华人谈家暴：逃离家暴，你的顾虑也许无需顾虑【我们的故事】

维州的三位社区工作者说，在澳大利亚想要逃离家庭暴力的侵害，有很多可以使用的工具和资源，而且不少人担心的报警就会导致施暴者“留下案底”一说并不切实（点击封面图片收听详细采访）。

If you are experiencing violence, report it to the police Source: AAP

在澳洲，所有遭遇家庭暴力的受害者，无论是遭受肢体暴力，还是性侵犯、言语暴力、威胁恐吓、经济虐待，或是其他任何形式的控制，都可以随时求助获得支持，摆脱痛苦。

根据维州法律援助机构《居家安全-如果发生家庭暴力该怎么办》宣传册的建议，家庭暴力受害者在家暴发生后最需要做的是“确保自己安全并制订安全计划”，他/她们可以诉诸的选项包括：

1 联系警察

在澳大利亚，警察的职责是确保所有人安全并在有人不安全时提供帮助。如果受害者觉得处于危险之中并且急需帮助，可以致电000，或前往当地警局报警。

警察有权运用法律来确保家暴受害者和子女的居家安全。

如果您不懂英语或者不会说英语，一定要告诉警察。警察会安排口译员，帮助您获得司法救助，并提供各种指导，如告知受害人及时找医生验伤并将医生的报告留作日后证据、告知受害者有权到法院申请禁止令，还会提供各类援助机构的联系方式。

警察会确保受害者的安全。他们不会把您送回自己的国家。无论您居留身份如何，只要感到不安全不要忍声吞气，请去寻求帮助。

2 使用家庭暴力援助服务

如果受害者处于危险中，可以致电联系全澳各地的反家庭暴力服务，如果不懂英语，可以拨打131 450口笔译服务处请口译员帮忙。

如果受害者想离开，这些服务可以帮您和子女找到安全的住所——也就是庇护所（shelter）。庇护所的地址是保密的。伤害过您的人无法找到您。

3 申请家庭暴力干预令

在澳大利亚，当家庭暴力行为发生或有可能发生时，受害者或他/她们的朋友、律师、庇护所工作人员以及警察都有权致电初级法院（Magistrates’ Court），要求申请家庭暴力干预令（family violence intervention order）来制止暴力。在这样做之前，受害者可以获得免费的法律援助。

报警会不会留下案底？

在澳洲，很多受害者在遭遇家庭暴力时都会想到报警来维权，但又担心这么做会给施暴者留下案底，影响到对方的前程甚至是移民身份。那么家暴报警究竟会不会留案底呢?

对于这个问题，墨尔本东部家暴支援服务中心（Eastern Domestic Violence Service ，简称EDVOS）的社工Wendy的回答是：“只要觉得人身安全受到威胁，每个人都有权力去报警。报警不一定代表施暴者一定会被判有罪。”

“受害者报警后，警察会取证，会把所有证据全部上交法庭，最后由法庭决定施暴者是不是有罪，而不是由警察做出判决，”她说。

Domestic Violence Source: Press Association

在家暴案件中，我们经常听到的“家庭暴力干预令(Intervention Order)”是法官在初级法院（Magistrates’ Court）做出的一项法令(court order)，目的是保护受害者和孩子免受家庭成员的暴力侵害。

家庭暴力干预令可能包括以下内容（根据各人情况，干预令内容会有所不同）：

• 不让施暴者通过任何方式联系受害人，
• 不让施暴者靠近受害人5米之内，
• 不让施暴者靠近受害者家或是工作单位200米之内
• 不让施暴者损坏或威胁损坏受害者的财物或伤害其宠物
• 等等

Wendy说，虽然家庭暴力干预令本身是一个民事法令，但如果施暴者在干预令有效期间违反其规定，受害者报警，警察调查取证并上交给法庭后，根据情节严重程度，施暴者的行为可能会构成刑事犯罪。

家庭暴力根源何在？

对于家庭暴力的原因，施暴一方通常会给出各种理由：“脾气不好”，“喝多了”，“生活不容易”等等，但这些都只是借口而已。维州华人社区服务中心的Peter Chen指出，究其根源，多项研究都将将造成家庭暴力，乃至针对女性暴力最根本的原因指向性别的不平等。

“根据这些研究报告，导致家庭暴力主要根源性的性别驱动力有四种：第一种就是社区里面或者说公众对于向女性施加暴力行为的一种原谅，或者说是主动地去找很多借口。”

“第二是在男女气质及性别分工中有一种刻板印象，比方说我们传统讲的男主外女主内，这样无形中就是限制了女性的一个自主权。”

“第三，家庭的很多主要决策都是由男性来主导，令女性在整个家庭中成为一个从属的角色。”

“第四，在男性朋友之间，不管是在主流社会也好，华人社会也好，我觉得都有这种现象出现，就是会鼓励一种相互攀比——男性之间相互攀比怎么去pua（操纵）一个女性，甚至还鼓励这种行为，就好像在男性中有竞争关系一样。最明显的讲黄色笑话就是一种明显的表现行为。”

我的家人/朋友被家暴了，我该怎么办？

墨尔本东部家暴支援服务中心（EDVOS）的社工Wendy鼓励亲朋好友在看到有人因为家庭暴力沦为受害者时，不做“消极的旁观者”，尽量地伸出援手，耐心聆听受害者讲述经历，并鼓励他/她们寻求专业支持，同时告诉受害者经受家庭暴力不是他/她们的错。

“作为父母如果遇到自己的孩子有家庭暴力行为的时候，你去纵容这个孩子的话，其实会使整个家庭陷入更大的一个困境。这是华人家庭当中常见的一种行为，”负责维州圣公会关怀组织（Anglicare Victoria）男士行为改变项目的Henry Liu补充说。

他表示，数量不少的华人年长父母遇到自己的儿子对儿媳有言语/肢体/精神/经济方面的控制时，会觉得理所当然。

“但是家庭成员或者作为一个旁观的人来说，这么做对于家庭暴力的解决没有帮助，反而让情况变得更加糟糕。”

SBS家庭暴力系列节目《See What You Made Me Do》将从5月5日（星期三）晚上8时30分起首播，欢迎在SBS On Demand免费在线收看。第二及第三集分别于5月12及19日播放，并星期日晚上9时30分在SBS VICELAND重播。

如果您或其他人有危险，请致电000。

如须举报家庭暴力或性侵犯，请浏览1800respect.org.au或拨打1800 737 732。

如需危机服务，请拨打生命热线13 11 14 或浏览www.lifeline.org.au。

如需联络儿童求助热线，请致电1800 55 1800，或浏览kidshelpline.com.au（24/7辅导服务）

男性转介服务中心请拨打1300 766 491 ，或浏览ntv.org.au。

长者如需ELDERHELP支援，请致电求助热线1800 353 374，了解如何获得帮助、支援和转介方法。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。