第五间澳洲屠场被禁出口肉类往中国

联邦农业部长利特尔波特（David Littleproud）证实，再多一间本地屠场被禁止出售牛肉到中国。

Source: Farm online

要点：

• 农业部证实，中国宣布禁止布里斯本的John Dee屠场出口牛肉到当地，成为第五间遭中国禁售的本地屠场。
• 中方指在屠场的肉类中发现一种「抗生素」元素，屠宰场正在追踪有关化学物质的来源。
• 部长利特尔波特强调，中方禁令出于合法健康理由，外界无需多作猜想。

---

 

利特尔波特证实，中国当局向昆州的John Dee屠场发出禁令，禁止该屠场出售牛肉到中国。今次亦是自澳中贸易关系持续恶化以来，第五间澳洲屠场收到中国禁出口令。

虽然新禁令在澳洲总理莫理逊昨日宣布撕毁州政府与外国政府达成但不符合国家利益的协议后发出，但利特尔波特相信禁令没有恶意，因为在从John Dee屠场供应给中国的肉类产品中，发现了一种名为「氯霉素」（Chloramphenicol）的成分后，才颁布上述禁令。

他说：「中国提出的质疑完全合法，屠场事后亦迅速采取行动以查明这种原素的来源。」

利特尔波特说，「氯霉素」很可能是来自某些饲料，农业部亦正在与北京官员合作，希望尽快纠正问题。

氯霉素可用于治疗许多细菌感染症状，包括脑膜炎、瘟疫、霍乱和伤寒等，但常见的副作用有骨髓抑制、噁心和腹泻，其中骨髓抑制有可能致命；因此，只有在不能使用其他较安全的抗生素时，医生才会建议用氯霉素。

利特尔波特强调：「这不是任何人为的恶意行为，只是不幸事件之一。禁令完全是合理的安全考虑，我并不能想及其他理由。」

John Dee屠场位于布里斯本西南部的Warwick镇，据称是澳洲最古老的单一家族拥有屠场。

农业部长估计，John Dee屠场，通常将其总牛肉生产量的30％至40％向中国销售。

今年较早时候，北京对澳洲大麦征收高额关税的几日后，四间本地屠场亦因违反标签规定，被禁止向中国出售牛肉。

中国还指责澳洲的酿酒业界，向当地倾销葡萄酒，并宣布对有关的反竞争行为展开调查。

虽然较早地中国禁止部份澳洲屠场向中国外销，但中国今年向澳洲购买的红肉数量，仍然是创纪录的数字。

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。