《天工苏作》导演专访 “非遗”纪录电影登澳 讲述中国匠人故事

纪录电影《天工苏作》在澳上映，展现了中国非物质文化遗产传承人“择一事终一生"的匠人精神，和中国传统手工艺作品的丰富魅力。在本期节目中，该片导演孙增田为我们讲述创作历程。

《天工苏作》影片剧照：苏绣绣娘在进行刺绣

7月底，纪录电影《天工苏作》在澳洲的悉尼和墨尔本同步上映，创作者从琳琅满目的苏州传统工艺门类中，撷选了核雕、彩灯、苏绣、宋锦、明制家具、苏州船点、香山帮营造、缂丝、玉雕这九项具有代表性的手工艺。影片中不仅展示了一件件巧夺天工的艺术品，还精妙呈现背后积淀多年的精湛技艺，和精雕细琢的匠人精神。

《天工苏作》电影海报 Credit: Zengtian Sun

在谈到创作这部纪录电影的初衷时，孙增田导演说到，该片是他在与苏州这座城市互动的过程中产生的。苏州在促进科技和工业发展的同时，传统文化和手工艺也被很好的保留下来并得以发展，众多国家级非物质文化遗产也集中在这里。这在中国的城市发展中是具有典范意义的。

影片通过讲述12位传承人与9项手工艺之间发生的温情故事，展现了中国传统技艺在历史长河中的传承和创新。孙导表示，电影创作的主题是中国传统文化与快速发展的现代科技之间，既矛盾又相互依存的关系。他说：“所有传统一定要不断的创新，才能保持和发展下去。所谓的传统，在当时也一定创新的，才得以保留到现在。”

该影片在澳洲上映的过程中，也受到了非常多非中文母语观众的喜爱，精美的画面和娓娓道来的匠人故事给他们留下了深刻的印象。孙导希望，能有越来越多外国友人通过观看这部电影了解并喜欢上中国的传统文化，看到中国的发展和创新。

本文系SBS原创内容，未经许可，不得转载。如需内容合作，请来函联系：[e-mail]。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。