพื่อมาเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ โดยไม่ต้องกักตัว
ประเทศออสเตรเลียเป็นหนึ่งใน 46 ประเทศที่ได้ไฟเขียว ร่วมกับสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักรและประเทศจีน
รัฐบาลไทยยันการเดินทางเข้าจะเป็นไปอย่างราบรื่น เช่นเมื่อครั้งเปิดภูเก็ต ซึ่งมีโปรแกรมแซนด์บ็อกซ์ (Sandbox) ที่ชาวต่างชาติสามารถกักตัวบนเกาะได้
ภายใต้กฎใหม่นี้ คุณต้องลงทะเบียนออนไลน์เพื่อที่จะเดินทางเข้าประเทศไทย 1 สัปดาห์ล่วงหน้า เพื่อขอใบอนุญาตเข้าประเทศไทย (Thailand Pass)
คุณต้องมีใบรับรองว่าคุณได้รับวัคซีนครบและมีประกันสุขภาพ
หลังจากนั้นคุณต้องตรวจเชื้อโควิดก่อนเดินทาง และตรวจอีกครั้งเมื่อเดินทางถึงประเทศไทย และพักอยู่ในโรงแรมกักตัว 1 คืนระหว่างรอผล
หากคุณมีผลเป็นลบ คุณสามารถออกจากโรงแรมได้ แต่คุณต้องตรวจเชื้อด้วยตนเองอีกครั้งในหนึ่งอาทิตย์ถัดไป และส่งผลตรวจเชื้อของคุณผ่านแอปโทรศัพท์
หากคุณมีผลตรวจเป็นบวก คุณต้องกักตัวในโรงแรมต่อ
โรงแรมหลายแห่งมั่นใจว่านักท่องเที่ยวจะยังคงเดินทางมา
ผมคิดว่ากรุงเทพเป็นเมืองที่มีคนมาเที่ยวมากที่สุดในโลกในปี 2019 ดังนั้นผมคิดว่าผู้คนอยากกลับมา และดูเหมือนว่าขั้นตอนที่ต้องปฏิบัติค่อนข้างง่าย
คุณแบลร์ ฟาวเลอร์ (Blair Fowler) ผู้จัดการโรงแรม แมริออท สุรวงศ์ (Marriott Surawong) โรงแรมหรูใจกลาง กรุงเทพ ซึ่งต้องปิดเป็นเวลาสามเดือนเนื่องจากโควิด
เขาโล่งใจที่ประเทศไทยจะเปิดอีกครั้งและคนออสเตรเลียสามารถเดินทางเข้าได้
“จับเครื่องบินมาให้เร็วที่สุด คุณรู้ไหม คุณจะได้เห็นประเทศไทยในแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และอาจจะไม่ได้เห็นอีกในอนาคต ตอนนี้คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ในกรุงเทพฯ เกาะต่าง ๆ ในภูเก็ต ซึ่งตอนนี้ไม่มีผู้คน กลับมาก่อนที่ทั่วโลกจะกลับมา มาเปิดประสบการณ์กับสถานที่เหล่านี้และเพลิดเพลินกับความสวยงามในตอนนี้”
บาร์และร้านอาหารสามารถเสิร์ฟเครี่องดื่มแอลกอฮอล์ได้อีกครั้ง และเคอร์ฟิวเวลาห้าทุ่มถูกยกเลิก เพื่อช่วยฟื้นฟูสถานบันเทิงยามค่ำคืนในกรุงเทพฯ ที่กำลังลำบาก และแหล่งท่องเที่ยวอย่างถนนข้าวสาร ที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาด
เจ้าของบาร์ คาร์มา กูรุง กล่าวว่าหนทางฟื้นฟูยังอีกยาวไกล
“มันเริ่มดีขึ้น เราหวังอย่างนั้น หลังโควิด ทุกโรงแรม ทุกร้านอาหาร ปิดหมด ไม่มีใครมา คุณก็เห็น มันค่อนข้างลำบาก คนที่จ่ายค่าเช่าไม่ได้ พวกเขาต้องปิดไป”
ทุกวันนี้ ประเทศไทยมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่เกือบหมื่นคน และประชากรน้อยกว่าครึ่งที่ได้รับวัคซีนครบโดส
แต่ประเทศพยายามที่จะอยู่กับไวรัส คุณเบนจามิน ลี กล่าว ยังมีความไม่แน่นอนว่าคนออสเตรเลียจะสามารถเดินทางกลับได้หรือไม่
ผมพูดคุยกับคนที่บ้าน ผมคิดว่าหลายคนอยากมาที่นี่ แต่พวกเขาอยากรอดูอีกสองสามเดือนให้แน่ใจว่า หากพวกเขาออกจากออสเตรเลีย พวกเขาจะยังสามารถกลับเข้าไปได้
หวังว่าหากไม่ใช่ปีนี้ก็คงจะเป็นปีหน้า
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่