成竞业指若澳洲坚持调查中国人民或抵制澳洲产品

Chinese Ambassador to Australia Cheng Jingye

中國駐澳洲大使成競業 (Cheng Jingye) 表示澳洲在此關鍵時刻提出獨立調查的做法相當危險。 Source: AAP

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

澳洲政府近日多位官员相继呼吁国际,就新冠疫情的源头和处理手法,进行独立调查。中国驻澳大使成竞业则警告,若澳洲坚持调查,将引发中国消费者抵制澳洲产品。


要点:

澳洲多位官员近日相继呼吁国际要对新冠病毒的源头作独立调查 中方多次批评澳洲这个呼吁 中国驻澳洲大使成竞业指,中国的消费者或对中国产品和服务进行杯葛 澳洲贸易部长伯明罕则反驳称,不调查才是不负责任的做法
成竞业的访问,昨日刊载在《澳大利亚金融评论》(The Australian Financial Review)。他指出,澳洲要求进行调查的行为相当「危险」(dangerous),并表示,在如此关键时刻提出怀疑、谴责或试图分裂,只是在破坏全球对抗疫所做出的努力。他估计澳洲这个鼓吹调查的做法,将得不到其他国家领袖的支持

他又指,澳洲的做法会令到中国消费者反感,例如,游客会对是否前来澳洲旅游「三思」、中国百姓会问,是否还要喝澳洲葡萄酒、吃澳洲牛肉?而中国学生的家长,将会认为澳洲人「不友善」,甚至是「敌对」,因此会质疑是否还会让子女前来澳洲念书。

澳洲联邦贸易兼旅游部长伯明罕认为,中国为阻止澳洲支持要找出新冠病毒的源头而发动杯葛,是一种不恰当 (inappropriate) 的做法。他相信,澳洲这做法不仅完全合理,若得不到全球合作,这更是不负责任。
Australian Trade and Tourism Minister Simon Birmingham
联邦贸易兼旅游部长伯明罕是政府最新一位呼吁要对新冠源头进行独立调查的官员。 Source: AAP
根据澳洲政府的统计数据,澳洲最大的出口市场,仍然是中国,在 2018-19 财年,澳洲出口到中国的货品和服务总值,达到 1,530 亿澳元,占澳洲整体出口的 1/3。而澳洲从中国入口货品的总值,也达到 820 亿元,占澳洲整体入口金额的 19%。

以出口金额计算,澳洲最主要的 10 大出口货品和服务,依次为: 1. 铁矿石、2. 煤、3. 天然气、4. 与教育相关的服务、5. 个人旅游服务 (与教育有关的除外)、6. 黄金、7. 铝、8. 牛肉、9. 原油、10. 铜矿石。

澳洲向中国输出的铁矿石和煤炭,占澳洲出口到中国总值的 25% 以上。而每年向中国输出的牛肉、海鲜和乳产品总值,也逾 120 亿澳元。

另外,中国外交部发言人耿爽昨天在外交部例行记者会上,针对记者质询有报导爆料,指欧盟在发布中国散播有关新冠疫情虚假资料报告时,遭到中方的阻挠,他否认中方传播虚假资讯,并指出,中方一贯反对制造和传播虚假资讯,反对任何人、任何机构采取这种行为。他认为中方是虚假资讯的受害者,不是发起者。

详情请收听温楚良和宋庆勤的报导。



浏览更多最新时事资讯,请登上或订阅


分享