Dự án Di sản Việt Nam Cộng Hòa/Lịch sử người Mỹ gốc Việt quan trọng như thế nào?

Dr Truong Vu

Dr Truong Vu Source: asianstudies.uoregon.edu

Tiến sĩ Tường Vũ: "Dự án này giúp viết lại Lịch sử VNCH và Chiến tranh Việt Nam một cách khách quan và trung thực."


Giáo sư Tiến sĩ Tường Vũ

Giám Đốc  (Center for Asian and Pacific Studies) của , Hoa kỳ, người trực tiếp điều hành Dự Án Di sản Việt Nam Cộng Hòa/Lịch sử người Mỹ gốc Việt.

Xin nghe phần phỏng vấn trong phần audio phía trên.

Hoàn cảnh ra đời Dự án 

Theo Giáo sư Tường Vũ, Lịch sử VNCH, Chiến tranh Việt Nam và nguồn gốc của Người Mỹ gốc Việt đã và đang bị ngộ nhận trên 40 năm qua tại học đường và xã hội Hoa Kỳ vì: 

- "Sự thiếu vắng các cuộc nghiên cứu  trung thực của người Mỹ về Việt nam Cộng hòa  và Chiến tranh VN trong nhiều thập niên qua. Những cuộc nghiên cứu này phần lớn bị ảnh hưởng bởi phong trào phản chiến và những sự tuyên truyền nhằm bóp méo sự thật của chính quyền Hà nội nên có quan điểm miệt thị Việt nam Cộng hoà như một 'con rối' của Mỹ." 

- "Những tác phẩm nghiên cứu về người Mỹ gốc Việt rất ít, thường chỉ xem cộng đồng người Việt ở Mỹ  là nạn nhân của “đế quốc Mỹ" và chống cộng một cách mù quáng, tương tự như tuyên truyền của cộng sản Hà nội về người Mỹ gốc Việt,nên hay có thái độ thương hại. Nhưng không phải Mỹ xâm lăng Việt nam khiến người Việt phải bỏ nước ra đi; ngược lại, họ không thể chấp nhận sống với cộng sản - chế độ đã tước đoạt tài sản và tự do của dân chúng, đàn áp tôn giáo, bịt miệng trí thức, trả thù quân cán chính Việt nam Cộng hoà - nên người Việt tị nạn phải bỏ nước ra đi dù phải trả giá rất đắt vì họ tin vào những giá trị phổ quát của nhân loại là tự do, dân chủ và nhân quyền."
Do đó, cộng đồng người Việt hải ngoại cần có sách viết về lịch sử VNCH/chiến tranh VN và người Mỹ gốc Việt không với quan điểm thái độ ngộ nhận, lệch lạc, miệt thị hay thương hại mà với cái nhìn khách quan, ̣trung thực và phản ảnh đúng lý tưởng tự do của người Việt tỵ nạn cũng như nguyên nhân khiến họ phải bỏ nước ra đi, nhất là không thể không nhắc đến cộng sản khi nói đến Lịch sử Người Mỹ gốc Việt.
Nội dung Dự án

Trung Tâm Á Châu Học của Đại Học Oregon và Hội Bảo Tồn Lịch Sử Người Mỹ Gốc Việt () hợp tác thưc̣ hiện dự án trong 5 năm với các chương trình nhằm khuyến khích và đào tạo các sử gia trẻ nghiên cứu và viết về lịch sử Việt Nam, về chiến tranh Việt Nam và Lịch sử người Mỹ Gốc Việt:

 1. Thành lập quỹ học bổng, mỗi năm cung cấp một học bổng hậu tiến sĩ cho một tân tiến sĩ ngành lịch sử để nghiên cứu lịch sử Việt nam Cộng hoà và lịch sử người Mỹ gốc Việt. 

 2. Thành lập một quỹ tài trợ cho các học giả trẻ có cơ hội trình bày nghiên cứu của họ về lịch sử Việt nam Cộng Hòa và lịch sử người Mỹ gốc Việt ở những Hội thảo quan trọng  và chuyên ngành thường niên dành cho các học giả Mỹ, như tại Trung tâm nghiên cứu về chiến tranh Việt Nam (Vietnam Center) hay Hiệp Hội Các Sử Gia Về Quan Hệ Đối Ngoại Của Mỹ (Society for Historians of American Foreign Relations (SHAFR)...

3. Mời gọi các học giả nghiên cứu và đóng góp vào 3 quyển sách viết bằng Anh ngữ và xuất bản cả tiếng Anh và bản dịch Việt ngữ, trong đó:

- Hai quyển sách hàn lâm, một về lịch sử Việt nam Cộng hoà và một về lịch sử người Mỹ gốc Việt, nhằm đề ra những hướng nghiên cứu mới có giá trị gây chú ý trong giới học giả đại học, nâng cao sự hiểu biết có hệ thống và khách quan về hai đề tài này, thay thế dần những sách vở làm lệch lạc hoặc bóp méo lịch sử. 

- Quyển sách thứ ba nhằm phục vụ đại chúng kể cả học sinh trung học về chủ đề lịch sử người Mỹ gốc Việt  dưới hai hình thức sách giấy và sách đọc trên mạng. Nội dung sách bắt đầu từ cuộc chiến tranh Việt nam đến khi di tản, tị nạn và định cư ở Mỹ. Quyển sách này sẽ được viết với lối văn sinh động kèm nhiều hình ảnh sống động. Sách có thể được dùng cho việc tra cứu của độc giả phổ thông và cả trong việc dạy và học tại các trường trung học ở Mỹ cũng như các nước khác.

Theo dự kiến, 3 quyển sách này sẽ ra đời trong vòng 5 năm tới. 

Book cover
Book cover Source: Supplied
Book code
Book code Source: Supplied


(Hình bìa sách sẽ xuất bản về VNCH và flyer với discount code để mua sách giảm giá)

Dự án sẽ hợp tác với Hội Bảo Tồn Lịch Sử Văn Hóa Người Mỹ Gốc Việt VAHF và sử dụng những tư liệu của Hội. VAHF, đứng đầu là bà Nancy Bùi, đã thực hiện hàng trăm cuộc phỏng vấn có quay phim với những nhân vật lịch sử và nhiều người lớn tuổi trong cộng đồng để bảo vệ và duy trì ký ức của cộng đồng cho những thế hệ tiếp nối. VAHF cũng đã đóng góp tư liệu về người Việt tị nạn cho Trung Tâm Việt Nam ở Đại học Texas Tech University in Lubbock, TX, nơi lưu trữ và bảo tồn tài liệu về chiến tranh Việt nam. 

Nhu cầu đóng góp cho dự án

Giáo sư Tường Vũ: "Dự án rât qui mô nên rất cần sự tiếp tay của đồng hương khắp nơi trong nỗ lực trả lại sự thật cho lịch sử chiến tranh VN và công bằng cho VNCH. Có thê đóng góp bầng rất nhiều cách: đóng góp tư liệu, tài chánh, tham gia nghiên cứu, hội thảo, quảng bá ba quyển sách cho  giới học giả, cộng đồng và các trường học..."

Liên lạc tại  



Share