Hướng dẫn định cư: Cách phòng ngừa hỏa hoạn cho gia đình tại Úc

Brave Fireman of a Burning Building and Holds Saved boy in His Arms. Open fire and one Firefighter in the Background.

Did you know that most preventable fire fatalities in Australia have occurred in owner-occupied houses? Getty Images/Virojt Changyencham Source: Moment RF / Virojt Changyencham/Getty Images

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Đáng buồn là ở Úc các vụ cháy nhà ở gây tử vong vẫn thường xảy ra dù có thể ngăn ngừa được. An toàn cháy nổ tại nhà không chỉ là mua một thiết bị báo khói để trên nóc tủ là xong. Và đây là những gì bạn cần biết để ngăn ngừa một vụ phát hỏa gây cháy nhà.


Key Points
  • Các thiết bị sưởi ấm và lên khói thường liên quan đến nguy cơ hỏa hoạn, nhưng cháy nhà có thể bắt nguồn từ bất kỳ nguồn nhiệt nào.
  • Đề phòng xung quanh các vật liệu dễ cháy được cất giữ ở nhà là chìa khóa để ngăn ngừa hỏa hoạn.
  • Trẻ em nên được dạy về an toàn cháy nổ tại nhà, cách phòng ngừa và ứng phó khẩn cấp khi hỏa hoạn.
Cháy nhà là điều tệ hại nhất mà một người có thể nghĩ tới. Dù hầu hết các đám cháy đều có thể ngăn chặn được, nhưng một khi vượt khỏi tầm kiểm soát, hậu quả của chúng có thể rất bi thảm và vô phương cứu chữa.

Theo một nghiên cứu chung năm 2019 của , Natural Hazards Research Australia và Fire Rescue Victoria, số người thiệt mạng trong các vụ cháy nhà dân ở Úc mỗi năm cao hơn so với các thảm họa tự nhiên khác, bao gồm lũ lụt, bão và cháy rừng cộng lại.
Boy pouring methylated spirit on barbecue fire
Residential fires can happen any time of the year. Contributing factors leading to preventable fires include an individual’s behaviour and their surrounding environment. Getty Images/Robert Niedring Credit: Robert Niedring/Getty Images/Cavan Images RF/Getty Images
Andrew Gissing, đồng tác giả của nghiên cứu và Giám đốc điều hành của Natural Hazards Research Australia, cho biết: “Từ năm 2003 đến 2017, 900 người đã chết trong các vụ cháy nhà ở vốn đều có thể ngăn ngừa được.

“Thật không may, các trường hợp tử vong do cháy nhà ở lại quá phổ biến ở Úc. Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy từ năm 2003 đến 2017, 900 người đã chết trong các vụ cháy nhà ở vốn đều có thể ngăn ngừa được. Mỗi trường hợp tử vong này đều là một thảm kịch. Số người tử vong trung bình trong khoảng thời gian đó là 64 ca tử vong mỗi năm.”
LISTEN TO MORE FROM THE SETTLEMENT GUIDE
SG FIRE AND EMERGENCY 2 image

What are Australia’s Emergency Warnings and Fire Danger Ratings and how should you respond?

SBS English

27/09/202211:31
Ông cho biết thêm các vụ cháy nhà ở thường do “thuốc lá, chập điện, máy sưởi và đốt lửa mà ra”.

Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng hầu hết các vụ hỏa hoạn chết người tại nhà xảy ra trong mùa đông do việc sử dụng các thiết bị hoặc phương pháp sưởi ấm không an toàn.

“Hầu hết các vụ cháy nhà dân cư dẫn đến tử vong đều do thuốc lá, chập điện, lò sưởi và lửa ngọn gây ra. Nghiên cứu chỉ ra rằng rõ ràng không chỉ có một yếu tố đủ làm nên tai nạn mà là sự kết hợp. Khi chúng ta xem xét các nạn nhân bi thảm của các vụ hỏa hoạn khu dân cư có thể ngăn ngừa được, thường có sự xuất hiện đồng thời của một loạt các yếu tố khác nhau bao quanh những cá nhân đó, hành vi của họ, môi trường dân cư của họ.”

Ông Gissing cho biết thêm các biện pháp an toàn phòng cháy chữa cháy cơ bản tại nhà, chẳng hạn như có chuông báo khói hoạt động, kế hoạch thoát hiểm khi có hỏa hoạn và không bỏ mặc việc nấu nướng, có thể tạo nên sự khác biệt.
new alarm for senior woman
All Australian states and territories have their own specific smoke alarm requirements. Authorities urge everyone to replace smoke alarm batteries annually. Getty Images/sturti. Credit: sturti/Getty Images
Cơ quan cứu hỏa kêu gọi mọi người sử dụng các thiết bị sưởi ấm của họ theo các thông lệ khuyến nghị của nhà sản xuất.

Điều này có nghĩa là tránh sử dụng thiết bị sưởi ấm ngoài trời trong nhà, kể cả những thiết bị sử dụng hạt nhiệt hoặc Khí hóa lỏng (LPG) làm nguồn nhiên liệu.

Ông Gissing cho biết thiết bị sưởi ấm được thiết kế để sử dụng ngoài trời không phù hợp trong nhà, vì nó cũng có thể dẫn đến sự tích tụ khí carbon monoxide có thể gây chết người.
Smoke coming out from oven
Smoke coming out from oven Credit: Henrik Sorensen/Getty Images

Phòng ngừa hỏa hoạn

Mark Halverson là giám đốc điều hành về an toàn cháy nổ tại Dịch vụ Khẩn cấp và Cứu hỏa Queensland (QFES).

Ông nói rằng việc phòng ngừa bắt đầu từ việc biết những rủi ro liên quan đến nguồn nhiệt và phản ứng tương ứng.

“Để có thể bắt lửa thì phải có một nguồn nhiệt đủ để thực sự khiến một vật liệu dễ cháy trở thành mồi lửa. Vì vậy, nguồn nhiệt đó có thể là bất cứ thứ gì từ các thiết bị sưởi ấm, thiết bị nấu ăn, pin sạc không đúng cách hoặc không chính xác. Do đó, nếu chuẩn bị đi ngủ vào buổi tối, hoặc chuẩn bị ra ngoài, mọi người nên đi kiểm tra để chắc chắn rằng tất cả các nguồn nhiệt đã tắt tránh chuyện cháy nổ do bất cẩn vào thời điểm đó.”
MORE FROM THE SETTLEMENT GUIDE
SG Calling an Ambulance Podcast image

How to call an ambulance anywhere in Australia

SBS English

20/12/202209:50
Trong những năm gần đây, đã có sự gia tăng đáng kể các vụ cháy nhà do các thiết bị chạy bằng pin lithium-ion gây ra.

Ông Halverson nói rằng những đám cháy này có thể ngăn chặn được nếu mọi người nhận thức được những rủi ro liên quan trong việc sử dụng bộ sạc phù hợp cho thiết bị của họ.
Just because a battery charger will connect to a device, it doesn't necessarily mean that that's the correct charger.
Mark Halverson, Executive Manager for Fire Safety at the Queensland Fire and Emergency Services (QFES)
“Phần lớn, sự cố xảy ra trong quá trình sạc pin. Ví dụ: chúng ta sử dụng xe tay ga điện tử. Pin của xe tay ga điện tử chứa khá nhiều năng lượng nên nếu xảy ra hỏa hoạn nguồn năng lượng đó sẽ lan truyền nhanh chóng và nhiều hơn. D vậy, mà theo tôi vấn đề số đầu tiên cần lưu ý là bạn chắc chắn sử dụng bộ sạc chính xác cho thiết bị cụ thể của họ. Bởi vì khi bạn cắm bộ sạc pin kết nối với một thiết bị, nhưng nó kết nối' không có nghĩa là đó là bộ sạc chính xác.”
On Fire Adapter Smart Phone Charger At Plug In Power Outlet At Black Background
From mobile phones and toothbrushes to larger items, such as vacuum cleaners and laptops, many household rechargeable devices run on lithium-ion batteries. Getty Images/Chonticha Vatpongpee / EyeEm Credit: Chonticha Vatpongpee / EyeEm/Getty Images
Vật liệu dễ cháy cũng có thể được tìm thấy ở sân sau của hầu hết mọi người.

Những thứ này bao gồm cành khô, gỗ cất giữ, quần áo cũ, thiết bị dễ bắt lửa và hầu hết các sản phẩm và hóa chất thường được cất giữ trong nhà kho hộ gia đình.

Ông Halverson vạch ra phương pháp tốt nhất để lưu trữ thứ có chứa nhiên liệu.

“Nếu chúng cần được cất giữ, chẳng hạn như nhiên liệu máy cắt cỏ hoặc nhiên liệu cho các phương tiện khác, thì chúng nên được đựng trong các thùng chứa nhiên liệu thích hợp, và được cất giữ cách xa các thiết bị khác, và chắc chắn là không để ở nơi có nhiệt độ quá cao. Và một yếu tố quan trọng khác là nhiên liệu và phân bón hoàn toàn không trộn lẫn với nhau. Vì đó là một rủi ro nữa. Do vậy, một trong những yếu tố quan trọng để giữ an toàn trong nhà là bảo đảm tất cả các loại vật liệu khác nhau đó phải được cất riêng trong các thùng đựng, ở nơi thích hợp."
Household hazardous waste products and containers
Careless use or storage of flammable products at home can easily start a fire. Getty Images/NoDerog Credit: NoDerog/Getty Images
Mặc dù chuông báo khói không ngăn được hỏa hoạn, nhưng chúng đưa ra cảnh báo sớm cần thiết cho mọi người và đôi khi, thậm chí là cơ hội dập tắt đám cháy ngay từ đầu.

Nhưng ông Halverson cảnh báo không nên cố chữa lữa nếu không chuẩn bị trước.

“Có thiết bị báo động khói hoạt động tốt là yếu tố thực sự quan trọng để bảo đảm an toàn cho bản thân và gia đình chúng ta trong nhà. Và nếu mọi người tự tin và có thiết bị phù hợp để dập tắt đám cháy đó, thì cố gắng chữa lữa .Nhưng tôi thực sự đề nghị rằng nếu mọi người không tự tin hoặc không có thiết bị phù hợp để tự dập đám cháy đó, thì điều quan trọng nhất họ có thể làm là đưa tất cả mọi người trong nhà ra ngoài ngay lập tức và sau đó gọi cho ba số không để kêu xe cứu hỏa tới.”))
Man using fire extinguisher on arm chair on fire
It is not advisable to extinguish a fire on your own, unless the fire is localised, and you know how to use the right equipment. Getty Images/Michael Blann Credit: Michael Blann/Getty Images

Trẻ em và hỏa hoạn

Theo nghiên cứu, nhóm nhân khẩu học có nguy cơ tử vong do cháy nhà cao nhất bao gồm những người trên 65 tuổi hoặc trẻ dưới 5 tuổi.

Trẻ em cũng dễ bị bỏng hơn, ngay cả khi tiếp xúc với một ngọn lửa nhỏ dễ dập tắt.

Simone Sullivan, Giám đốc Đơn vị Nâng cao Sức khỏe Trẻ em tại Mạng lưới Bệnh viện Nhi đồng Sydney, giải thích.

“Nhìn chung, trẻ nhỏ là nhóm có nguy cơ cao nhất. Chúng tò mò một cách tự nhiên. Những tai nạn này thường chỉ xảy ra trong vài giây. Và thật không may, da của trẻ em mỏng hơn người lớn nên khi bị bỏng, da của các em bị bỏng sâu hơn và nhanh hơn ở nhiệt độ không phải là cao nếu không muốn nói là thấp hơn nhiều so với những vụ bỏng của người lớn.”
Little girl turns the oven button
Children are naturally quite curious, so heat-related accidents can happen in seconds if a child is left unattended in the kitchen. Getty Images/tolgart Credit: tolgart/Getty Images
Cần bảo đảm mọi người trong nhà biết họ cần làm gì trong trường hợp hỏa hoạn là rất quan trọng.

Ví dụ, dạy trẻ em về an toàn cháy nổ trong nhà ngoài việc chỉ gọi ba số không (000).

Bà Sullivan cũng gợi ý thực hành diễn tập phòng cháy chữa cháy.

“Việc đầu tiên là chuẩn bị một kế hoạch thoát hiểm trong nhà và thực hành với gia đình. Dạy họ 'cúi người xuống thấp và đi, đi, đi' ‘get down low and go, go, go’. Ở dưới thấp sát mặt đất không khí ít nóng ít khói hơn và dễ thở hơn. Và cũng nên dạy trẻ em rằng nếu quần áo của chúng bắt lửa thì 'ngừng, cởi, che và lăn' ‘stop, drop, cover and roll’. Dạy chúng dùng tay che mặt để tránh bị thương ở mặt và dạy chúng lăn trên mặt đất, nó cũng sẽ giúp dập lửa.”))
AAP
Ensure that every occupant of the house knows what they need to do in case of fire. Getty Images/Imgorthand Source: AAP
Nói chuyện với con bạn về phòng cháy chữa cháy có thể khó khăn.

Bà Sullivan chia sẻ một số mẹo để loại bỏ nỗi sợ hãi ra khỏi cuộc trò chuyện.

“Làm cho nó thật đơn giản, làm cho nó sống động, và cố gắng thực hiện các hoạt động thực tế. Tôi nghĩ rằng để bắt đầu nên giải thích cho trẻ mục đích của chuông báo khói, nó hoạt động như thế nào, nó ở đâu, nó trông như thế nào, nó sẽ phát ra âm thanh gì khi cháy cũng như khi pin yếu. Vì vậy, nếu có hỏa hoạn, trẻ sẽ không hoảng sợ vì họ đã quen với âm thanh đó là và sau đó họ quen thuộc với những gì các em cần làm.”

Home fire safety tips for parents and carers

Đồng hành cùng chúng tôi, Follow & Like 
Cập nhật tin tức mọi lúc mọi nơi tại 
Nghe SBS tiếng Việt trên trang mạng, hay trên ứng dụng SBS Radio, tải về từ hay 


Share