为留澳打工“编理由”申保护签证 如今他坦言“当初做对选择很重要”

来自马来西亚的Xiao(化名)说,2016年,他持访客签证来澳,随后在维州一个偏远农场做了三年“黑工”;为了“让自己安全点,不被抓到”,他于2019年递交了保护签证申请;目前,该申请正在上诉阶段。

PROTECTION VISAS HEADER 16X9 V2.jpg

Xiao说自己在维州的一个农场做了三年“黑工”后,于2019年递交了保护签证申请,为了让自己能合法呆在澳大利亚。 Credit: Jason Edwards/Getty Images

Key Points
  • 两位移民专家说,一些人为了留澳打工,而递交虚假保护签证申请的行为“很常见”;
  • 内政部数据显示,2022/23财年,保护签证申请的三大来源国为印度(12.45%)、中国(8.5%)、越南(6%);
  • 数据显示,该签证的拒签率高达近九成,其中,来自中国的申请仅有8.4%获批。
“5·20”这一天被许多华人情侣视为“情人节”,但同一天,马来西亚人Xiao和他的妻子收到一封来自澳大利亚行政上诉仲裁庭(AAT)的邮件,这让他多年的担忧在那天重现。

“当时就觉得这一天终于来了,也轮到我了。”

现年34岁的Xiao告诉SBS中文,自己于2016年持访客签证(Subclass 600)入境后,在维州一个偏远的农场做了三年“黑工”,时薪13澳元。当时澳大利亚法定最低薪酬为17.7澳元。

Xiao说,2019年,身边的两位工友因非法滞留被移民局的人带走后,他在工头的建议下申请了保护签证(Subclass 866)。
为了让自己比较安全点,不被抓到,就算(移民局)来查了也不会抓你,才去申请这些。
保护签证申请人Xiao
“他(中介)没有问你(我)说什么理由,而是他自己帮你(我)编理由去申请。”
13eb408009bc4b57921afe12d5f521cd copy.jpg
Xiao说,2019年,他递交了保护签证申请,“为了让自己安全点”,能合法呆在澳大利亚。 Source: SBS
据内政部数据显示,2022/23 财年,共有18738份保护签证申请在境内递交,比上一财年(10564份)增长了 77%。

这些申请主要来自印度(12.45%)、中国(8.5%)、越南(6%)、印度尼西亚(5.7%)以及马来西亚(5.5%)。

尽管申请数量增加,但该签证的总体获批率仅为13.6%。其中来自中国的申请仅有8.4%获批,来自马来西亚的申请则仅有1.9%获批。

一旦申请被拒,有的申请者会向AAT上诉。最新数据显示,AAT积压的庇护申请案件超过四万起。
SC - Nicole.png

生活在“社会阴暗面”

两位移民专家告诉SBS中文,尽管澳大利亚内政部禁止访客签证持有者在澳工作,但仍有一些“游客”利用此签证入境,非法打工,不少人“黑下来”,或申请保护签证以“争取更长时间”。

专家说,这些劳工往往生活在“社会的阴暗面”,容易遭遇劳动剥削和不公平待遇。

前澳大利亚移民部副部长阿布·里兹维(Abul Rizvi)告诉SBS中文,一些人提交虚假庇护申请是因为“他们别无选择”,或“他们并不理解庇护申请上写了什么,因为上面的英文内容非常晦涩难懂”。

他说,这导致了澳大利亚出现了“一大批、且不断增加的”既没有积蓄,甚至无法支付回家的机票,也无法获得永久居留权的人。

“他们就像是被困在无人区。”
fruit_harvesting.jpg
Xiao说自己在农场“打黑工”时的时薪为13澳元,他和另一个工友一起住在一个可移动板房里(库存图片)。 Source: AAP
7月1日起,澳大利亚进一步收紧签证政策,打击境内“跳签”行为,此举意味着访客签证和临时毕业签证持有者将无法在境内申请学生签证。

里兹维表示,此举可能会促使更多人递交虚假的庇护申请,从而延长他们在澳大利亚的停留时间。

“对访客签证持有者在境内申请学生签证的限制增加,将会缩小其选择范围,”里兹维说。
对于许多人来说,申请庇护从而延长在境内的停留时间、同时获得工作权利是他们的唯一选择。
前澳大利亚移民部副部长阿布·里兹维(Abul Rizvi)
墨尔本普爱信为律师事务所(ProActive Legal)董事、资深律师董乃瑞(Sean Dong)也表示,“旅游签入境、随后转学签”的途径被关闭后,保护签证或将成为一些无法在境内转学生签证的人的另一种选择。

他解释说,在递交保护签证的申请后,申请人会被授予过桥签证,这使他们能够合法地留在澳大利亚工作,并且能够获得Medicare的医疗服务。
如果你想获批保护签证,你需要提供很多证据……但如果你只是想争取更多时间,你并不需要提供任何文件。
资深移民律师董乃瑞
Screenshot 2024-07-08 at 10.18.59 am.png
移民律师董乃瑞表示,”旅转学“的途径被关闭后,可能会有更多的人递交虚假的保护签证申请以争取更长的在澳停留时间。 Credit: SBS Chinese
尽管访客签证持有者仍然是保护签证申请人的最大来源,但学生签证持有者申请庇护的比例有所增加,里兹维说。

“在申请费用方面,庇护申请的费用与申请学生签证相比几乎为零,”他说。

据内政部网站信息,从7月1日起,国际学生签证(Subclass 500)申请费用从710澳元翻倍至1600澳元,而保护签证申请费仅为45澳元。

此外,随着庇护积压案件的增加和处理时间的延长,申请庇护的吸引力也在增加,他补充道,这意味着申请者可在澳合法停留更长的时间。

最新数据显示,AAT的积压的庇护案件超过40,000件,95%的案件审理周期超过六年。
Sc (1).png
一名内政部发言人告诉 SBS中文,政府已投入5400万澳元增加审理保护签证申请的资源。

该部门称,与近几年相比,现在大多数新递交的保护签证的审批速度几乎快了八倍,而那些不合规的申请则会被迅速拒签。

内政部告诫民众“切勿将申请保护签证作为延长您在澳大利亚逗留时间,以便获得有偿工作的手段”。

:“保护签证申请被拒将终生保留在申请者的移民记录中。这可能使您和您的家人今后难以访问澳大利亚,甚至对申请其他国家的签证也带来不利影响。”

董乃瑞提醒以打工为目的来澳的人不要为了留在澳大利亚而递交虚假申请,尤其是当他们有机会申请合法签证时。
如果你一开始就做错了,之后再想纠正这些错误会难上加难。
资深律师董乃瑞
COLD WEATHER MELBOURNE
据内政部估计,截至2023年6月30日,全澳约有近7万人非法滞留。 Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE

近七万人非法滞留

里兹维表示,管理虚假的庇护申请需要“大量时间和资源”,这对政府来说是个挑战。

“这些(虚假)申请太多了,而政府的资源非常有限,”董乃瑞说。

内政部估计,截至2023年6月30日,澳大利亚约有6.99万人非法滞留,但里兹维认为真正的数据远高于此。
在澳大利亚要找到、拘留并遣返不成功的庇护申请者是非常困难的。
前澳大利亚移民部副部长阿布·里兹维(Abul Rizvi)
“澳大利亚是一个很大的国家……他们可能提供虚假地址,你根本不知道他们可能在哪里。”

Xiao说自己的保护签证申请初次被拒后,他向AAT提出了上诉,目前正等待AAT确认听证会日期。但他说预计这次上诉将以失败告终。

他告诉SBS中文,自己的下一步计划是上诉至联邦法院,“再多争取几年”,但他也不知道未来会怎样。

回顾在澳八年的生活,他遗憾地表示“当时做对选择很重要”。

“我当时应该不听身边的人劝说,直接申请学生签证的,”他遗憾地说。

“(我会告诉所有人),千万不要去申请这个签证了……申请这个真的是没有什么后路。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 16 July 2024 12:57pm
Updated 22 July 2024 1:19pm
By Nicole Gong
Source: SBS


Share this with family and friends